Népnevelés

Bibliográfiai adatok

Népnevelés

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei I. kötet

Alcím: Kisebb költemények

Dátum: 1951

Kiadás helye: Budapest

Kiadó: Akadémiai Kiadó

ISBN: 0729001117189

Szerkesztő: Barta János

Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen

A kézirat leírása:

History:

Kézirata a Vegyes tisztázatok közt; végén : Június, 1855.

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar

Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
Szövegforrás II: Kézirat (Vegyes tisztázatok)
Szövegforrás III: ÖK. 1867.

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia

XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia

Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás

A kiadásról:

Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Először ÖK. 1867.

Megjegyzések

Megjegyzések:

Először ÖK. 1867. Az időprófétát a költő

Tompá

Tompa Mihály

hoz írt egyik levelében is említi (1853. ápr. 27.).Tolnai Vilmos mindkét személyt kinyomozta. ( It., 1914. 315— 17. l.) Az időjós Ferjentsik Sámuel jolsvai evang. lelkész volt; jénai diák korában

Goethe

von Goethe, Johann Wolfgang

is biztatta az időjárás tanulmányozására. A napot, szelet figyelte, szobája tele volt pókokkal, leveli békákkal. Jóslásait a Vasárnapi Újságban látta

Tolnai

Tolnai Vilmos

(1854. 146. l.), de közölték a Szépirodalmi Lapok is ( 1853. 506, 650. l.). 1855. júl. 28. halt meg. Nekrológja: Nyári Gyula : Pár vonás boldogult F., az elhirhedt időjós életéből. (Divatcsarnok, 1855. 54. sz., úgyszintén : Prot. Jahrbücher für Oesterreich) 1855. 512. 1. — Madva Ferenc füvekkel gyógyított. Nagy Ignác Rudnói csoda néven írt róla ( Életképek, 1844. II. 81.). Arányi Lajos pesti orvostanár ( Rudnó és lelkésze, 1846. ) híjával találta az orvosi képzettségnek.

Madách

Madách Imre

is járt nála (lev. Szontaghnak, 1843. X . 31.). Tóth Béla a Magyar Ritkaságok könyvének Kuruzslók fejezetében

Kossuth

Kossuth Lajos

leveléből idézi, hogy

Wesselényi

Wesselényi Miklós

nek ajánlotta Rudnót. — Madva is pap volt, katholikus, azért a 36. sorban: »papoljuk«. 1850. áthelyezték Turócba, Szucsavába, ott halt meg, 1852. május 20

Verzió: I : A kritikai kiadás szövege

NÉPNEVELÉS

n.1

Híres falu Gömörben

Jolsva

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Jolsva

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

J . . . . .

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.2

Még híresebbé tette jósa,

n.3

Kiről

bár még

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

még bár

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

bár még

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

nem zönge ének,

n.4

Hét ország vet határt nevének.

n.5

Jövendöl egyre, télen-nyáron,

n.6

Túltesz a százéves naptáron :

n.7

Mikor lesz szél, eső, zimankó,

n.8

Mikor kell bunda, vagy szürkankó.

n.9

Hol az okosság mécse rögtön

n.10

Kialszik, őt vezérli

ösztön

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

ösztön

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

n.11

Mint a kaszáspókot vezérli, . . .

n.12

Vagy ami a szelet megérzi.

n.13

Mint egy garaboncás, legottan

n.14

Vihart csinál, ha kedve szottyan ;

n.15

S mit szája mond —

probátum!

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

(probatum)

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

probatum!

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

— meglesz :

n.16

Nyáron meleg, télben hideg lesz.

n.17

Ha ő egyszer kimondja, várhadd :

n.18

Lesz jégeső, a víz megárad,

n.19

Gyümölcskertünk hernyó emészti,

n.20

Betegek a

szőllő

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

szőlő

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

szőllő

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

gerézdi.

n.21

»Csitt! — közbevág — csitt!« és az apró

n.22

Naptárak ajkán elhal a szó ;

n.23

Vagy azt se tudják, mit beszélnek :

n.24

Derűt, borút

össze-izélnek

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
ÖK. 1867.

összeizélnek

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

n.25

A Győri, Váci, s több efféle

n.26

Mind hosszú orral búnak félre ;

n.27

S a Lőcsei

(oly nagy korábban!)

