X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Híd-avatás

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei I. kötet
Alcím: Kisebb költemények
Dátum: 1877. aug. 22. 1951
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Akadémiai Kiadó
ISBN: 0729001117189
Szerkesztő: Barta János
Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen
A kézirat leírása: Az első, ceruzás fogalmazásban címe így volt : A híd avatása (Városi ballada). — A kapcsos könyvben: Hid-avatás, alatta irónnal az alcím; a kelet: 1877. aug. 22. — Volt egy harmadik kézirata is.

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar
Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
  • Szövegforrás II: Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
  • Szövegforrás III: Kézirat II. (Kapcsos könyv)
  • Szövegforrás IV: Kézirat III.
  • Szövegforrás V: Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
  • Szövegforrás VI: Budapesti Szemle, 1878.
  • Szövegforrás VII: Összes Művek

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia
XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia
Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás
A kiadásról:
Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadás helye: Budapest
2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Volt egy harmadik kézirata is, ennek 13— 16. vsz.-ait hasonmásban közölte az Őszikék külön kiadása és a KK. 1894. Nyomtatásban először a Budapesti Szemlében, 1878. 17. kötet, 374. l. Másodszor az ÖM.-ben.
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

Volt egy harmadik kézirata is, ennek 13— 16. vsz.-ait hasonmásban közölte az Őszikék külön kiadása és a KK. 1894. Nyomtatásban először a Budapesti Szemlében, 1878. 17. kötet, 374. l. Másodszor az ÖM.-ben. Csoportos ballada, akár az Ünneprontók. Minden vsz. egy-egy jelenet, mégis közös igézet foglalja egybe valamennyit. Lázár Béla a költőt nagy realista írókkal és nagy gondolkozókkal állította egy sorba. ( Fővárosi Lapok, 1889. szept. 24. ) — Az ember tragédiájának vásári jelenetére gondolt Lengyel Miklós, amint a szereplők közös sírjukba szállnak ; maga is elismeri, hogy átvételről nem beszélhetünk. ( EPhK. 1906. 315— 16.l.) — Szigetvári Iván Mistral Mireio époszában (1859.) találta hasonlónak az V. ének azon részletét, midőn a provencei babona szerint Medárd éjjelén az öngyilkosok felmerülnek a Rhone sírjából. (U. o. 1906. 787. l.) — Az egykorú hírlapok tanúsága szerint a 70-es évek derekán szinte járvány volt az öngyilkosság. A Margit-hidat 1876. ápr. 30-án avatták fel. Egy évvel utóbb a költő a Margit-szigeten töltötte a nyarat. A híd képe idézte fel előtte a nagyváros életúntjait. Németül:
Dóczy
Ludwig, Dóczy
; Preinreich-Rupprecht; Gragger-Lüdeke. Olaszul:
Sirola
Sirola, Francesco
. Angolul:
Loew
Loew, W. N.
: John Arany; Kirckeonnell Watson : The Magyar Muse. Franciául: Montarier, Boudry, 1948.: Les Cahiers de la Saison, «Terre hongroise» .
X (Close panel)Verzió: I : A kritikai kiadás szövege
 
HÍD-AVATÁS  
 
 
n.1
Szólt a fiú : »Kettő, vagy semmi!«
 
n.2
És kártya
perdül
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« oszlik »
[törölt]
«
fordul
Beszúrás
»
perdül
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, kártya mén ;
 
n.3
Bedobta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Betette »
Bedobta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
... késő visszavenni :
 
n.4
Ez az utolsó tétemény :
 
n.5
»Egy fiatal élet-remény.«
 
 
 
n.6
A kártya nem »fest«, — a fiúnak
 
n.7
Vérgyöngy izzad ki homlokán.
 
n.8
Tét elveszett!... ő vándorúinak —
 
n.9
Most már remény nélkül, magán
 
n.10
Indúl a
késő
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (tenger) néma »
késő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
éjtszakán.
 
 
 
n.11
Előtte a folyam, az új hid,
 
n.12
Még rajta zászlók lengenek :
 
n.13
Ma szentelé föl a komoly hit,
 
n.14
S vidám zenével körmenet:
 
n.15
Nyeré »
Szűz-Szent-Margit
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Szűz Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Szűz-Szent Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
« nevet.
 
 
 
n.16
Halad középig
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Megállt középen »
Halad középig
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, hova záros
 
n.17
Kapcsát
ereszték
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
helyezték
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
ereszték
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
mesteri;
 
n.18
Éjfélt
is a négy parti
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a nagy vízparti
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« a nagy vízparti »
is a négy parti
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
város
 
n.19
Tornyában sorra elveri; —
 
n.20
Lenn, csillagok
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Összes Művek
 
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
százezeri
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
.
 
 
 
n.21
S amint az óra,
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csengve-bongva
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
,
 
n.22
Ki véknyan üt, ki vastagon,
 
n.23
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Míg ő lenéz
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csillagokba :
 
n.24
Kél egy-egy árnyék a habon :
 
n.25
Ősz, gyermek, ifjú, hajadon.
 
 
 
n.26
Elébb csak a fej nő ki állig,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Előbb csak ázott hajjal a fő »
Elébb csak a fej nő ki állig,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.27
S körülforog kíváncsian ;
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Tekint széjjel kíváncsian »
[törölt]
«
S körültekint kíváncsian
Beszúrás
»
S körülforog kíváncsian ;
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.28
Majd az egész termet kiválik
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Majd a váz-test is rendre feljő »
Majd az egész termet kiválik
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.29
S ujjonganak mindannyian :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« S ujjonganak mindannyian. »
S ujjonganak mindannyian :
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.30
»
Uj híd
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
Uj hid
[szerkesztői feloldás]
nincs aláhúzva
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
Uj híd
*
Szövegforrás:
Összes Művek
 
! avatni mind! vigan.«
 
 
 
n.31
Jerünk!... ki kezdje? a galamb-pár
 
n.32
Fehérben ifjú és leány
 
n.33
Ölelkezik s a hídon van már :
 
n.34
»Egymásé a halál után!«
 
n.35
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Összes Művek
 
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Budapesti Szemle, 1878.
 
S buknak, mint
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
igazán.
 
 
 
n.36
Taps várja. — »Most a millióson
 
n.37
Van a sor: bátran, öregem!« —
 
n.38
»Ha megszökött minden adósom :
 
n.39
Így szökni tisztesebb nekem!«
 
n.40
S elsimul a víz tükre lenn.
 
 
 
n.41
Hívatlanul
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Összes Művek
 
Hivatlan
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hivatlanul
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
is már jőnek
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
aztán
 
n.42
A harmadik, a negyedik :
 
n.43
»En a quaternót elszalaszt ám!«
 
n.44
»En a becsületet, — pedig
 
n.45
Viseltem
négy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(öt) (nyolc) négy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
évtizedig.«
 
 
 
n.46
S kört körre hány a barna hullám,
 
n.47
Amint letűnnek, itt vagy ott.
 
n.48
Jön egy fiú : »En most tanúiám
 
n.49
Az elsőt: pénzem elfogyott:
 
n.50
Nem adtak : ugrom
hát
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
hát
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
nagyot!«
 
 
 
n.51
Egy tisztes agg, fehér szakállal,
 
n.52
Lassan a hídra vánszorog :
 
n.53
»
Hordozta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Emelte »
Hurcolta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hordozta
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
ez, míg birta vállal,
 
n.54
A létet : mégis
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az életet s ím »
A létet s mégis
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
nyomorog!« —
 
n.55
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Most szótlanul a habba rogy »
Most várja nyílt örvénytorok
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
 
 
n.56
Unalmas arc, félig kifestve —
 
n.57
Egy úri nő
lomhán kikel
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« alakja kel »
lomhán kikel
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
:
 
n.58
»
Ah, kínos
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Mily kín az »
Ah kínos
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
élet : reggel, estve
 
n.59
Öltözni és vetkezni kell!«
 
n.60
Ezt is hullámok nyelik el.
 
