A tudós macskája

Bibliográfiai adatok

A tudós macskája

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei I. kötet

Alcím: Kisebb költemények

Dátum: 1951

Kiadás helye: Budapest

Kiadó: Akadémiai Kiadó

ISBN: 0729001117189

Szerkesztő: Barta János

Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen

A kézirat leírása:

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar

Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
Szövegforrás II: Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.
Szövegforrás III: KK 56.
Szövegforrás IV: ÖK.

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia

XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia

Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás

A kiadásról:

Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Először az Életképekben, 1848. 121. sz. mart. 19. : ezzel az alcímmel: Érzékeny románc. A hatodik sor visszatérő sóhajtása : S haj na — itt két szóba van írva. Másodszor KK. 56.

Megjegyzések

Megjegyzések:

Először az Életképekben, 1848. 121. sz. mart. 19. : ezzel az alcímmel: Érzékeny románc. A hatodik sor visszatérő sóhajtása : S haj na — itt két szóba van írva. Másodszor KK. 56. Ezt a történetet Szilágyi István beszélte el

Arany

Arany János

nak, Szeremley Gábor M.-szigeti tanárról és Csemeczky nevű szolgájáról; maga

Szilágyi

Szilágyi István

mondta ezt Gyöngyösy Lászlónak, aki négy esztendeig tanárkodott

Máramaros-sziget

Máramarossziget

en,

Szilágyi

Szilágyi István

igazgatósága alatt. (L. Gyöngyösy László: A . J. élete és munkái, 113. l.)

Tompa

Tompa Mihály

ijesztgette is vele a költőt, hogy elmondja

Szeremley

Szeremley Gábor

nek (1857. febr. 11. levelének végén.).

Szilágyi

Szilágyi István

1847. nyarán járt

Szalontá

Nagyszalonta

n. (

Arany

Arany János

Petőfi

Petőfi Sándor

nek, 1847. aug. 5.)

Arany

Arany János

az adomát azon melegében versbe öntötte. — Öregkorában, mikor sokat szórakozott gitárjával, versét megzenésítette, 1882. ápr. — Bartalus István : A . J. dalai, 1884. Fordítások: németül Kertbeny: Gedichte. Francia: Desbordes Valmore. Szerbül Brancsics Blagoje: Letopis Matice Srpska, 1905. én Iz magyarskog perivofa. Szlovákul: Hviezdoszlav.

Verzió: I : A kritikai kiadás szövege

A TUDÓS MACSKÁJA

n.1

Nagy lett volna a tudósnak

n.2

Az ő tudománya,

n.3

De mi haszna, ha kevés volt

n.4

A vágott dohánya.

n.5

Könyvet irt a bölcseségről —

n.6

S hajna !

n.7

Akkor esett ez a bolond

n.8

História rajta.

n.9

Nem szeretett ez a tudós

n.10

Semmit a világon,

n.11

Járt legyen bár

égen-földön,

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

földön, égen

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.12

Két avagy négy lábon :

n.13

De a kendermagos cicát

n.14

— S hajna !

n.15

Éktelenül megszerette,

n.16

Majdhogy

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Csakhogy

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

fel nem falta.

n.17

Szolgája is volt; a háznak

n.18

Ez viselte gondját,

n.19

Hogy lába ne keljen és a

n.20

Szelek el ne hordják.

n.21

Hű cseléd volt félig-meddig,

n.22

— S hajna !

n.23

Koplalás lön este reggel

n.24

Bőséges jutalma.

n.25

Máskülönben ment a dolga

n.26

A kedves cicának :

n.27

A reggelin gazdájával

n.28

Ketten osztozának.

n.29

Búsan nézte ezt a szolga

n.30

— S hajna !

n.31

Fél zsemlére, pohár téjre

n.32

Nagyokat sohajta.

n.33

Mert tudósunk a magáét

n.34

fölreggelizte

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

felreggelizte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.35

Felét a cicának adni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

A cicának adni felét

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.36

Volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Lőn

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

a szolga tiszte.

n.37

Úriasan

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

Uriásan

Szövegforrás:
KK 56.

Uriasan

Szövegforrás:
ÖK.

élt a macska,

n.38

— S hajna !

n.39

Csak nem akart, csak nem akart

n.40

Meglátszani rajta.

n.41

»Hé . . .izé . . .mi baja lehet

n.42

Annak az állatnak?

n.43

Szőre borzas, csontja zörgős,

n.44

Szédelegve ballag.«

n.45

»Jaj, uram, hát a sok éhség ! —

n.46

— S hajna !

n.47

Kétszereznők csak a tartást:

n.48

Mindjárt lábra kapna.

