X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Dalok a labdatérről

Szerző: Ady Endre

Bibliográfiai adatok

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás
  • Szövegforrás ME: Alapszöveg: A menekülő élet(1912)(A szűz Pilátus ciklus) 8-9.
  • Szövegforrás NY: Nyugat1911. július 16. IV. évf. 14. sz. 103–104.
    n
    Jegyzet (Utolsóként közli a Drága, halott nézésekkel, az Új magyar bukolika, a Kidalolatlan magyar nyarak, és a Megőszült a tenger után.)

Elektronikus kiadás adatai:

editor in chief: Palkó Gábor
Szerkesztő: Borbás Andrea
XML szerkesztő: Bobák Barbara , Bajzát Tímea Borbála és Fellegi Zsófia
TEI specification: Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadás helye: Budapest
2016 ©Free Access – no-reuse ©In Copyright
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

Keletkezéstörténet
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás
 
Dalok a labdatérről  
I.  
 
  Valamikor labdatéren
  Hét fiuk ha összekaptunk sorshuzáson,
  Ki az az egy nem osztozó
  Labdaverő boldogságon,
  Ki az az egy, ki ne játsszon,
  Engem dobott ki a sors,
  Mindig engem, mindig engem.
 
 
  Kövér könnyel, sovár vággyal
 
Víg hat körűl leskelődtem, ténferegtem.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
Vig hat körül ténferegtem,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Most is, most is
 
víg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vig
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
hat körül,
  Kik nem hatan: százan, ezren
 
Labdát
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat
 
Lapdát
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vernek
víg-feledten
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vig-feledten
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Csak ugy kussoltat a sors
  Mindig engem, mindig engem.
 
II.  
 
 
Ni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
Ni
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
most a
labdatéren
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
labdatéren,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Milyen gyorsak a fiuk
  És még szebben kacagnak,
  Miként a régi hatok.
  Milyen, milyen szent
volna
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
volna,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Utódomat meglelni,
  A kitudott, kis senkit,
  Fölösleges nem-játszót
  És szólni hozzá
vigan:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vígan:
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  "Fiacskám, meglátod majd,
 
Lesz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
 
Lessz
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
 
egy nagy labdajáték
  S ott te leszel a vezér,
  Repülsz, miként a labda
  S rikoltsz, mint egy víg rigó,
  S ha majd nagyon elfáradsz,
  Keresed a hatokat,
  Keresed és nem találod;
  Igy van ez jól, fiacskám.
  Régi hét fiuk közűl
  Ime, engem tartott meg
  A fő-fő Labdaverő
  S a többit szépen, ifjan
  Kiverte a játékból."
  Igy szólnék utódomhoz.
  De bár bejártam százszor
  A régi labdateret,
  Nem lelem, nem találom.
  Talán más most a világ,
  Nincs játékból kitudott
  Csenevész, sárga fiu.
  Pedig, nagy Labdaverő,
  Én titkos, nagy Jehovám,
  Úgy szeretném az ilyet
  Mindet összegyüjteni
  S egy vígságos játékban
  Egy utolsót játszani.
 
 
X (Close panel)Verzió: ME : Alapszöveg: A menekülő élet(1912)(A szűz Pilátus ciklus) 8-9.
 
Dalok a labdatérről  
I.  
 
  Valamikor labdatéren
  Hét fiuk ha összekaptunk sorshuzáson,
  Ki az az egy nem osztozó
  Labdaverő boldogságon,
  Ki az az egy, ki ne játsszon,
  Engem dobott ki a sors,
  Mindig engem, mindig engem.
 
 
  Kövér könnyel, sovár vággyal
 
Víg hat körűl leskelődtem, ténferegtem.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
Vig hat körül ténferegtem,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Most is, most is
 
víg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vig
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
hat körül,
  Kik nem hatan: százan, ezren
 
Labdát
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat
 
Lapdát
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vernek
víg-feledten
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vig-feledten
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Csak ugy kussoltat a sors
  Mindig engem, mindig engem.
 