 
 
n.61
Nagy zajjal egy dúlt férfi váza
 
n.62
Csörtet fel és vigyorgva mond :
 
n.63
»Enyém
a hadvezéri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« az a királyi »
[törölt]
«
az a vezéri
Beszúrás
»
a hadvezéri
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
pálca,
 
n.64
Mely megveré Napoleont!«
 
n.65
A többi
sugdos : »a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« súg; »ez a »
sugdos:« a
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bolond!...«
 
 
 
n.66
Szurtos fiú ennek nyakába
 
n.67
Hátul röhögve ott terem
 
n.68
S
ketten
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« együtt »
ketten
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
repülnek a Dunába :
 
n.69
»
Lábszijjra
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Lábszíjjal »
Lábszijjra
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
várt a mesterem :
 
n.70
No, várjon, míg megkérlelem!«
 
 
 
n.71
»Én dús vagyok» kiált
egy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
másik «
 
n.72
S élvezni többé nem tudom! — «
 
n.73
»Én hű valék a kézfogásig
 
n.74
S elvette Alfréd a húgom’ !«
 
n.75
Eltűnnek
mind, a járt
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (sötét) törött »
mind a járt
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
úton.
 
 
 
n.76
»Párbajban ezt én így fogadtam :
 
n.77
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Enyém lett a gyászos »
Most menj elől,sötét
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
golyó'! — «
n
Jegyzet 76-77. sor: A párbajozást a múlt század vége felé szigorúan büntették ; ekkor alakult ki leplezett formája: a felek a vak sorsra bízták a döntést, önelhatározásukból piros és fehér golyók közül húztak; amelyiknek a fekete esett, öngyilkos lett, mintha a másiknak golyója ölte volna meg; minthogy párbaj nem történt, ellenfele ment maradt büntetéstől. Az eljá­ rást amerikai párbajnak nevezték.
 
n.78
»
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Én szívemet s mi az alatt van,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.79
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Hozám ide, itt neki jó,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.80
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
Itt gyermekágyam a folyó
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
És íme, az lőn bosszuló
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
Vár gyermekágyam: a folyó
*
Szövegforrás:
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
— «
 
 
 
n.81
Így, s már nem egyenkint, — seregben,
 
n.82
Cikázva, némán ugranak,
 
n.83
Mint röpke hal a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(tág) kék
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
tengerekben ;
 
n.84
Vagy mint csoportos madarak
 
n.85
Föl-fölreppenve, szállanak
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Röppennek és leszállanak
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Röppennek és leszállanak »
Föl-fölreppenve, szállanak
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
.
 
 
 
n.86
Órjás szemekben hull e zápor,
 
n.87
Lenn táncol órjás buborék ;
 
n.88
Félkörben az öngyilkos tábor
 
n.89
Zúg fel s le, mint malomkerék;
 
n.90
A Duna győzi s adja még.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az ifju ott áll, nézi még »
A Duna győzi s adja még.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
 
 
n.91
Néz a fiú ... nem látja többé,
 
n.92
Elméje
bódult
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
kábult
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bódult
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
, szeme vak ;
 
n.93
De, amint sűrűbbé, sűrűbbé
 
n.94
Nő a veszélyes forgatag : —
 
n.95
Megérzi sodrát, hogy ragad.
 
 
 
n.96
S nincs ellenállás e viharnak,
 
n.97
Széttörni e varázsgyürtit
 
n.98
Nincsen hatalma földi karnak.
 
n.99
— Mire az óra egyet üt :
 
n.100
Üres a híd, — csend mindenütt.
 
  ( 1877. augusztus 22. )  
 
X (Close panel)Verzió: II : Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
HÍD-AVATÁS  
 
 
n.1
Szólt a fiú : »Kettő, vagy semmi!«
 
n.2
És kártya
perdül
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« oszlik »
[törölt]
«
fordul
Beszúrás
»
perdül
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, kártya mén ;
 
n.3
Bedobta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Betette »
Bedobta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
... késő visszavenni :
 
n.4
Ez az utolsó tétemény :
 
n.5
»Egy fiatal élet-remény.«
 
 
 
n.6
A kártya nem »fest«, — a fiúnak
 
n.7
Vérgyöngy izzad ki homlokán.
 
n.8
Tét elveszett!... ő vándorúinak —
 
n.9
Most már remény nélkül, magán
 
n.10
Indúl a
késő
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (tenger) néma »
késő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
éjtszakán.
 
 
 
n.11
Előtte a folyam, az új hid,
 
n.12
Még rajta zászlók lengenek :
 
n.13
Ma szentelé föl a komoly hit,
 
n.14
S vidám zenével körmenet:
 
n.15
Nyeré »
Szűz-Szent-Margit
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Szűz Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Szűz-Szent Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
« nevet.
 
 
 
n.16
Halad középig
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Megállt középen »
Halad középig
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, hova záros
 
n.17
Kapcsát
ereszték
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
helyezték
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
ereszték
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
mesteri;
 
n.18
Éjfélt
is a négy parti
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a nagy vízparti
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« a nagy vízparti »
is a négy parti
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
város
 
n.19
Tornyában sorra elveri; —
 
n.20
Lenn, csillagok
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Összes Művek
 
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
százezeri
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
.
 
 
 
n.21
S amint az óra,
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csengve-bongva
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
,
 
n.22
Ki véknyan üt, ki vastagon,
 
n.23
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Míg ő lenéz
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csillagokba :
 
n.24
Kél egy-egy árnyék a habon :
 
n.25
Ősz, gyermek, ifjú, hajadon.
 
 
 
n.26
Elébb csak a fej nő ki állig,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Előbb csak ázott hajjal a fő »
Elébb csak a fej nő ki állig,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.27
S körülforog kíváncsian ;
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Tekint széjjel kíváncsian »
[törölt]
«
S körültekint kíváncsian
Beszúrás
»
S körülforog kíváncsian ;
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.28
Majd az egész termet kiválik
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Majd a váz-test is rendre feljő »
Majd az egész termet kiválik
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.29
S ujjonganak mindannyian :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« S ujjonganak mindannyian. »
S ujjonganak mindannyian :
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.30
»
Uj híd
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
Uj hid
[szerkesztői feloldás]
nincs aláhúzva
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
Uj híd
*
Szövegforrás:
Összes Művek
 
! avatni mind! vigan.«
 
 
 
n.31
Jerünk!... ki kezdje? a galamb-pár
 
n.32
Fehérben ifjú és leány
 
n.33
Ölelkezik s a hídon van már :
 
n.34
»Egymásé a halál után!«
 
n.35
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Összes Művek
 
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Budapesti Szemle, 1878.
 
S buknak, mint
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
igazán.
 
 
 
n.36
Taps várja. — »Most a millióson
 
n.37
Van a sor: bátran, öregem!« —
 
n.38
»Ha megszökött minden adósom :
 
n.39
Így szökni tisztesebb nekem!«
 
n.40
S elsimul a víz tükre lenn.
 
 
 
n.41
Hívatlanul
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Összes Művek
 
Hivatlan
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hivatlanul
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
is már jőnek
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
aztán
 
n.42
A harmadik, a negyedik :
 
n.43
»En a quaternót elszalaszt ám!«
 
n.44
»En a becsületet, — pedig
 
n.45
Viseltem
négy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(öt) (nyolc) négy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
évtizedig.«
 
 
 
n.46
S kört körre hány a barna hullám,
 
n.47
Amint letűnnek, itt vagy ott.
 
n.48
Jön egy fiú : »En most tanúiám
 
n.49
Az elsőt: pénzem elfogyott:
 
n.50
Nem adtak : ugrom
hát
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
hát
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
nagyot!«
 
 
 
n.51
Egy tisztes agg, fehér szakállal,
 
n.52
Lassan a hídra vánszorog :
 
n.53
»
Hordozta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Emelte »
Hurcolta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hordozta
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
ez, míg birta vállal,
 
n.54
A létet : mégis
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az életet s ím »
A létet s mégis
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
nyomorog!« —
 
n.55
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Most szótlanul a habba rogy »
Most várja nyílt örvénytorok
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
 
 
n.56
Unalmas arc, félig kifestve —
 
n.57
Egy úri nő
lomhán kikel
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« alakja kel »
lomhán kikel
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
:
 
n.58
»
Ah, kínos
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Mily kín az »
Ah kínos
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
élet : reggel, estve
 
n.59
Öltözni és vetkezni kell!«
 
n.60
Ezt is hullámok nyelik el.
 