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Ha lábra nem kapna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.49

S az napságtól itce tej járt,

n.50

Kapott egész zsemlét:

n.51

A tudós csak

lesi, várja

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

leste, várta

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.52

Hogy ha nekitelnék.

n.53

De a macska nem üdült fel,

n.54

— S hajna !

n.55

Elfogyott a fogyó holddal,

n.56

Sarlóvá

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

sarlónak

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

hajolva.

n.57

Kendermagos szegény cica

n.58

Nyavalyába esvén,

n.59

Fölvette a néhai nevet

n.60

Egy szép őszi estvén.

n.61

»Átszellemült kedves állat

n.62

— S hajna !

n.63

Falatom megosztám vele

n.64

Mégis meg van halva !«

n.65

»Mi tagadása« mond a szolga,

n.66

»A cicus nem vétett:

n.67

Én evém meg

ő helyette

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

reggelenként

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.68

Reggel

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

érte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

az ebédet.

n.69

Mondtam, menjen

egérfogni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

egerészni

Szövegforrás:
KK 56.
ÖK.

n.70

— S hajna !

n.71

Nem tanyáz ám ott egér, hol

n.72

Üres minden kamra.«

n.73

Nagy volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Nagy lett volna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

, mondok, a tudósnak

n.74

Az ő tudománya,

n.75

De mi haszna ! kevés hozzá

n.76

A vágott dohánya.

n.77

Könyvet irt a bölcsességről

n.78

— S hajna !

n.79

Ilyen

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Sokszor

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

apró dőreségek

n.80

Gyakran estek rajta.

(1848.)

Verzió: II : Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

A TUDÓS MACSKÁJA

n.1

Nagy lett volna a tudósnak

n.2

Az ő tudománya,

n.3

De mi haszna, ha kevés volt

n.4

A vágott dohánya.

n.5

Könyvet irt a bölcseségről —

n.6

S hajna !

n.7

Akkor esett ez a bolond

n.8

História rajta.

n.9

Nem szeretett ez a tudós

n.10

Semmit a világon,

n.11

Járt legyen bár

égen-földön,

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

földön, égen

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.12

Két avagy négy lábon :

n.13

De a kendermagos cicát

n.14

— S hajna !

n.15

Éktelenül megszerette,

n.16

Majdhogy

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Csakhogy

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

fel nem falta.

n.17

Szolgája is volt; a háznak

n.18

Ez viselte gondját,

n.19

Hogy lába ne keljen és a

n.20

Szelek el ne hordják.

n.21

Hű cseléd volt félig-meddig,

n.22

— S hajna !

n.23

Koplalás lön este reggel

n.24

Bőséges jutalma.

n.25

Máskülönben ment a dolga

n.26

A kedves cicának :

n.27

A reggelin gazdájával

n.28

Ketten osztozának.

n.29

Búsan nézte ezt a szolga

n.30

— S hajna !

n.31

Fél zsemlére, pohár téjre

n.32

Nagyokat sohajta.

n.33

Mert tudósunk a magáét

n.34

fölreggelizte

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

felreggelizte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.35

Felét a cicának adni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

A cicának adni felét

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.36

Volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Lőn

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

a szolga tiszte.

n.37

Úriasan

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

Uriásan

Szövegforrás:
KK 56.

Uriasan

Szövegforrás:
ÖK.

élt a macska,

n.38

— S hajna !

n.39

Csak nem akart, csak nem akart

n.40

Meglátszani rajta.

n.41

»Hé . . .izé . . .mi baja lehet

n.42

Annak az állatnak?

n.43

Szőre borzas, csontja zörgős,

n.44

Szédelegve ballag.«

n.45

»Jaj, uram, hát a sok éhség ! —

n.46

— S hajna !

n.47

Kétszereznők csak a tartást:

n.48

Mindjárt lábra kapna.

