Őszikék

Bibliográfiai adatok

Őszikék

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei I. kötet

Alcím: Kisebb költemények

Dátum: 1951

Kiadás helye: Budapest

Kiadó: Akadémiai Kiadó

ISBN: 0729001117189

Szerkesztő: Barta János

Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Románia

Lelőhely: Kolozsvár

Intézmény: Kolozsvári egyetem könyvtára

Azonosító:

A kézirat leírása:

History:

I. A Kortársam. R. A. halálára c. költemény hátlapján, irónnal. — Be van írva a kapcsos könyvbe is, mellette: »Ez uj gyüjtemény szándéklott cime.« II. A néma háború c. töredék hátlapján, ceruzával. A kapcsos könyvben nincs.

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar

Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
Szövegforrás II: Kézirat
Szövegforrás III: Kapcsos Könyv
Szövegforrás IV: Arany János Összes Művei

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia

XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia

Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás

A kiadásról:

Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Először mindkettő a jelen kiadásban.

Megjegyzések

Megjegyzések:

A mondát a phrygiai király füleiről Aristophanes említette először, Plutos, 287. sor. Midasnak szamárfülei voltak, borbélya meglátta, nem merte elmondani senkinek, de legalább egy nádasnak elsusogta. (A mondáról EPhK., 1926. 285—86. 1. Ovidius Midas-mondájával kapcsolja össze a Jávorfa meséjét Solymossy Sándor, Népélet, Ethnogr. — 1925. 105—129. 1.)

Verzió: I : A kritikai kiadás szövege

ŐSZIKÉK

n.1

Olvasó, ha fennakadsz, hogy

n.2

Könyvem címe »Őszikék«,

n.3

Tudd meg : e néven virágok

n.4

Vannak ősszel, és — csibék,

n.5

Ha virágok : a deres fű

n.6

Hantját szépen színezik ;

n.7

Ha csibék : ez is megjárja,

n.8

Ki olyanra éhezik.

n.9

A virágnak nincs illatja,

n.10

megcsapta

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

[törölt]
« meglepte »

megcsapta

Beszúrás

Szövegforrás:
Kézirat

őszi dér ;

n.11

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

Szövegforrás:
Kézirat

csibének húsa, vére —

n.12

S a konyhában többet ér.

(1877. augusztus 13.)

II.

n.1

Amit én a zugba jegyzék,

n.2

Nem hagy bennem mély nyomot,

n.3

De enyhültem, hogy kiöntém,

n.4

Amikor fájt és nyomott.

n.5

Isten látja, az enyéim

n.6

Tán nagyon is szeretem,

n.7

És ha fáj a vélt mellőzés,

n.8

Lopva ide temetem.

n.9

Mint Midás király borbélya

n.10

Ura fején hogy mit lát :

n.11

Óh ne keljen elsusogni

n.12

Soha innét lenge nád.

Verzió: II : Kézirat

ŐSZIKÉK

n.1

Olvasó, ha fennakadsz, hogy

n.2

Könyvem címe »Őszikék«,

n.3

Tudd meg : e néven virágok

n.4

Vannak ősszel, és — csibék,

n.5

Ha virágok : a deres fű

n.6

Hantját szépen színezik ;

n.7

Ha csibék : ez is megjárja,

n.8

Ki olyanra éhezik.

n.9

A virágnak nincs illatja,

n.10

megcsapta

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

[törölt]
« meglepte »

megcsapta

Beszúrás

Szövegforrás:
Kézirat

őszi dér ;

n.11

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

Szövegforrás:
Kézirat

csibének húsa, vére —

n.12

S a konyhában többet ér.

(1877. augusztus 13.)

II.

n.1

Amit én a zugba jegyzék,

n.2

Nem hagy bennem mély nyomot,

n.3

De enyhültem, hogy kiöntém,

n.4

Amikor fájt és nyomott.

n.5

Isten látja, az enyéim

n.6

Tán nagyon is szeretem,

n.7

És ha fáj a vélt mellőzés,

n.8

Lopva ide temetem.

n.9

Mint Midás király borbélya

n.10

Ura fején hogy mit lát :

n.11

Óh ne keljen elsusogni

n.12

Soha innét lenge nád.

Verzió: III : Kapcsos Könyv

ŐSZIKÉK

n.1

Olvasó, ha fennakadsz, hogy

n.2

Könyvem címe »Őszikék«,

n.3

Tudd meg : e néven virágok

n.4

Vannak ősszel, és — csibék,

n.5

Ha virágok : a deres fű

n.6

Hantját szépen színezik ;

n.7

Ha csibék : ez is megjárja,

n.8

Ki olyanra éhezik.

n.9

A virágnak nincs illatja,

n.10

megcsapta

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

[törölt]
« meglepte »

megcsapta

Beszúrás

Szövegforrás:
Kézirat

őszi dér ;

n.11

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

Szövegforrás:
Kézirat

csibének húsa, vére —

n.12

S a konyhában többet ér.

(1877. augusztus 13.)

II.

n.1

Amit én a zugba jegyzék,

n.2

Nem hagy bennem mély nyomot,

n.3

De enyhültem, hogy kiöntém,

n.4

Amikor fájt és nyomott.

n.5

Isten látja, az enyéim

n.6

Tán nagyon is szeretem,

n.7

És ha fáj a vélt mellőzés,

n.8

Lopva ide temetem.

n.9

Mint Midás király borbélya

n.10

Ura fején hogy mit lát :

n.11

Óh ne keljen elsusogni

n.12

Soha innét lenge nád.

Verzió: IV : Arany János Összes Művei

ŐSZIKÉK

n.1

Olvasó, ha fennakadsz, hogy

n.2

Könyvem címe »Őszikék«,

n.3

Tudd meg : e néven virágok

n.4

Vannak ősszel, és — csibék,

n.5

Ha virágok : a deres fű

n.6

Hantját szépen színezik ;

n.7

Ha csibék : ez is megjárja,

n.8

Ki olyanra éhezik.

n.9

A virágnak nincs illatja,

n.10

megcsapta

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

[törölt]
« meglepte »

megcsapta

Beszúrás

Szövegforrás:
Kézirat

őszi dér ;

n.11

Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kapcsos Könyv
Arany János Összes Művei

Szövegforrás:
Kézirat

csibének húsa, vére —

n.12

S a konyhában többet ér.

(1877. augusztus 13.)

II.

n.1

Amit én a zugba jegyzék,

n.2

Nem hagy bennem mély nyomot,

n.3

De enyhültem, hogy kiöntém,

n.4

Amikor fájt és nyomott.

n.5

Isten látja, az enyéim

n.6

Tán nagyon is szeretem,

n.7

És ha fáj a vélt mellőzés,

n.8

Lopva ide temetem.

n.9

Mint Midás király borbélya

n.10

Ura fején hogy mit lát :

n.11

Óh ne keljen elsusogni

n.12

Soha innét lenge nád.