 
 
n.61
Nagy zajjal egy dúlt férfi váza
 
n.62
Csörtet fel és vigyorgva mond :
 
n.63
»Enyém
a hadvezéri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« az a királyi »
[törölt]
«
az a vezéri
Beszúrás
»
a hadvezéri
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
pálca,
 
n.64
Mely megveré Napoleont!«
 
n.65
A többi
sugdos : »a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« súg; »ez a »
sugdos:« a
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bolond!...«
 
 
 
n.66
Szurtos fiú ennek nyakába
 
n.67
Hátul röhögve ott terem
 
n.68
S
ketten
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« együtt »
ketten
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
repülnek a Dunába :
 
n.69
»
Lábszijjra
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Lábszíjjal »
Lábszijjra
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
várt a mesterem :
 
n.70
No, várjon, míg megkérlelem!«
 
 
 
n.71
»Én dús vagyok» kiált
egy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
másik «
 
n.72
S élvezni többé nem tudom! — «
 
n.73
»Én hű valék a kézfogásig
 
n.74
S elvette Alfréd a húgom’ !«
 
n.75
Eltűnnek
mind, a járt
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (sötét) törött »
mind a járt
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
úton.
 
 
 
n.76
»Párbajban ezt én így fogadtam :
 
n.77
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Enyém lett a gyászos »
Most menj elől,sötét
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
golyó'! — «
n
Jegyzet 76-77. sor: A párbajozást a múlt század vége felé szigorúan büntették ; ekkor alakult ki leplezett formája: a felek a vak sorsra bízták a döntést, önelhatározásukból piros és fehér golyók közül húztak; amelyiknek a fekete esett, öngyilkos lett, mintha a másiknak golyója ölte volna meg; minthogy párbaj nem történt, ellenfele ment maradt büntetéstől. Az eljá­ rást amerikai párbajnak nevezték.
 
n.78
»
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Én szívemet s mi az alatt van,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.79
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Hozám ide, itt neki jó,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.80
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
Itt gyermekágyam a folyó
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
És íme, az lőn bosszuló
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
Vár gyermekágyam: a folyó
*
Szövegforrás:
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
— «
 
 
 
n.81
Így, s már nem egyenkint, — seregben,
 
n.82
Cikázva, némán ugranak,
 
n.83
Mint röpke hal a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(tág) kék
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
tengerekben ;
 
n.84
Vagy mint csoportos madarak
 
n.85
Föl-fölreppenve, szállanak
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Röppennek és leszállanak
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Röppennek és leszállanak »
Föl-fölreppenve, szállanak
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
.
 
 
 
n.86
Órjás szemekben hull e zápor,
 
n.87
Lenn táncol órjás buborék ;
 
n.88
Félkörben az öngyilkos tábor
 
n.89
Zúg fel s le, mint malomkerék;
 
n.90
A Duna győzi s adja még.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az ifju ott áll, nézi még »
A Duna győzi s adja még.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
 
 
n.91
Néz a fiú ... nem látja többé,
 
n.92
Elméje
bódult
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
kábult
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bódult
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
, szeme vak ;
 
n.93
De, amint sűrűbbé, sűrűbbé
 
n.94
Nő a veszélyes forgatag : —
 
n.95
Megérzi sodrát, hogy ragad.
 
 
 
n.96
S nincs ellenállás e viharnak,
 
n.97
Széttörni e varázsgyürtit
 
n.98
Nincsen hatalma földi karnak.
 
n.99
— Mire az óra egyet üt :
 
n.100
Üres a híd, — csend mindenütt.
 
  ( 1877. augusztus 22. )  
 
X (Close panel)Verzió: III : Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
HÍD-AVATÁS  
 
 
n.1
Szólt a fiú : »Kettő, vagy semmi!«
 
n.2
És kártya
perdül
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« oszlik »
[törölt]
«
fordul
Beszúrás
»
perdül
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, kártya mén ;
 
n.3
Bedobta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Betette »
Bedobta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
... késő visszavenni :
 
n.4
Ez az utolsó tétemény :
 
n.5
»Egy fiatal élet-remény.«
 
 
 
n.6
A kártya nem »fest«, — a fiúnak
 
n.7
Vérgyöngy izzad ki homlokán.
 
n.8
Tét elveszett!... ő vándorúinak —
 
n.9
Most már remény nélkül, magán
 
n.10
Indúl a
késő
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (tenger) néma »
késő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
éjtszakán.
 
 
 
n.11
Előtte a folyam, az új hid,
 
n.12
Még rajta zászlók lengenek :
 
n.13
Ma szentelé föl a komoly hit,
 
n.14
S vidám zenével körmenet:
 
n.15
Nyeré »
Szűz-Szent-Margit
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Szűz Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Szűz-Szent Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
« nevet.
 
 
 
n.16
Halad középig
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Megállt középen »
Halad középig
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, hova záros
 
n.17
Kapcsát
ereszték
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
helyezték
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
ereszték
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
mesteri;
 
n.18
Éjfélt
is a négy parti
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a nagy vízparti
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« a nagy vízparti »
is a négy parti
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
város
 
n.19
Tornyában sorra elveri; —
 
n.20
Lenn, csillagok
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Összes Művek
 
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
százezeri
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
.
 
 
 
n.21
S amint az óra,
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csengve-bongva
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
,
 
n.22
Ki véknyan üt, ki vastagon,
 
n.23
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Míg ő lenéz
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csillagokba :
 
n.24
Kél egy-egy árnyék a habon :
 
n.25
Ősz, gyermek, ifjú, hajadon.
 
 
 
n.26
Elébb csak a fej nő ki állig,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Előbb csak ázott hajjal a fő »
Elébb csak a fej nő ki állig,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.27
S körülforog kíváncsian ;
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Tekint széjjel kíváncsian »
[törölt]
«
S körültekint kíváncsian
Beszúrás
»
S körülforog kíváncsian ;
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.28
Majd az egész termet kiválik
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Majd a váz-test is rendre feljő »
Majd az egész termet kiválik
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.29
S ujjonganak mindannyian :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« S ujjonganak mindannyian. »
S ujjonganak mindannyian :
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.30
»
Uj híd
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
Uj hid
[szerkesztői feloldás]
nincs aláhúzva
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
Uj híd
*
Szövegforrás:
Összes Művek
 
! avatni mind! vigan.«
 
 
 
n.31
Jerünk!... ki kezdje? a galamb-pár
 
n.32
Fehérben ifjú és leány
 
n.33
Ölelkezik s a hídon van már :
 
n.34
»Egymásé a halál után!«
 
n.35
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Összes Művek
 
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Budapesti Szemle, 1878.
 
S buknak, mint
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
igazán.
 
 
 
n.36
Taps várja. — »Most a millióson
 
n.37
Van a sor: bátran, öregem!« —
 
n.38
»Ha megszökött minden adósom :
 
n.39
Így szökni tisztesebb nekem!«
 
n.40
S elsimul a víz tükre lenn.
 
