Lóra...!

Bibliográfiai adatok

Lóra...!

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei I. kötet

Alcím: Kisebb költemények

Dátum: 1951

Kiadás helye: Budapest

Kiadó: Akadémiai Kiadó

ISBN: 0729001117189

Szerkesztő: Barta János

Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen

A kézirat leírása:

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar

Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
Szövegforrás II: Nép barátja, 1848, júl. 9.
Szövegforrás III: Áldor Imre, A forradalom költészete, 1867.
Szövegforrás IV: Nemzet, 1882
Szövegforrás V: A szabadság lantja
Szövegforrás VI: ÖM

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia

XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia

Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás

A kiadásról:

Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Együtt jelent meg a Mit csinálunk? c. verssel. Mindkettő a Nép barátjában, 1848. 6. sz , júl. 9. Mind a kettőt közölte Áldor Imre : A forradalom költészete (

Pest

Budapest

, 1867., 7— 8. l.) ; később

V. I.

Visi Imre

a Nemzetben, 1882., nov. 14. Közölte az elsőt Botond : Szabadság lantja, (Kolozsvár, 1868, 43. l.), a másikat

Léczfalvi B(odor) L.

Léczfalvi Bodor Lajos

: A riadó (Kolozsvár, 1868, 52. l.). A költő gyűjteményében először ÖM .

Megjegyzések

Megjegyzések:

Együtt jelent meg a Mit csinálunk? c. verssel. Mindkettő a Nép barátjában, 1848. 6. sz , júl. 9. Mind a kettőt közölte Áldor Imre : A forradalom költészete (

Pest

Budapest

, 1867., 7— 8. l.) ; később

V. I.

Visi Imre

a Nemzetben, 1882., nov. 14. Közölte az elsőt Botond : Szabadság lantja, (Kolozsvár, 1868, 43. l.), a másikat

Léczfalvi B(odor) L.

Léczfalvi Bodor Lajos

: A riadó (Kolozsvár, 1868, 52. l.). A költő gyűjteményében először ÖM . A Lóra.. . ! kezdősora Erdélyi gyűjteményében, I. 271. sz. ; ugyanott a 272. és

Arany L.

Arany László

—

Gyulai

Gyulai Pál

II. 59. l. Az Erdélyi I. 271. első sorát idézte

Arany

Arany János

A magyar nemzeti versidomról szóló tanulmánya első szakaszában. — A mit csinálunk? készülődését Kinek van igazsága? c. prózai cikke is említi (1848. okt. 1.): » . . . minden kovácsműhelyben láncsát kalapálnak«. Németre Gustav Steinacker: Ung. Lyriker, Weimar, 1875. 225. 1.

Verzió: I : A kritikai kiadás szövege

LÓRA . . . !

n.1

Ivóra, magyar, lóra ! most ütött az óra,

n.2

Nem is óra ütött : vészharangot vernek :

n.3

Tűz van ! ég a házad ! a világ fellázadt:

n.4

Most kell talpon állni a magyar embernek.

n.5

Északról, keletrül, délrül, naplementrül

n.6

Az egész szomszédság mind ellened zendül;

n.7

A kivel megosztád falatodnak felét,

n.8

Legelébb is az köt készakarva beléd.

n.9

E zt a szép síkságot, ezt a dús alföldet,

n.10

Ménedet, gulyádat irigyelik tőled ;

n.11

Elhagyják a köves terméketlen rossz tájt,

n.12

S a tiéden vágynak tenni ingyen-osztályt.

n.13

Mutasd meg azért is, hogy e puszta róna

n.14

Halálthozó lakhely másunnan-valóra ;

n.15

Vize, levegője van neki vesztére :

n.16

Szívfájást kap tőle s mind elfoly a vére.

(1848.)

Verzió: II : Nép barátja, 1848, júl. 9.

LÓRA . . . !

n.1

Ivóra, magyar, lóra ! most ütött az óra,

n.2

Nem is óra ütött : vészharangot vernek :

n.3

Tűz van ! ég a házad ! a világ fellázadt:

n.4

Most kell talpon állni a magyar embernek.

n.5

Északról, keletrül, délrül, naplementrül

n.6

Az egész szomszédság mind ellened zendül;

n.7

A kivel megosztád falatodnak felét,

n.8

Legelébb is az köt készakarva beléd.

n.9

E zt a szép síkságot, ezt a dús alföldet,

n.10

Ménedet, gulyádat irigyelik tőled ;

n.11

Elhagyják a köves terméketlen rossz tájt,

n.12

S a tiéden vágynak tenni ingyen-osztályt.

n.13

Mutasd meg azért is, hogy e puszta róna

n.14

Halálthozó lakhely másunnan-valóra ;

n.15

Vize, levegője van neki vesztére :

n.16

Szívfájást kap tőle s mind elfoly a vére.

