Arany János munkái

Megjegyzések:

Megjegyzés Bisztray Gyula megjegyzi: felhívta Voinovich Géza figyelmét, hogy vegye fel a verset – az Abonyi Lajoshoz szóló üzenettel együtt – az AJÖM VI . A szerkeszői évekből című verscsoportjába, azonban megfeledkezett róla [ Bisztray 1961, 458.; NB. cikkére (lásd Kritikatörténet) nem hivatkozik]. Scheiber Sándor viszont, t bírálva, arra emlékeztet, hogy a szöveg versként megjelent a Keresztury Dezső által szerkesztett Összes költemények I. 1956-os kiadásában ( Scheiber 1963 , vö. Arany 1956, 749.). Keletkezés 1862. máj. 22. előtt, Pest; a verses üzenet Tompa Mihálynak szól. a hónap elején elküldte Sirboltban című versét; az üzenet még azelőtt keletkezett, hogy megkapta volna. levélben válaszolt – abban a hiszemben, hogy az elküldött vers elveszett (1862. jún. 17., AJÖM XVIII., 60.). verse végül megjelent a SzF-ben, 2(1861– 62), II/8. (1862. jún. 26.), 121–122. A vers Török Bálint című versének 33. versszakát parafrazeálja (lásd Kritikatörténet, ill. Bisztray 1961, 459.): Kritikatörténet Várdai Béla idézi a verset (pontatlanul), s azon „nyilatkozatai” közé sorolja, amelyek „személyes érzelmeire jellemzők”; megemlíti, hogy a vers a Török Bálint végét travesztálja [ Várdai Béla, Kisebb adalékok Arany János esztétikai nézeteihez, EPhK, 32(1908), 657–663., 728–743.: 741.].