 
 
n.41
Hívatlanul
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Összes Művek
 
Hivatlan
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hivatlanul
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
is már jőnek
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
aztán
 
n.42
A harmadik, a negyedik :
 
n.43
»En a quaternót elszalaszt ám!«
 
n.44
»En a becsületet, — pedig
 
n.45
Viseltem
négy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(öt) (nyolc) négy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
évtizedig.«
 
 
 
n.46
S kört körre hány a barna hullám,
 
n.47
Amint letűnnek, itt vagy ott.
 
n.48
Jön egy fiú : »En most tanúiám
 
n.49
Az elsőt: pénzem elfogyott:
 
n.50
Nem adtak : ugrom
hát
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
hát
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
nagyot!«
 
 
 
n.51
Egy tisztes agg, fehér szakállal,
 
n.52
Lassan a hídra vánszorog :
 
n.53
»
Hordozta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Emelte »
Hurcolta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hordozta
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
ez, míg birta vállal,
 
n.54
A létet : mégis
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az életet s ím »
A létet s mégis
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
nyomorog!« —
 
n.55
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Most szótlanul a habba rogy »
Most várja nyílt örvénytorok
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
 
 
n.56
Unalmas arc, félig kifestve —
 
n.57
Egy úri nő
lomhán kikel
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« alakja kel »
lomhán kikel
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
:
 
n.58
»
Ah, kínos
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Mily kín az »
Ah kínos
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
élet : reggel, estve
 
n.59
Öltözni és vetkezni kell!«
 
n.60
Ezt is hullámok nyelik el.
 
 
 
n.61
Nagy zajjal egy dúlt férfi váza
 
n.62
Csörtet fel és vigyorgva mond :
 
n.63
»Enyém
a hadvezéri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« az a királyi »
[törölt]
«
az a vezéri
Beszúrás
»
a hadvezéri
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
pálca,
 
n.64
Mely megveré Napoleont!«
 
n.65
A többi
sugdos : »a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« súg; »ez a »
sugdos:« a
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bolond!...«
 
 
 
n.66
Szurtos fiú ennek nyakába
 
n.67
Hátul röhögve ott terem
 
n.68
S
ketten
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« együtt »
ketten
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
repülnek a Dunába :
 
n.69
»
Lábszijjra
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Lábszíjjal »
Lábszijjra
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
várt a mesterem :
 
n.70
No, várjon, míg megkérlelem!«
 
 
 
n.71
»Én dús vagyok» kiált
egy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
másik «
 
n.72
S élvezni többé nem tudom! — «
 
n.73
»Én hű valék a kézfogásig
 
n.74
S elvette Alfréd a húgom’ !«
 
n.75
Eltűnnek
mind, a járt
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (sötét) törött »
mind a járt
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
úton.
 
 
 
n.76
»Párbajban ezt én így fogadtam :
 
n.77
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Enyém lett a gyászos »
Most menj elől,sötét
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
golyó'! — «
n
Jegyzet 76-77. sor: A párbajozást a múlt század vége felé szigorúan büntették ; ekkor alakult ki leplezett formája: a felek a vak sorsra bízták a döntést, önelhatározásukból piros és fehér golyók közül húztak; amelyiknek a fekete esett, öngyilkos lett, mintha a másiknak golyója ölte volna meg; minthogy párbaj nem történt, ellenfele ment maradt büntetéstől. Az eljá­ rást amerikai párbajnak nevezték.
 
n.78
»
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Én szívemet s mi az alatt van,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.79
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Hozám ide, itt neki jó,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.80
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
Itt gyermekágyam a folyó
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
És íme, az lőn bosszuló
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
Vár gyermekágyam: a folyó
*
Szövegforrás:
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
— «
 
 
 
n.81
Így, s már nem egyenkint, — seregben,
 
n.82
Cikázva, némán ugranak,
 
n.83
Mint röpke hal a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(tág) kék
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
tengerekben ;
 
n.84
Vagy mint csoportos madarak
 
n.85
Föl-fölreppenve, szállanak
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Röppennek és leszállanak
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Röppennek és leszállanak »
Föl-fölreppenve, szállanak
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
.
 
 
 
n.86
Órjás szemekben hull e zápor,
 
n.87
Lenn táncol órjás buborék ;
 
n.88
Félkörben az öngyilkos tábor
 
n.89
Zúg fel s le, mint malomkerék;
 
n.90
A Duna győzi s adja még.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az ifju ott áll, nézi még »
A Duna győzi s adja még.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
 
 
n.91
Néz a fiú ... nem látja többé,
 
n.92
Elméje
bódult
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
kábult
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bódult
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
, szeme vak ;
 
n.93
De, amint sűrűbbé, sűrűbbé
 
n.94
Nő a veszélyes forgatag : —
 
n.95
Megérzi sodrát, hogy ragad.
 
 
 
n.96
S nincs ellenállás e viharnak,
 
n.97
Széttörni e varázsgyürtit
 
n.98
Nincsen hatalma földi karnak.
 
n.99
— Mire az óra egyet üt :
 
n.100
Üres a híd, — csend mindenütt.
 
  ( 1877. augusztus 22. )  
 
X (Close panel)Verzió: IV : Kézirat III.
 
HÍD-AVATÁS  
 
 
n.1
Szólt a fiú : »Kettő, vagy semmi!«
 
n.2
És kártya
perdül
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« oszlik »
[törölt]
«
fordul
Beszúrás
»
perdül
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, kártya mén ;
 
n.3
Bedobta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Betette »
Bedobta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
... késő visszavenni :
 
n.4
Ez az utolsó tétemény :
 
n.5
»Egy fiatal élet-remény.«
 
 
 
n.6
A kártya nem »fest«, — a fiúnak
 
n.7
Vérgyöngy izzad ki homlokán.
 
n.8
Tét elveszett!... ő vándorúinak —
 
n.9
Most már remény nélkül, magán
 
n.10
Indúl a
késő
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (tenger) néma »
késő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
éjtszakán.
 
 
 
n.11
Előtte a folyam, az új hid,
 
n.12
Még rajta zászlók lengenek :
 
n.13
Ma szentelé föl a komoly hit,
 
n.14
S vidám zenével körmenet:
 
n.15
Nyeré »
Szűz-Szent-Margit
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Szűz Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Szűz-Szent Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
« nevet.
 
 
 
n.16
Halad középig
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Megállt középen »
Halad középig
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, hova záros
 
n.17
Kapcsát
ereszték
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
helyezték
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
ereszték
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
mesteri;
 
n.18
Éjfélt
is a négy parti
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a nagy vízparti
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« a nagy vízparti »
is a négy parti
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
város
 
n.19
Tornyában sorra elveri; —
 
n.20
Lenn, csillagok
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Összes Művek
 
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
százezeri
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
.
 
 
 
n.21
S amint az óra,
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csengve-bongva
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
,
 
n.22
Ki véknyan üt, ki vastagon,
 
n.23
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Míg ő lenéz
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csillagokba :
 
n.24
Kél egy-egy árnyék a habon :
 
n.25
Ősz, gyermek, ifjú, hajadon.
 
 
 
n.26
Elébb csak a fej nő ki állig,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Előbb csak ázott hajjal a fő »
Elébb csak a fej nő ki állig,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.27
S körülforog kíváncsian ;
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Tekint széjjel kíváncsian »
[törölt]
«
S körültekint kíváncsian
Beszúrás
»
S körülforog kíváncsian ;
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.28
Majd az egész termet kiválik
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Majd a váz-test is rendre feljő »
Majd az egész termet kiválik
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.29
S ujjonganak mindannyian :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« S ujjonganak mindannyian. »
S ujjonganak mindannyian :
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.30
»
Uj híd
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
Uj hid
[szerkesztői feloldás]
nincs aláhúzva
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
Uj híd
*
Szövegforrás:
Összes Művek
 
! avatni mind! vigan.«
 
 
 
n.31
Jerünk!... ki kezdje? a galamb-pár
 
n.32
Fehérben ifjú és leány
 
n.33
Ölelkezik s a hídon van már :
 
n.34
»Egymásé a halál után!«
 
n.35
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Összes Művek
 
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Budapesti Szemle, 1878.
 
S buknak, mint
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
igazán.
 