II.  
 
 
Ni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
Ni
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
most a
labdatéren
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
labdatéren,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Milyen gyorsak a fiuk
  És még szebben kacagnak,
  Miként a régi hatok.
  Milyen, milyen szent
volna
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
volna,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Utódomat meglelni,
  A kitudott, kis senkit,
  Fölösleges nem-játszót
  És szólni hozzá
vigan:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vígan:
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  "Fiacskám, meglátod majd,
 
Lesz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
 
Lessz
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
 
egy nagy labdajáték
  S ott te leszel a vezér,
  Repülsz, miként a labda
  S rikoltsz, mint egy víg rigó,
  S ha majd nagyon elfáradsz,
  Keresed a hatokat,
  Keresed és nem találod;
  Igy van ez jól, fiacskám.
  Régi hét fiuk közűl
  Ime, engem tartott meg
  A fő-fő Labdaverő
  S a többit szépen, ifjan
  Kiverte a játékból."
  Igy szólnék utódomhoz.
  De bár bejártam százszor
  A régi labdateret,
  Nem lelem, nem találom.
  Talán más most a világ,
  Nincs játékból kitudott
  Csenevész, sárga fiu.
  Pedig, nagy Labdaverő,
  Én titkos, nagy Jehovám,
  Úgy szeretném az ilyet
  Mindet összegyüjteni
  S egy vígságos játékban
  Egy utolsót játszani.
 
 
X (Close panel)Verzió: NY : Nyugat1911. július 16. IV. évf. 14. sz. 103–104.(Utolsóként közli a Drága, halott nézésekkel, az Új magyar bukolika, a Kidalolatlan magyar nyarak, és a Megőszült a tenger után.)
 
Dalok a labdatérről  
I.  
 
  Valamikor labdatéren
  Hét fiuk ha összekaptunk sorshuzáson,
  Ki az az egy nem osztozó
  Labdaverő boldogságon,
  Ki az az egy, ki ne játsszon,
  Engem dobott ki a sors,
  Mindig engem, mindig engem.
 
 
  Kövér könnyel, sovár vággyal
 
Víg hat körűl leskelődtem, ténferegtem.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
Vig hat körül ténferegtem,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Most is, most is
 
víg
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vig
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
hat körül,
  Kik nem hatan: százan, ezren
 
Labdát
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nyugat
 
Lapdát
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vernek
víg-feledten
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vig-feledten
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Csak ugy kussoltat a sors
  Mindig engem, mindig engem.
 
II.  
 
 
Ni,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
Ni
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
most a
labdatéren
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
labdatéren,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Milyen gyorsak a fiuk
  És még szebben kacagnak,
  Miként a régi hatok.
  Milyen, milyen szent
volna
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
volna,
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  Utódomat meglelni,
  A kitudott, kis senkit,
  Fölösleges nem-játszót
  És szólni hozzá
vigan:
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
 
vígan:
*
Szövegforrás:
Nyugat
 
  "Fiacskám, meglátod majd,
 
Lesz
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
 
Lessz
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
 
egy nagy labdajáték
  S ott te leszel a vezér,
  Repülsz, miként a labda
  S rikoltsz, mint egy víg rigó,
  S ha majd nagyon elfáradsz,
  Keresed a hatokat,
  Keresed és nem találod;
  Igy van ez jól, fiacskám.
  Régi hét fiuk közűl
  Ime, engem tartott meg
  A fő-fő Labdaverő
  S a többit szépen, ifjan
  Kiverte a játékból."
  Igy szólnék utódomhoz.
  De bár bejártam százszor
  A régi labdateret,
  Nem lelem, nem találom.
  Talán más most a világ,
  Nincs játékból kitudott
  Csenevész, sárga fiu.
  Pedig, nagy Labdaverő,
  Én titkos, nagy Jehovám,
  Úgy szeretném az ilyet
  Mindet összegyüjteni
  S egy vígságos játékban
  Egy utolsót játszani.