X (Close panel)Bibliográfiai adatok

[Jókaihoz]

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Munkái
Alcím: Kisebb költemények 3. (1860-1882)
Dátum: 2019
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Universitas Kiadó
ISBN:
Szerkesztő: Korompay H. János
Sajtó alá rendező: S. Varga Pál

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen.
Azonosító:
A kézirat leírása:

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar
Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
  • Szövegforrás II: HV 1888, 419

Elektronikus kiadás adatai:

A kritikai kiadás készítői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia
transcriber: Csonki Árpád
XML szerkesztő: Fellegi Zsófia és Bobák Barbara
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2020 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

M1 HV 1888, 419. (Rögtönzések, tréfák, sóhajok; az Akadémiai papírszeletek I. darabjaként) (alapszöveg) [ AJÖM VI., 129.]
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

Megjegyzés Valószínű, hogy a cím nem
AJ
Arany János
-tól származik (lásd Keletkezés, az ÖKK 1924 jegyzete), ezért szögletes zárójelbe tettük. Keletkezés 1862. okt. eleje; a SzF megszűnése, ill. a Ko megindításának bejelentése (okt. 15.) előtt (lásd levelét Tompa Mihálynak, amelyben még a SzF laputód nélküli megszűnése alternatívaként szerepel: „A Figyelőt vagy át kell alakítanom – vagy megszűnik”, szept. 24.; AJÖM XVIII., 131.).
Arany
Arany János
már 1861 augusztusában is sürgette verses levélben a Jókai-novellát (lásd Szerkesztői levél; erre utal a HV 1888 lábjegyzete, amely szerint „Hasonló sürgetésül volt írva
Jókai
Jókai Mór
hoz az a »Szerkesztői levél,« mely Arany Összes Művei-ben
[szerkesztői feloldás]
ÖM 1884a
is megjelent”). Az ÖKK 1924 jegyzete szerint
Arany
Arany János
„ezt a levélkét maga adta át, egy akadémiai ülésen, októberben” (208.). Mivel a vers témájában nem kapcsolódik az akadémiai ülésekhez, nem tartottuk meg az Akadémiai papírszeletekhez történő besorolást. A HV 1888 és nyomában Baros Gyula ( Baros 1925, 11.) tévesen 1863 körülre datálja.
 
[Jókaihoz]
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
 
Jókaihoz
*
Szövegforrás:
HV 1888, 419
 
 
 
  Én-kedves czimborám, jó Jókai Mór úr!
  Ha te csak halogatsz, úgy járok én pórul,
  Itt vagyon október, hűvösebb a czella.
  Még sincs a kezemben az igért novella.
  Tudod pedig, tudod, a czigány adomát,
  Mégse szánod a te collegádat s komád’.
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  Én rám szól keserves tanulsága ládd-é:
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  Mikor haldokolva vaczogott a dádé,
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  Intvén a napnak, mely boronga télileg:
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  „Bújkálj! bújkálj! sütnél még ha lenne kinek!”
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  ...................................................................
  Te is irnál pajtás: de majd nem lesz kinek.
 
 
[szerkesztői feloldás]
1862. okt. eleje
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
 
(1863 körűl)
*
Szövegforrás:
HV 1888, 419
 
 
 
 
[Jókaihoz]
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
 
Jókaihoz
*
Szövegforrás:
HV 1888, 419
 
 
 
  Én-kedves czimborám, jó Jókai Mór úr!
  Ha te csak halogatsz, úgy járok én pórul,
  Itt vagyon október, hűvösebb a czella.
  Még sincs a kezemben az igért novella.
  Tudod pedig, tudod, a czigány adomát,
  Mégse szánod a te collegádat s komád’.
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  Én rám szól keserves tanulsága ládd-é:
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  Mikor haldokolva vaczogott a dádé,
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  Intvén a napnak, mely boronga télileg:
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  „Bújkálj! bújkálj! sütnél még ha lenne kinek!”
n
Jegyzet A cigányadomát 1879-ben
AJ
Arany János
külön is megörökítette (Régi adoma).
  ...................................................................
  Te is irnál pajtás: de majd nem lesz kinek.
 
 
[szerkesztői feloldás]
1862. okt. eleje
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
 
(1863 körűl)
*
Szövegforrás:
HV 1888, 419