 
 
n.36
Taps várja. — »Most a millióson
 
n.37
Van a sor: bátran, öregem!« —
 
n.38
»Ha megszökött minden adósom :
 
n.39
Így szökni tisztesebb nekem!«
 
n.40
S elsimul a víz tükre lenn.
 
 
 
n.41
Hívatlanul
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Összes Művek
 
Hivatlan
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hivatlanul
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
is már jőnek
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
aztán
 
n.42
A harmadik, a negyedik :
 
n.43
»En a quaternót elszalaszt ám!«
 
n.44
»En a becsületet, — pedig
 
n.45
Viseltem
négy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(öt) (nyolc) négy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
évtizedig.«
 
 
 
n.46
S kört körre hány a barna hullám,
 
n.47
Amint letűnnek, itt vagy ott.
 
n.48
Jön egy fiú : »En most tanúiám
 
n.49
Az elsőt: pénzem elfogyott:
 
n.50
Nem adtak : ugrom
hát
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
hát
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
nagyot!«
 
 
 
n.51
Egy tisztes agg, fehér szakállal,
 
n.52
Lassan a hídra vánszorog :
 
n.53
»
Hordozta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Emelte »
Hurcolta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hordozta
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
ez, míg birta vállal,
 
n.54
A létet : mégis
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az életet s ím »
A létet s mégis
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
nyomorog!« —
 
n.55
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Most szótlanul a habba rogy »
Most várja nyílt örvénytorok
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
 
 
n.56
Unalmas arc, félig kifestve —
 
n.57
Egy úri nő
lomhán kikel
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« alakja kel »
lomhán kikel
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
:
 
n.58
»
Ah, kínos
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Mily kín az »
Ah kínos
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
élet : reggel, estve
 
n.59
Öltözni és vetkezni kell!«
 
n.60
Ezt is hullámok nyelik el.
 
 
 
n.61
Nagy zajjal egy dúlt férfi váza
 
n.62
Csörtet fel és vigyorgva mond :
 
n.63
»Enyém
a hadvezéri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« az a királyi »
[törölt]
«
az a vezéri
Beszúrás
»
a hadvezéri
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
pálca,
 
n.64
Mely megveré Napoleont!«
 
n.65
A többi
sugdos : »a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« súg; »ez a »
sugdos:« a
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bolond!...«
 
 
 
n.66
Szurtos fiú ennek nyakába
 
n.67
Hátul röhögve ott terem
 
n.68
S
ketten
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« együtt »
ketten
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
repülnek a Dunába :
 
n.69
»
Lábszijjra
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Lábszíjjal »
Lábszijjra
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
várt a mesterem :
 
n.70
No, várjon, míg megkérlelem!«
 
 
 
n.71
»Én dús vagyok» kiált
egy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
másik «
 
n.72
S élvezni többé nem tudom! — «
 
n.73
»Én hű valék a kézfogásig
 
n.74
S elvette Alfréd a húgom’ !«
 
n.75
Eltűnnek
mind, a járt
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (sötét) törött »
mind a járt
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
úton.
 
 
 
n.76
»Párbajban ezt én így fogadtam :
 
n.77
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Enyém lett a gyászos »
Most menj elől,sötét
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
golyó'! — «
n
Jegyzet 76-77. sor: A párbajozást a múlt század vége felé szigorúan büntették ; ekkor alakult ki leplezett formája: a felek a vak sorsra bízták a döntést, önelhatározásukból piros és fehér golyók közül húztak; amelyiknek a fekete esett, öngyilkos lett, mintha a másiknak golyója ölte volna meg; minthogy párbaj nem történt, ellenfele ment maradt büntetéstől. Az eljá­ rást amerikai párbajnak nevezték.
 
n.78
»
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Én szívemet s mi az alatt van,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.79
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Hozám ide, itt neki jó,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.80
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
Itt gyermekágyam a folyó
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
És íme, az lőn bosszuló
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
Vár gyermekágyam: a folyó
*
Szövegforrás:
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
— «
 
 
 
n.81
Így, s már nem egyenkint, — seregben,
 
n.82
Cikázva, némán ugranak,
 
n.83
Mint röpke hal a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(tág) kék
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
tengerekben ;
 
n.84
Vagy mint csoportos madarak
 
n.85
Föl-fölreppenve, szállanak
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Röppennek és leszállanak
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Röppennek és leszállanak »
Föl-fölreppenve, szállanak
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
.
 
 
 
n.86
Órjás szemekben hull e zápor,
 
n.87
Lenn táncol órjás buborék ;
 
n.88
Félkörben az öngyilkos tábor
 
n.89
Zúg fel s le, mint malomkerék;
 
n.90
A Duna győzi s adja még.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az ifju ott áll, nézi még »
A Duna győzi s adja még.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
 
 
n.91
Néz a fiú ... nem látja többé,
 
n.92
Elméje
bódult
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
kábult
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bódult
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
, szeme vak ;
 
n.93
De, amint sűrűbbé, sűrűbbé
 
n.94
Nő a veszélyes forgatag : —
 
n.95
Megérzi sodrát, hogy ragad.
 
 
 
n.96
S nincs ellenállás e viharnak,
 
n.97
Széttörni e varázsgyürtit
 
n.98
Nincsen hatalma földi karnak.
 
n.99
— Mire az óra egyet üt :
 
n.100
Üres a híd, — csend mindenütt.
 
  ( 1877. augusztus 22. )  
 
X (Close panel)Verzió: V : Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
HÍD-AVATÁS  
 
 
n.1
Szólt a fiú : »Kettő, vagy semmi!«
 
n.2
És kártya
perdül
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« oszlik »
[törölt]
«
fordul
Beszúrás
»
perdül
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, kártya mén ;
 
n.3
Bedobta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Betette »
Bedobta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
... késő visszavenni :
 
n.4
Ez az utolsó tétemény :
 
n.5
»Egy fiatal élet-remény.«
 
 
 
n.6
A kártya nem »fest«, — a fiúnak
 
n.7
Vérgyöngy izzad ki homlokán.
 
n.8
Tét elveszett!... ő vándorúinak —
 
n.9
Most már remény nélkül, magán
 
n.10
Indúl a
késő
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (tenger) néma »
késő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
éjtszakán.
 
 
 
n.11
Előtte a folyam, az új hid,
 
n.12
Még rajta zászlók lengenek :
 
n.13
Ma szentelé föl a komoly hit,
 
n.14
S vidám zenével körmenet:
 
n.15
Nyeré »
Szűz-Szent-Margit
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Szűz Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Szűz-Szent Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
« nevet.
 
 
 
n.16
Halad középig
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Megállt középen »
Halad középig
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, hova záros
 
n.17
Kapcsát
ereszték
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
helyezték
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
ereszték
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
mesteri;
 
n.18
Éjfélt
is a négy parti
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a nagy vízparti
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« a nagy vízparti »
is a négy parti
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
város
 
n.19
Tornyában sorra elveri; —
 
n.20
Lenn, csillagok
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Összes Művek
 
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
százezeri
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
.
 
 
 
n.21
S amint az óra,
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csengve-bongva
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
,
 
n.22
Ki véknyan üt, ki vastagon,
 
n.23
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Míg ő lenéz
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csillagokba :
 
n.24
Kél egy-egy árnyék a habon :
 
n.25
Ősz, gyermek, ifjú, hajadon.
 
 
 
n.26
Elébb csak a fej nő ki állig,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Előbb csak ázott hajjal a fő »
Elébb csak a fej nő ki állig,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.27
S körülforog kíváncsian ;
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Tekint széjjel kíváncsian »
[törölt]
«
S körültekint kíváncsian
Beszúrás
»
S körülforog kíváncsian ;
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.28
Majd az egész termet kiválik
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Majd a váz-test is rendre feljő »
Majd az egész termet kiválik
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.29
S ujjonganak mindannyian :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« S ujjonganak mindannyian. »
S ujjonganak mindannyian :
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.30
»
Uj híd
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
Uj hid
[szerkesztői feloldás]
nincs aláhúzva
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
Uj híd
*
Szövegforrás:
Összes Művek
 
! avatni mind! vigan.«
 
 
 
n.31
Jerünk!... ki kezdje? a galamb-pár
 
n.32
Fehérben ifjú és leány
 
n.33
Ölelkezik s a hídon van már :
 
n.34
»Egymásé a halál után!«
 
n.35
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Összes Művek
 
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Budapesti Szemle, 1878.
 