(1848.)

Verzió: III : Áldor Imre, A forradalom költészete, 1867.

LÓRA . . . !

n.1

Ivóra, magyar, lóra ! most ütött az óra,

n.2

Nem is óra ütött : vészharangot vernek :

n.3

Tűz van ! ég a házad ! a világ fellázadt:

n.4

Most kell talpon állni a magyar embernek.

n.5

Északról, keletrül, délrül, naplementrül

n.6

Az egész szomszédság mind ellened zendül;

n.7

A kivel megosztád falatodnak felét,

n.8

Legelébb is az köt készakarva beléd.

n.9

E zt a szép síkságot, ezt a dús alföldet,

n.10

Ménedet, gulyádat irigyelik tőled ;

n.11

Elhagyják a köves terméketlen rossz tájt,

n.12

S a tiéden vágynak tenni ingyen-osztályt.

n.13

Mutasd meg azért is, hogy e puszta róna

n.14

Halálthozó lakhely másunnan-valóra ;

n.15

Vize, levegője van neki vesztére :

n.16

Szívfájást kap tőle s mind elfoly a vére.

(1848.)

Verzió: IV : Nemzet, 1882

LÓRA . . . !

n.1

Ivóra, magyar, lóra ! most ütött az óra,

n.2

Nem is óra ütött : vészharangot vernek :

n.3

Tűz van ! ég a házad ! a világ fellázadt:

n.4

Most kell talpon állni a magyar embernek.

n.5

Északról, keletrül, délrül, naplementrül

n.6

Az egész szomszédság mind ellened zendül;

n.7

A kivel megosztád falatodnak felét,

n.8

Legelébb is az köt készakarva beléd.

n.9

E zt a szép síkságot, ezt a dús alföldet,

n.10

Ménedet, gulyádat irigyelik tőled ;

n.11

Elhagyják a köves terméketlen rossz tájt,

n.12

S a tiéden vágynak tenni ingyen-osztályt.

n.13

Mutasd meg azért is, hogy e puszta róna

n.14

Halálthozó lakhely másunnan-valóra ;

n.15

Vize, levegője van neki vesztére :

n.16

Szívfájást kap tőle s mind elfoly a vére.

(1848.)

Verzió: V : A szabadság lantja

LÓRA . . . !

n.1

Ivóra, magyar, lóra ! most ütött az óra,

n.2

Nem is óra ütött : vészharangot vernek :

n.3

Tűz van ! ég a házad ! a világ fellázadt:

n.4

Most kell talpon állni a magyar embernek.

n.5

Északról, keletrül, délrül, naplementrül

n.6

Az egész szomszédság mind ellened zendül;

n.7

A kivel megosztád falatodnak felét,

n.8

Legelébb is az köt készakarva beléd.

n.9

E zt a szép síkságot, ezt a dús alföldet,

n.10

Ménedet, gulyádat irigyelik tőled ;

n.11

Elhagyják a köves terméketlen rossz tájt,

n.12

S a tiéden vágynak tenni ingyen-osztályt.

n.13

Mutasd meg azért is, hogy e puszta róna

n.14

Halálthozó lakhely másunnan-valóra ;

n.15

Vize, levegője van neki vesztére :

n.16

Szívfájást kap tőle s mind elfoly a vére.

(1848.)

Verzió: VI : ÖM

LÓRA . . . !

n.1

Ivóra, magyar, lóra ! most ütött az óra,

n.2

Nem is óra ütött : vészharangot vernek :

n.3

Tűz van ! ég a házad ! a világ fellázadt:

n.4

Most kell talpon állni a magyar embernek.

n.5

Északról, keletrül, délrül, naplementrül

n.6

Az egész szomszédság mind ellened zendül;

n.7

A kivel megosztád falatodnak felét,

n.8

Legelébb is az köt készakarva beléd.

n.9

E zt a szép síkságot, ezt a dús alföldet,

n.10

Ménedet, gulyádat irigyelik tőled ;

n.11

Elhagyják a köves terméketlen rossz tájt,

n.12

S a tiéden vágynak tenni ingyen-osztályt.

n.13

Mutasd meg azért is, hogy e puszta róna

n.14

Halálthozó lakhely másunnan-valóra ;

n.15

Vize, levegője van neki vesztére :

n.16

Szívfájást kap tőle s mind elfoly a vére.

(1848.)