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Ha lábra nem kapna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.49

S az napságtól itce tej járt,

n.50

Kapott egész zsemlét:

n.51

A tudós csak

lesi, várja

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

leste, várta

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.52

Hogy ha nekitelnék.

n.53

De a macska nem üdült fel,

n.54

— S hajna !

n.55

Elfogyott a fogyó holddal,

n.56

Sarlóvá

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

sarlónak

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

hajolva.

n.57

Kendermagos szegény cica

n.58

Nyavalyába esvén,

n.59

Fölvette a néhai nevet

n.60

Egy szép őszi estvén.

n.61

»Átszellemült kedves állat

n.62

— S hajna !

n.63

Falatom megosztám vele

n.64

Mégis meg van halva !«

n.65

»Mi tagadása« mond a szolga,

n.66

»A cicus nem vétett:

n.67

Én evém meg

ő helyette

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

reggelenként

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.68

Reggel

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

érte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

az ebédet.

n.69

Mondtam, menjen

egérfogni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

egerészni

Szövegforrás:
KK 56.
ÖK.

n.70

— S hajna !

n.71

Nem tanyáz ám ott egér, hol

n.72

Üres minden kamra.«

n.73

Nagy volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Nagy lett volna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

, mondok, a tudósnak

n.74

Az ő tudománya,

n.75

De mi haszna ! kevés hozzá

n.76

A vágott dohánya.

n.77

Könyvet irt a bölcsességről

n.78

— S hajna !

n.79

Ilyen

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Sokszor

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

apró dőreségek

n.80

Gyakran estek rajta.

(1848.)

Verzió: III : KK 56.

A TUDÓS MACSKÁJA

n.1

Nagy lett volna a tudósnak

n.2

Az ő tudománya,

n.3

De mi haszna, ha kevés volt

n.4

A vágott dohánya.

n.5

Könyvet irt a bölcseségről —

n.6

S hajna !

n.7

Akkor esett ez a bolond

n.8

História rajta.

n.9

Nem szeretett ez a tudós

n.10

Semmit a világon,

n.11

Járt legyen bár

égen-földön,

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

földön, égen

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.12

Két avagy négy lábon :

n.13

De a kendermagos cicát

n.14

— S hajna !

n.15

Éktelenül megszerette,

n.16

Majdhogy

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Csakhogy

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

fel nem falta.

n.17

Szolgája is volt; a háznak

n.18

Ez viselte gondját,

n.19

Hogy lába ne keljen és a

n.20

Szelek el ne hordják.

n.21

Hű cseléd volt félig-meddig,

n.22

— S hajna !

n.23

Koplalás lön este reggel

n.24

Bőséges jutalma.

n.25

Máskülönben ment a dolga

n.26

A kedves cicának :

n.27

A reggelin gazdájával

n.28

Ketten osztozának.

n.29

Búsan nézte ezt a szolga

n.30

— S hajna !

n.31

Fél zsemlére, pohár téjre

n.32

Nagyokat sohajta.

n.33

Mert tudósunk a magáét

n.34

fölreggelizte

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

felreggelizte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.35

Felét a cicának adni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

A cicának adni felét

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.36

Volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Lőn

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

a szolga tiszte.

n.37

Úriasan

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

Uriásan

Szövegforrás:
KK 56.

Uriasan

Szövegforrás:
ÖK.

élt a macska,

n.38

— S hajna !

n.39

Csak nem akart, csak nem akart

n.40

Meglátszani rajta.

n.41

»Hé . . .izé . . .mi baja lehet

n.42

Annak az állatnak?

n.43

Szőre borzas, csontja zörgős,

n.44

Szédelegve ballag.«

n.45

»Jaj, uram, hát a sok éhség ! —

n.46

— S hajna !

n.47

Kétszereznők csak a tartást:

n.48

Mindjárt lábra kapna.

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Ha lábra nem kapna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.49

S az napságtól itce tej járt,

n.50

Kapott egész zsemlét:

n.51

A tudós csak

lesi, várja

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

leste, várta

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.52

Hogy ha nekitelnék.

n.53

De a macska nem üdült fel,

n.54

— S hajna !

n.55

Elfogyott a fogyó holddal,

n.56

Sarlóvá

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

sarlónak

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

hajolva.

n.57

Kendermagos szegény cica

n.58

Nyavalyába esvén,

n.59

Fölvette a néhai nevet

n.60

Egy szép őszi estvén.

n.61

»Átszellemült kedves állat

n.62

— S hajna !

n.63

Falatom megosztám vele

n.64

Mégis meg van halva !«

n.65

»Mi tagadása« mond a szolga,

n.66

»A cicus nem vétett:

n.67

Én evém meg

ő helyette

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

reggelenként

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.68

Reggel

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

érte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

az ebédet.

n.69

Mondtam, menjen

egérfogni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

egerészni

Szövegforrás:
KK 56.
ÖK.

n.70

— S hajna !

n.71

Nem tanyáz ám ott egér, hol

n.72

Üres minden kamra.«

n.73

Nagy volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Nagy lett volna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

, mondok, a tudósnak

n.74

Az ő tudománya,

n.75

De mi haszna ! kevés hozzá

n.76

A vágott dohánya.

n.77

Könyvet irt a bölcsességről

n.78

— S hajna !

n.79

Ilyen

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Sokszor

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

apró dőreségek

n.80

Gyakran estek rajta.