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

oly nagy korábban!

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

(oly nagy korábban!)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.28

Meg-

megfordul

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

megfordul

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

megfordúl

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

halott porában.

n.29

Az üstökös feljőni sem mer,

n.30

Csúffá

tevé

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

csuffá [törölt]
« tevén »

teszi

Beszúrás

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

csuffá tevé

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

egy földi ember :

n.31

Ide s tova lesz

(ő ha rest is)

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

ő ha rest is

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

(ő ha rest is)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.32

Lesz háború, éhség, vagy pestis.

n.33

Örüljetek

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Örűljetek

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

Örüljetek

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

, szegény parasztok!

n.34

Többé ne halljam egy panasztok;

n.35

Mit zúgolódtok az időre?

n.36

Azért papoljuk mi

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Azér' papoljuk azt

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

Azért papoljuk mi

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

előre?

n.37

Nem! — féltse más, hogy magva vesszen,

n.38

A babonát:

korántse'!

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

koránse'

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

korántse'!

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

dejszen!

n.39

Ha egyszer mi, tanultak, űzzük,

n.40

S mint tudományt, rendszerbe fűzzük.

n.41

A véges ember mit se tudna,

n.42

Ha olykor nincs egy

Jolsva, Rudna,

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Jolsva, Rudna,

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

J . . . , R . . .

Jegyzet Az ÖK. 1872. kézipéldányában: »Jolsva, Rudna neveket ki kell irni.« (

Szendrey

Szendrey Zsigmond

, It. 1918.. 216. l.)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.43

Mely e hitetlen, vak sötétség

n.44

Korában szítsa Veszta mécsét.

Verzió: II : Kézirat (Vegyes tisztázatok)

NÉPNEVELÉS

n.1

Híres falu Gömörben

Jolsva

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Jolsva

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

J . . . . .

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.2

Még híresebbé tette jósa,

n.3

Kiről

bár még

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

még bár

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

bár még

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

nem zönge ének,

n.4

Hét ország vet határt nevének.

n.5

Jövendöl egyre, télen-nyáron,

n.6

Túltesz a százéves naptáron :

n.7

Mikor lesz szél, eső, zimankó,

n.8

Mikor kell bunda, vagy szürkankó.

n.9

Hol az okosság mécse rögtön

n.10

Kialszik, őt vezérli

ösztön

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

ösztön

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

n.11

Mint a kaszáspókot vezérli, . . .

n.12

Vagy ami a szelet megérzi.

n.13

Mint egy garaboncás, legottan

n.14

Vihart csinál, ha kedve szottyan ;

n.15

S mit szája mond —

probátum!

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

(probatum)

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

probatum!

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

— meglesz :

n.16

Nyáron meleg, télben hideg lesz.

n.17

Ha ő egyszer kimondja, várhadd :

n.18

Lesz jégeső, a víz megárad,

n.19

Gyümölcskertünk hernyó emészti,

n.20

Betegek a

szőllő

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

szőlő

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

szőllő

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

gerézdi.

n.21

»Csitt! — közbevág — csitt!« és az apró

n.22

Naptárak ajkán elhal a szó ;

n.23

Vagy azt se tudják, mit beszélnek :

n.24

Derűt, borút

össze-izélnek

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
ÖK. 1867.

összeizélnek

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

n.25

A Győri, Váci, s több efféle

n.26

Mind hosszú orral búnak félre ;

n.27

S a Lőcsei

(oly nagy korábban!)

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

oly nagy korábban!

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

(oly nagy korábban!)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.28

Meg-

megfordul

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

megfordul

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

megfordúl

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

halott porában.

n.29

Az üstökös feljőni sem mer,

n.30

Csúffá

tevé

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

csuffá [törölt]
« tevén »

teszi

Beszúrás

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

csuffá tevé

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

egy földi ember :

n.31

Ide s tova lesz

(ő ha rest is)

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

ő ha rest is

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

(ő ha rest is)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.32

Lesz háború, éhség, vagy pestis.

n.33

Örüljetek

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Örűljetek

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

Örüljetek

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

, szegény parasztok!

n.34

Többé ne halljam egy panasztok;

n.35

Mit zúgolódtok az időre?

n.36

Azért papoljuk mi

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Azér' papoljuk azt

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

Azért papoljuk mi

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

előre?

n.37

Nem! — féltse más, hogy magva vesszen,

n.38

A babonát:

korántse'!

