X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Emlékül

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei I. kötet
Alcím: Kisebb költemények
Dátum: Szept. 24. 1864. 1951
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Akadémiai Kiadó
ISBN: 0729001117189
Szerkesztő: Barta János
Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen
A kézirat leírása: Címe a kéziraton ez volt : Izidorának. (Kívánatra, emlékkönyvbe.) Alatta: Szept. 24. 1864.

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar
Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
  • Szövegforrás II: Kézirat
  • Szövegforrás III: Arany János Összes Költeményei

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia
XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia
Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás
A kiadásról:
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadás helye: Budapest
2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Nyomtatásban először az ÖK. közt, az itt közölt címmel és megjegyzéssel.
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

Izidora név alatt Bethlen Miklósné Petrichevich Horváth Ida adta ki verseit, jótékony célra. A füzetet megküldte
Arany
Arany János
nak egy levéllel (1864. 26. VII.), melyben azt írja : rég kívánt volna megismerkedni, s legalább arra kéri: « . . . az ide mellékelt emléklap albumom fő dísze leend, ha Ön neve ragyog rajta, — ne tagadja meg e laptól ama fényes vonásokat, s tőlem azon mindenek felett becses emléket, mely egyaránt megörvendeztetné Izidorát úgy, mint — Bethlen Miklósnét.» (A levél
Arany
Arany János
levelei közt a M. Tud. Akadémia kézirattárában.) Erre a levélre válasz ez a vers, egyszersmind a kért autogramm. Alapgondolatának némi előzménye van a költő levelezésében. Mikor arcképét
Szalonta
Nagyszalonta
tanácstermében elhelyezték s őt hazahívták hivatalba,
Tompa
Tompa Mihály
lebeszélte. «Ahol ideális létezésünk, nimbusunk, arcképünk van, ne menjünk magunk is oda. Ne vigyük el a húst és csontot, a rossz kedélyt» (1856. okt. 8.). Szemere Miklós is írta
Arany
Arany János
nak : «
Tompa Miska
Tompa Mihály
engemet formaliter eltiltott egyik levelében, hogy irjak hozzád, mielőtt személyesen megismerkednénk. ,Másnak találjuk — úgymond — ezt s amazt, mint amilyennek képzeltük, s ez kellemetlen‘» (1855. júl. 26.).
Arany
Arany János
azt feleli: «Magam is tapasztaltam effélét, de az csak néhány percig, vagy legfölebb addig tart nálam, mig az új arc képzetembe nyomúl — külsőségbeli syn- vagy antipathiáknak kevéssé vagyok rabja» (1855. aug. 7.).
 
EMLÉKÜL.  
Ismerni akarónak.  
 
 
n.1
Ha levetve gyarló testet,
 
n.2
Úgy, mint ideállá fested,
 
n.3
Lengne hozzád tiszta szárnyán
 
n.4
Ez a szellem : elbocsátnám.
 
 
 
n.5
Így, ne óhajtsd látni szembe :
 
n.6
Ember ő is, törpe, gyenge ;
 
n.7
S tán becsét is, ha csalódnál,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Arany János Összes Költeményei
 
S értékét is, ha megcsalódnál
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
 
n.8
Alább tennéd . . . a valónál.
 
  (1864. szept. 24.)  
 
 
EMLÉKÜL.  
Ismerni akarónak.  
 
 
n.1
Ha levetve gyarló testet,
 
n.2
Úgy, mint ideállá fested,
 
n.3
Lengne hozzád tiszta szárnyán
 
n.4
Ez a szellem : elbocsátnám.
 
 
 
n.5
Így, ne óhajtsd látni szembe :
 
n.6
Ember ő is, törpe, gyenge ;
 
n.7
S tán becsét is, ha csalódnál,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Arany János Összes Költeményei
 
S értékét is, ha megcsalódnál
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
 
n.8
Alább tennéd . . . a valónál.
 
  (1864. szept. 24.)  
 
 
EMLÉKÜL.  
Ismerni akarónak.  
 
 
n.1
Ha levetve gyarló testet,
 
n.2
Úgy, mint ideállá fested,
 
n.3
Lengne hozzád tiszta szárnyán
 
n.4
Ez a szellem : elbocsátnám.
 
 
 
n.5
Így, ne óhajtsd látni szembe :
 
n.6
Ember ő is, törpe, gyenge ;
 
n.7
S tán becsét is, ha csalódnál,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Arany János Összes Költeményei
 
S értékét is, ha megcsalódnál
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
 
n.8
Alább tennéd . . . a valónál.
 
  (1864. szept. 24.)