Arany János munkái

Megjegyzések:

Kéziratjellemzők *K1 Autográf tisztázat; fakszimiléje: HV 1888, 538. (lappang vagy V1945; az AJÖM VI . jegyzetében nincs megemlítve) (alapszöveg) Keletkezés A verset a korábbi kiadások az 1860-as évek kezdetére, ill. 1862 körülre datálják; Szilágyi Márton sorolta be az 1862-es versek közé, az év nyarára datálható versek után. ( Arany 2003, 397–398.) Legvalószínűbb, hogy a töredék 1862. aug. végén, Szliácson keletkezett (lásd Poéta és politikus, Keletkezés). Ezt valószínűsítik a természeti képek, ill. hoz írt, 1862. aug. 29-ei levelének az időjárásra vonatkozó része: „Mikor ide jöttem, az első három nap annyira elkedvetlenített volt hideg esőjével, hogy azt hittem sohase állom ki: de azóta kellemes, derűlt, sőt meleg idők járnak, csak a reggel kezd hűvös lenni”. ( AJÖM XVIII., 118.) Vargha Balázs szerint az ( Három pipa utcai lakásától 2 km-re lévő) Orczy-kert ihlette a verset, amelyet első, ről írt leveleinek „zöld”-jével azonosít (pl. levele Tompa Mihálynak, 1861. aug. 25.), s amelyről megemlékezik az 1863-ban írt Orczy Lőrinc-portréja bevezetőjében. ( AJÖM XI., 465–475.: 465.) Ugyanakkor elismeri, hogy az 5–6. sor csermelymotívuma nem hozható összefüggésbe a kerttel ( Vargha 1984, 64–65.). Az elkészült rész a Kies ősz palinódiája.