S buknak, mint
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
igazán.
 
 
 
n.36
Taps várja. — »Most a millióson
 
n.37
Van a sor: bátran, öregem!« —
 
n.38
»Ha megszökött minden adósom :
 
n.39
Így szökni tisztesebb nekem!«
 
n.40
S elsimul a víz tükre lenn.
 
 
 
n.41
Hívatlanul
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Összes Művek
 
Hivatlan
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hivatlanul
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
is már jőnek
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
aztán
 
n.42
A harmadik, a negyedik :
 
n.43
»En a quaternót elszalaszt ám!«
 
n.44
»En a becsületet, — pedig
 
n.45
Viseltem
négy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(öt) (nyolc) négy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
évtizedig.«
 
 
 
n.46
S kört körre hány a barna hullám,
 
n.47
Amint letűnnek, itt vagy ott.
 
n.48
Jön egy fiú : »En most tanúiám
 
n.49
Az elsőt: pénzem elfogyott:
 
n.50
Nem adtak : ugrom
hát
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
hát
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
nagyot!«
 
 
 
n.51
Egy tisztes agg, fehér szakállal,
 
n.52
Lassan a hídra vánszorog :
 
n.53
»
Hordozta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Emelte »
Hurcolta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hordozta
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
ez, míg birta vállal,
 
n.54
A létet : mégis
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az életet s ím »
A létet s mégis
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
nyomorog!« —
 
n.55
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Most szótlanul a habba rogy »
Most várja nyílt örvénytorok
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
 
 
n.56
Unalmas arc, félig kifestve —
 
n.57
Egy úri nő
lomhán kikel
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« alakja kel »
lomhán kikel
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
:
 
n.58
»
Ah, kínos
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Mily kín az »
Ah kínos
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
élet : reggel, estve
 
n.59
Öltözni és vetkezni kell!«
 
n.60
Ezt is hullámok nyelik el.
 
 
 
n.61
Nagy zajjal egy dúlt férfi váza
 
n.62
Csörtet fel és vigyorgva mond :
 
n.63
»Enyém
a hadvezéri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« az a királyi »
[törölt]
«
az a vezéri
Beszúrás
»
a hadvezéri
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
pálca,
 
n.64
Mely megveré Napoleont!«
 
n.65
A többi
sugdos : »a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« súg; »ez a »
sugdos:« a
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bolond!...«
 
 
 
n.66
Szurtos fiú ennek nyakába
 
n.67
Hátul röhögve ott terem
 
n.68
S
ketten
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« együtt »
ketten
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
repülnek a Dunába :
 
n.69
»
Lábszijjra
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Lábszíjjal »
Lábszijjra
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
várt a mesterem :
 
n.70
No, várjon, míg megkérlelem!«
 
 
 
n.71
»Én dús vagyok» kiált
egy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
másik «
 
n.72
S élvezni többé nem tudom! — «
 
n.73
»Én hű valék a kézfogásig
 
n.74
S elvette Alfréd a húgom’ !«
 
n.75
Eltűnnek
mind, a járt
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (sötét) törött »
mind a járt
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
úton.
 
 
 
n.76
»Párbajban ezt én így fogadtam :
 
n.77
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Enyém lett a gyászos »
Most menj elől,sötét
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
golyó'! — «
n
Jegyzet 76-77. sor: A párbajozást a múlt század vége felé szigorúan büntették ; ekkor alakult ki leplezett formája: a felek a vak sorsra bízták a döntést, önelhatározásukból piros és fehér golyók közül húztak; amelyiknek a fekete esett, öngyilkos lett, mintha a másiknak golyója ölte volna meg; minthogy párbaj nem történt, ellenfele ment maradt büntetéstől. Az eljá­ rást amerikai párbajnak nevezték.
 
n.78
»
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Én szívemet s mi az alatt van,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.79
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Hozám ide, itt neki jó,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.80
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
Itt gyermekágyam a folyó
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
És íme, az lőn bosszuló
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
Vár gyermekágyam: a folyó
*
Szövegforrás:
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
— «
 
 
 
n.81
Így, s már nem egyenkint, — seregben,
 
n.82
Cikázva, némán ugranak,
 
n.83
Mint röpke hal a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(tág) kék
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
tengerekben ;
 
n.84
Vagy mint csoportos madarak
 
n.85
Föl-fölreppenve, szállanak
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Röppennek és leszállanak
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Röppennek és leszállanak »
Föl-fölreppenve, szállanak
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
.
 
 
 
n.86
Órjás szemekben hull e zápor,
 
n.87
Lenn táncol órjás buborék ;
 
n.88
Félkörben az öngyilkos tábor
 
n.89
Zúg fel s le, mint malomkerék;
 
n.90
A Duna győzi s adja még.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az ifju ott áll, nézi még »
A Duna győzi s adja még.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
 
 
n.91
Néz a fiú ... nem látja többé,
 
n.92
Elméje
bódult
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
kábult
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bódult
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
, szeme vak ;
 
n.93
De, amint sűrűbbé, sűrűbbé
 
n.94
Nő a veszélyes forgatag : —
 
n.95
Megérzi sodrát, hogy ragad.
 
 
 
n.96
S nincs ellenállás e viharnak,
 
n.97
Széttörni e varázsgyürtit
 
n.98
Nincsen hatalma földi karnak.
 
n.99
— Mire az óra egyet üt :
 
n.100
Üres a híd, — csend mindenütt.
 
  ( 1877. augusztus 22. )  
 
X (Close panel)Verzió: VI : Budapesti Szemle, 1878.
 
HÍD-AVATÁS  
 
 
n.1
Szólt a fiú : »Kettő, vagy semmi!«
 
n.2
És kártya
perdül
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« oszlik »
[törölt]
«
fordul
Beszúrás
»
perdül
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, kártya mén ;
 
n.3
Bedobta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Betette »
Bedobta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
... késő visszavenni :
 
n.4
Ez az utolsó tétemény :
 
n.5
»Egy fiatal élet-remény.«
 
 
 
n.6
A kártya nem »fest«, — a fiúnak
 
n.7
Vérgyöngy izzad ki homlokán.
 
n.8
Tét elveszett!... ő vándorúinak —
 
n.9
Most már remény nélkül, magán
 
n.10
Indúl a
késő
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (tenger) néma »
késő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
éjtszakán.
 
 
 
n.11
Előtte a folyam, az új hid,
 
n.12
Még rajta zászlók lengenek :
 
n.13
Ma szentelé föl a komoly hit,
 
n.14
S vidám zenével körmenet:
 
n.15
Nyeré »
Szűz-Szent-Margit
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Szűz Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Szűz-Szent Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
« nevet.
 
 
 
n.16
Halad középig
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Megállt középen »
Halad középig
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, hova záros
 
n.17
Kapcsát
ereszték
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
helyezték
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
ereszték
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
mesteri;
 
n.18
Éjfélt
is a négy parti
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a nagy vízparti
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« a nagy vízparti »
is a négy parti
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
város
 
n.19
Tornyában sorra elveri; —
 
n.20
Lenn, csillagok
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Összes Művek
 
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
százezeri
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
.
 
 
 
n.21
S amint az óra,
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csengve-bongva
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
,
 
n.22
Ki véknyan üt, ki vastagon,
 
n.23
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Míg ő lenéz
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csillagokba :
 
n.24
Kél egy-egy árnyék a habon :
 
n.25
Ősz, gyermek, ifjú, hajadon.
 