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

koránse'

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

korántse'!

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

dejszen!

n.39

Ha egyszer mi, tanultak, űzzük,

n.40

S mint tudományt, rendszerbe fűzzük.

n.41

A véges ember mit se tudna,

n.42

Ha olykor nincs egy

Jolsva, Rudna,

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Jolsva, Rudna,

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

J . . . , R . . .

Jegyzet Az ÖK. 1872. kézipéldányában: »Jolsva, Rudna neveket ki kell irni.« (

Szendrey

Szendrey Zsigmond

, It. 1918.. 216. l.)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.43

Mely e hitetlen, vak sötétség

n.44

Korában szítsa Veszta mécsét.

Verzió: III : ÖK. 1867.

NÉPNEVELÉS

n.1

Híres falu Gömörben

Jolsva

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Jolsva

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

J . . . . .

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.2

Még híresebbé tette jósa,

n.3

Kiről

bár még

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

még bár

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

bár még

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

nem zönge ének,

n.4

Hét ország vet határt nevének.

n.5

Jövendöl egyre, télen-nyáron,

n.6

Túltesz a százéves naptáron :

n.7

Mikor lesz szél, eső, zimankó,

n.8

Mikor kell bunda, vagy szürkankó.

n.9

Hol az okosság mécse rögtön

n.10

Kialszik, őt vezérli

ösztön

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

ösztön

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

n.11

Mint a kaszáspókot vezérli, . . .

n.12

Vagy ami a szelet megérzi.

n.13

Mint egy garaboncás, legottan

n.14

Vihart csinál, ha kedve szottyan ;

n.15

S mit szája mond —

probátum!

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

(probatum)

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

probatum!

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

— meglesz :

n.16

Nyáron meleg, télben hideg lesz.

n.17

Ha ő egyszer kimondja, várhadd :

n.18

Lesz jégeső, a víz megárad,

n.19

Gyümölcskertünk hernyó emészti,

n.20

Betegek a

szőllő

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

szőlő

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

szőllő

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

gerézdi.

n.21

»Csitt! — közbevág — csitt!« és az apró

n.22

Naptárak ajkán elhal a szó ;

n.23

Vagy azt se tudják, mit beszélnek :

n.24

Derűt, borút

össze-izélnek

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
ÖK. 1867.

összeizélnek

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

n.25

A Győri, Váci, s több efféle

n.26

Mind hosszú orral búnak félre ;

n.27

S a Lőcsei

(oly nagy korábban!)

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

oly nagy korábban!

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

(oly nagy korábban!)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.28

Meg-

megfordul

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

megfordul

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

megfordúl

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

halott porában.

n.29

Az üstökös feljőni sem mer,

n.30

Csúffá

tevé

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

csuffá [törölt]
« tevén »

teszi

Beszúrás

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

csuffá tevé

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

egy földi ember :

n.31

Ide s tova lesz

(ő ha rest is)

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

ő ha rest is

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

(ő ha rest is)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.32

Lesz háború, éhség, vagy pestis.

n.33

Örüljetek

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Örűljetek

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

Örüljetek

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

, szegény parasztok!

n.34

Többé ne halljam egy panasztok;

n.35

Mit zúgolódtok az időre?

n.36

Azért papoljuk mi

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Azér' papoljuk azt

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

Azért papoljuk mi

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

előre?

n.37

Nem! — féltse más, hogy magva vesszen,

n.38

A babonát:

korántse'!

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

koránse'

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

korántse'!

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

dejszen!

n.39

Ha egyszer mi, tanultak, űzzük,

n.40

S mint tudományt, rendszerbe fűzzük.

n.41

A véges ember mit se tudna,

n.42

Ha olykor nincs egy

Jolsva, Rudna,

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege

Jolsva, Rudna,

Szövegforrás:
Kézirat (Vegyes tisztázatok)

J . . . , R . . .

Jegyzet Az ÖK. 1872. kézipéldányában: »Jolsva, Rudna neveket ki kell irni.« (

Szendrey

Szendrey Zsigmond

, It. 1918.. 216. l.)

Szövegforrás:
ÖK. 1867.

n.43

Mely e hitetlen, vak sötétség

n.44

Korában szítsa Veszta mécsét.