(1848.)

Verzió: IV : ÖK.

A TUDÓS MACSKÁJA

n.1

Nagy lett volna a tudósnak

n.2

Az ő tudománya,

n.3

De mi haszna, ha kevés volt

n.4

A vágott dohánya.

n.5

Könyvet irt a bölcseségről —

n.6

S hajna !

n.7

Akkor esett ez a bolond

n.8

História rajta.

n.9

Nem szeretett ez a tudós

n.10

Semmit a világon,

n.11

Járt legyen bár

égen-földön,

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

földön, égen

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.12

Két avagy négy lábon :

n.13

De a kendermagos cicát

n.14

— S hajna !

n.15

Éktelenül megszerette,

n.16

Majdhogy

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Csakhogy

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

fel nem falta.

n.17

Szolgája is volt; a háznak

n.18

Ez viselte gondját,

n.19

Hogy lába ne keljen és a

n.20

Szelek el ne hordják.

n.21

Hű cseléd volt félig-meddig,

n.22

— S hajna !

n.23

Koplalás lön este reggel

n.24

Bőséges jutalma.

n.25

Máskülönben ment a dolga

n.26

A kedves cicának :

n.27

A reggelin gazdájával

n.28

Ketten osztozának.

n.29

Búsan nézte ezt a szolga

n.30

— S hajna !

n.31

Fél zsemlére, pohár téjre

n.32

Nagyokat sohajta.

n.33

Mert tudósunk a magáét

n.34

fölreggelizte

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

felreggelizte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.35

Felét a cicának adni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

A cicának adni felét

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.36

Volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Lőn

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

a szolga tiszte.

n.37

Úriasan

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

Uriásan

Szövegforrás:
KK 56.

Uriasan

Szövegforrás:
ÖK.

élt a macska,

n.38

— S hajna !

n.39

Csak nem akart, csak nem akart

n.40

Meglátszani rajta.

n.41

»Hé . . .izé . . .mi baja lehet

n.42

Annak az állatnak?

n.43

Szőre borzas, csontja zörgős,

n.44

Szédelegve ballag.«

n.45

»Jaj, uram, hát a sok éhség ! —

n.46

— S hajna !

n.47

Kétszereznők csak a tartást:

n.48

Mindjárt lábra kapna.

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Ha lábra nem kapna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.49

S az napságtól itce tej járt,

n.50

Kapott egész zsemlét:

n.51

A tudós csak

lesi, várja

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

leste, várta

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.52

Hogy ha nekitelnék.

n.53

De a macska nem üdült fel,

n.54

— S hajna !

n.55

Elfogyott a fogyó holddal,

n.56

Sarlóvá

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

sarlónak

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

hajolva.

n.57

Kendermagos szegény cica

n.58

Nyavalyába esvén,

n.59

Fölvette a néhai nevet

n.60

Egy szép őszi estvén.

n.61

»Átszellemült kedves állat

n.62

— S hajna !

n.63

Falatom megosztám vele

n.64

Mégis meg van halva !«

n.65

»Mi tagadása« mond a szolga,

n.66

»A cicus nem vétett:

n.67

Én evém meg

ő helyette

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

reggelenként

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

n.68

Reggel

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

érte

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

az ebédet.

n.69

Mondtam, menjen

egérfogni

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

egerészni

Szövegforrás:
KK 56.
ÖK.

n.70

— S hajna !

n.71

Nem tanyáz ám ott egér, hol

n.72

Üres minden kamra.«

n.73

Nagy volt

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Nagy lett volna

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

, mondok, a tudósnak

n.74

Az ő tudománya,

n.75

De mi haszna ! kevés hozzá

n.76

A vágott dohánya.

n.77

Könyvet irt a bölcsességről

n.78

— S hajna !

n.79

Ilyen

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
KK 56.
ÖK.

Sokszor

Szövegforrás:
Életképek, 1848., 121. sz. mart. 19.

apró dőreségek

n.80

Gyakran estek rajta.

(1848.)