 
 
n.26
Elébb csak a fej nő ki állig,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Előbb csak ázott hajjal a fő »
Elébb csak a fej nő ki állig,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.27
S körülforog kíváncsian ;
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Tekint széjjel kíváncsian »
[törölt]
«
S körültekint kíváncsian
Beszúrás
»
S körülforog kíváncsian ;
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.28
Majd az egész termet kiválik
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Majd a váz-test is rendre feljő »
Majd az egész termet kiválik
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.29
S ujjonganak mindannyian :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« S ujjonganak mindannyian. »
S ujjonganak mindannyian :
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.30
»
Uj híd
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
Uj hid
[szerkesztői feloldás]
nincs aláhúzva
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
Uj híd
*
Szövegforrás:
Összes Művek
 
! avatni mind! vigan.«
 
 
 
n.31
Jerünk!... ki kezdje? a galamb-pár
 
n.32
Fehérben ifjú és leány
 
n.33
Ölelkezik s a hídon van már :
 
n.34
»Egymásé a halál után!«
 
n.35
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Összes Művek
 
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Budapesti Szemle, 1878.
 
S buknak, mint
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
igazán.
 
 
 
n.36
Taps várja. — »Most a millióson
 
n.37
Van a sor: bátran, öregem!« —
 
n.38
»Ha megszökött minden adósom :
 
n.39
Így szökni tisztesebb nekem!«
 
n.40
S elsimul a víz tükre lenn.
 
 
 
n.41
Hívatlanul
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Összes Művek
 
Hivatlan
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hivatlanul
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
is már jőnek
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
aztán
 
n.42
A harmadik, a negyedik :
 
n.43
»En a quaternót elszalaszt ám!«
 
n.44
»En a becsületet, — pedig
 
n.45
Viseltem
négy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(öt) (nyolc) négy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
évtizedig.«
 
 
 
n.46
S kört körre hány a barna hullám,
 
n.47
Amint letűnnek, itt vagy ott.
 
n.48
Jön egy fiú : »En most tanúiám
 
n.49
Az elsőt: pénzem elfogyott:
 
n.50
Nem adtak : ugrom
hát
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
hát
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
nagyot!«
 
 
 
n.51
Egy tisztes agg, fehér szakállal,
 
n.52
Lassan a hídra vánszorog :
 
n.53
»
Hordozta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Emelte »
Hurcolta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hordozta
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
ez, míg birta vállal,
 
n.54
A létet : mégis
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az életet s ím »
A létet s mégis
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
nyomorog!« —
 
n.55
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Most szótlanul a habba rogy »
Most várja nyílt örvénytorok
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
 
 
n.56
Unalmas arc, félig kifestve —
 
n.57
Egy úri nő
lomhán kikel
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« alakja kel »
lomhán kikel
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
:
 
n.58
»
Ah, kínos
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Mily kín az »
Ah kínos
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
élet : reggel, estve
 
n.59
Öltözni és vetkezni kell!«
 
n.60
Ezt is hullámok nyelik el.
 
 
 
n.61
Nagy zajjal egy dúlt férfi váza
 
n.62
Csörtet fel és vigyorgva mond :
 
n.63
»Enyém
a hadvezéri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« az a királyi »
[törölt]
«
az a vezéri
Beszúrás
»
a hadvezéri
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
pálca,
 
n.64
Mely megveré Napoleont!«
 
n.65
A többi
sugdos : »a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« súg; »ez a »
sugdos:« a
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bolond!...«
 
 
 
n.66
Szurtos fiú ennek nyakába
 
n.67
Hátul röhögve ott terem
 
n.68
S
ketten
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« együtt »
ketten
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
repülnek a Dunába :
 
n.69
»
Lábszijjra
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Lábszíjjal »
Lábszijjra
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
várt a mesterem :
 
n.70
No, várjon, míg megkérlelem!«
 
 
 
n.71
»Én dús vagyok» kiált
egy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
másik «
 
n.72
S élvezni többé nem tudom! — «
 
n.73
»Én hű valék a kézfogásig
 
n.74
S elvette Alfréd a húgom’ !«
 
n.75
Eltűnnek
mind, a járt
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (sötét) törött »
mind a járt
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
úton.
 
 
 
n.76
»Párbajban ezt én így fogadtam :
 
n.77
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Enyém lett a gyászos »
Most menj elől,sötét
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
golyó'! — «
n
Jegyzet 76-77. sor: A párbajozást a múlt század vége felé szigorúan büntették ; ekkor alakult ki leplezett formája: a felek a vak sorsra bízták a döntést, önelhatározásukból piros és fehér golyók közül húztak; amelyiknek a fekete esett, öngyilkos lett, mintha a másiknak golyója ölte volna meg; minthogy párbaj nem történt, ellenfele ment maradt büntetéstől. Az eljá­ rást amerikai párbajnak nevezték.
 
n.78
»
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Én szívemet s mi az alatt van,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.79
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Hozám ide, itt neki jó,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.80
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
Itt gyermekágyam a folyó
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
És íme, az lőn bosszuló
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
Vár gyermekágyam: a folyó
*
Szövegforrás:
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
— «
 
 
 
n.81
Így, s már nem egyenkint, — seregben,
 
n.82
Cikázva, némán ugranak,
 
n.83
Mint röpke hal a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(tág) kék
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
tengerekben ;
 
n.84
Vagy mint csoportos madarak
 
n.85
Föl-fölreppenve, szállanak
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Röppennek és leszállanak
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Röppennek és leszállanak »
Föl-fölreppenve, szállanak
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
.
 
 
 
n.86
Órjás szemekben hull e zápor,
 
n.87
Lenn táncol órjás buborék ;
 
n.88
Félkörben az öngyilkos tábor
 
n.89
Zúg fel s le, mint malomkerék;
 
n.90
A Duna győzi s adja még.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az ifju ott áll, nézi még »
A Duna győzi s adja még.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
 
 
n.91
Néz a fiú ... nem látja többé,
 
n.92
Elméje
bódult
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
kábult
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bódult
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
, szeme vak ;
 
n.93
De, amint sűrűbbé, sűrűbbé
 
n.94
Nő a veszélyes forgatag : —
 
n.95
Megérzi sodrát, hogy ragad.
 
 
 
n.96
S nincs ellenállás e viharnak,
 
n.97
Széttörni e varázsgyürtit
 
n.98
Nincsen hatalma földi karnak.
 
n.99
— Mire az óra egyet üt :
 
n.100
Üres a híd, — csend mindenütt.
 
  ( 1877. augusztus 22. )  
 
X (Close panel)Verzió: VII : Összes Művek
 
HÍD-AVATÁS  
 
 
n.1
Szólt a fiú : »Kettő, vagy semmi!«
 
n.2
És kártya
perdül
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« oszlik »
[törölt]
«
fordul
Beszúrás
»
perdül
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, kártya mén ;
 
n.3
Bedobta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Betette »
Bedobta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
... késő visszavenni :
 
n.4
Ez az utolsó tétemény :
 
n.5
»Egy fiatal élet-remény.«
 
 
 
n.6
A kártya nem »fest«, — a fiúnak
 
n.7
Vérgyöngy izzad ki homlokán.
 
n.8
Tét elveszett!... ő vándorúinak —
 
n.9
Most már remény nélkül, magán
 
n.10
Indúl a
késő
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (tenger) néma »
késő
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
éjtszakán.
 
 
 
n.11
Előtte a folyam, az új hid,
 
n.12
Még rajta zászlók lengenek :
 
n.13
Ma szentelé föl a komoly hit,
 
n.14
S vidám zenével körmenet:
 
n.15
Nyeré »
Szűz-Szent-Margit
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Szűz Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Szűz-Szent Margit
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
« nevet.
 
 
 
n.16
Halad középig
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Megállt középen »
Halad középig
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
, hova záros
 
n.17
Kapcsát
ereszték
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
helyezték
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
ereszték
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
mesteri;
 
n.18
Éjfélt
is a négy parti
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a nagy vízparti
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« a nagy vízparti »
is a négy parti
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
város
 
n.19
Tornyában sorra elveri; —
 
n.20
Lenn, csillagok
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Összes Művek
 
száz-ezeri
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
százezeri
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
.
 
 
 
n.21
S amint az óra,
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
csengve, bongva
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csengve-bongva
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
,
 
n.22
Ki véknyan üt, ki vastagon,
 
n.23
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Míg ő lenéz
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
S ő néz a visszás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
csillagokba :
 
n.24
Kél egy-egy árnyék a habon :
 
n.25
Ősz, gyermek, ifjú, hajadon.
 
 
 
n.26
Elébb csak a fej nő ki állig,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Előbb csak ázott hajjal a fő »
Elébb csak a fej nő ki állig,
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.27
S körülforog kíváncsian ;
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Tekint széjjel kíváncsian »
[törölt]
«
S körültekint kíváncsian
Beszúrás
»
S körülforog kíváncsian ;
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.28
Majd az egész termet kiválik
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Majd a váz-test is rendre feljő »
Majd az egész termet kiválik
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.29
S ujjonganak mindannyian :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« S ujjonganak mindannyian. »
S ujjonganak mindannyian :
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
n.30
»
Uj híd
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
 
Uj hid
[szerkesztői feloldás]
nincs aláhúzva
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
Uj híd
*
Szövegforrás:
Összes Művek
 
! avatni mind! vigan.«
 
 
 
n.31
Jerünk!... ki kezdje? a galamb-pár
 
n.32
Fehérben ifjú és leány
 
n.33
Ölelkezik s a hídon van már :
 
n.34
»Egymásé a halál után!«
 
n.35
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Összes Művek
 
S buknak, — mint egykor
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
Budapesti Szemle, 1878.
 
S buknak, mint
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
igazán.
 
 
 
n.36
Taps várja. — »Most a millióson
 
n.37
Van a sor: bátran, öregem!« —
 
n.38
»Ha megszökött minden adósom :
 
n.39
Így szökni tisztesebb nekem!«
 
n.40
S elsimul a víz tükre lenn.
 
 
 
n.41
Hívatlanul
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Összes Művek
 
Hivatlan
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hivatlanul
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
is már jőnek
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
is jönnek
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
aztán
 
n.42
A harmadik, a negyedik :
 
n.43
»En a quaternót elszalaszt ám!«
 
n.44
»En a becsületet, — pedig
 
n.45
Viseltem
négy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(öt) (nyolc) négy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
évtizedig.«
 
 
 
n.46
S kört körre hány a barna hullám,
 
n.47
Amint letűnnek, itt vagy ott.
 
n.48
Jön egy fiú : »En most tanúiám
 
n.49
Az elsőt: pénzem elfogyott:
 
n.50
Nem adtak : ugrom
hát
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
hát
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
nagyot!«
 
 
 
n.51
Egy tisztes agg, fehér szakállal,
 
n.52
Lassan a hídra vánszorog :
 
n.53
»
Hordozta
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Emelte »
Hurcolta
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Hordozta
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
ez, míg birta vállal,
 
n.54
A létet : mégis
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az életet s ím »
A létet s mégis
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
nyomorog!« —
 
n.55
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Most szótlanul a habba rogy »
Most várja nyílt örvénytorok
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Fogadd be, nyilt örvény-torok!
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
 
 
n.56
Unalmas arc, félig kifestve —
 
n.57
Egy úri nő
lomhán kikel
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« alakja kel »
lomhán kikel
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
:
 
n.58
»
Ah, kínos
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Mily kín az »
Ah kínos
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
élet : reggel, estve
 
n.59
Öltözni és vetkezni kell!«
 
n.60
Ezt is hullámok nyelik el.
 
 
 
n.61
Nagy zajjal egy dúlt férfi váza
 
n.62
Csörtet fel és vigyorgva mond :
 
n.63
»Enyém
a hadvezéri
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« az a királyi »
[törölt]
«
az a vezéri
Beszúrás
»
a hadvezéri
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
pálca,
 
n.64
Mely megveré Napoleont!«
 
n.65
A többi
sugdos : »a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« súg; »ez a »
sugdos:« a
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bolond!...«
 
 
 
n.66
Szurtos fiú ennek nyakába
 
n.67
Hátul röhögve ott terem
 
n.68
S
ketten
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« együtt »
ketten
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
repülnek a Dunába :
 
n.69
»
Lábszijjra
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Lábszíjjal »
Lábszijjra
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
várt a mesterem :
 
n.70
No, várjon, míg megkérlelem!«
 
 
 
n.71
»Én dús vagyok» kiált
egy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
a
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
egy
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
másik «
 
n.72
S élvezni többé nem tudom! — «
 
n.73
»Én hű valék a kézfogásig
 
n.74
S elvette Alfréd a húgom’ !«
 
n.75
Eltűnnek
mind, a járt
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« (sötét) törött »
mind a járt
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
úton.
 
 
 
n.76
»Párbajban ezt én így fogadtam :
 
n.77
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Enyém lett a gyászos »
Most menj elől,sötét
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Menj hát elül, sötét
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
golyó'! — «
n
Jegyzet 76-77. sor: A párbajozást a múlt század vége felé szigorúan büntették ; ekkor alakult ki leplezett formája: a felek a vak sorsra bízták a döntést, önelhatározásukból piros és fehér golyók közül húztak; amelyiknek a fekete esett, öngyilkos lett, mintha a másiknak golyója ölte volna meg; minthogy párbaj nem történt, ellenfele ment maradt büntetéstől. Az eljá­ rást amerikai párbajnak nevezték.
 
n.78
»
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Én szívemet s mi az alatt van,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
Én a szemérmet félrehagytam,
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.79
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Hozám ide, itt neki jó,
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
És íme, az lőn bosszuló :
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
 
n.80
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
Itt gyermekágyam a folyó
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Elrejti őket a folyó »
És íme, az lőn bosszuló
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Budapesti Szemle, 1878.
 
Vár gyermekágyam: a folyó
*
Szövegforrás:
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
 
Most vőlegényem a folyó.
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
— «
 
 
 
n.81
Így, s már nem egyenkint, — seregben,
 
n.82
Cikázva, némán ugranak,
 
n.83
Mint röpke hal a
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
(tág) kék
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
tengerekben ;
 
n.84
Vagy mint csoportos madarak
 
n.85
Föl-fölreppenve, szállanak
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
Röppennek és leszállanak
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
[törölt]
« Röppennek és leszállanak »
Föl-fölreppenve, szállanak
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
.
 
 
 
n.86
Órjás szemekben hull e zápor,
 
n.87
Lenn táncol órjás buborék ;
 
n.88
Félkörben az öngyilkos tábor
 
n.89
Zúg fel s le, mint malomkerék;
 
n.90
A Duna győzi s adja még.
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
Kézirat III.
Kézirat III. 13-18. vsz. hasonmás kiadásai (Őszikék, Kisebb Költemények 1894.)
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
[törölt]
« Az ifju ott áll, nézi még »
A Duna győzi s adja még.
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
 
 
 
n.91
Néz a fiú ... nem látja többé,
 
n.92
Elméje
bódult
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
Kézirat III.
Budapesti Szemle, 1878.
Összes Művek
 
kábult
*
Szövegforrás:
Kézirat I. (ceruzás fogalmazvány)
 
bódult
*
Szövegforrás:
Kézirat II. (Kapcsos könyv)
 
, szeme vak ;
 
n.93
De, amint sűrűbbé, sűrűbbé
 
n.94
Nő a veszélyes forgatag : —
 
n.95
Megérzi sodrát, hogy ragad.
 
 
 
n.96
S nincs ellenállás e viharnak,
 
n.97
Széttörni e varázsgyürtit
 
n.98
Nincsen hatalma földi karnak.
 
n.99
— Mire az óra egyet üt :
 
n.100
Üres a híd, — csend mindenütt.
 
  ( 1877. augusztus 22. )