Kertben

Bibliográfiai adatok

Kertben

Szerző: Arany János

Bibliográfiai adatok

Cím: Arany János Összes Művei I. kötet

Alcím: Kisebb költemények

Dátum: 1951

Kiadás helye: Budapest

Kiadó: Akadémiai Kiadó

ISBN: 0729001117189

Szerkesztő: Barta János

Sajtó alá rendező: Voinovich Géza

Kézirat leírása:

Ország: Ismeretlen

A kézirat leírása:

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar

Kulcsszavak: vers

Szövegforrások listája:

Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege

Elektronikus kiadás adatai:

A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia

XML szerkesztő: Bobák Barbara és Fellegi Zsófia

Közreműködők: Csonki Árpád , Horváth-Márjánovics Diána , Káli Anita , Metzger Réka , Móré Tünde , Roskó Mira , Sárközi-Lindner Zsófia és Vétek Bence

Kiadás:

Digitális kritikai kiadás

A kiadásról:

Kiadó: Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2019 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Először a Hölgyfutárban, 1851. I. félév, 93. sz., ápr. 23., teljes névvel, másodszor KK . 1856.

Megjegyzések

Megjegyzések:

A Háziuraságban megénekelt kis ház kertje. Németül: Handmann : Arany‘s ausgew. Gedichte. Franciául: d‘Ejury, Polignac, (ugyanaz : Poesie Hongroise.)

Verzió: I : A kritikai kiadás szövege

KERTBEN.

n.1

Kertészkedem mélán, nyugodtan,

n.2

Gyümölcsfáim közt bíbelek ;

n.3

Hozzám a tiszta kék magasból

n.4

Egyes daruszó tévelyeg ;

n.5

Felém a kert gyepűin által

n.6

Egy gerlice búgása hat :

n.7

Magános gerle a szomszédban —

n.8

S ifjú nő, szemfödél alatt.

n.9

Kevés ember jő látogatni,

n.10

Az is csak elmegy hidegen :

n.11

Látszik, hogy a halott szegény volt,

n.12

Szegény, s amellett idegen.

n.13

Rokonait, ha van rokonja,

n.14

Elnyelte széles e világ ;

n.15

Nem nyit be hozzá enyhe részvét,

n.16

Legföljebb . . . a kiváncsiság.

n.17

Műhely körül a bánatos férj

n.18

Sohajtva jár, nyög nagyokat ;

n.19

Ide fehérlenek deszkái,

n.20

Épen azok közt válogat.

n.21

Amaz talán bölcső leendett,

n.22

Menyegzős ágy eme darab :

n.23

Belőlük elhunyt hitvesének

n.24

Most, íme, koporsót farag.

n.25

Siránkozik a kisded árva,

n.26

Amott sir öntudatlanul ;

n.27

Ha nő szegény, az életkönyvből

n.28

Nehéz első betűt tanul!

n.29

Ölében rázza egy cselédlyány,

n.30

Duzzogva fel s alá megyen :

n.31

»Sirj no, igazán sirj!« kiált rá,

n.32

S megveri, hogy oka legyen.

n.33

Kertészkedem mélán, nyugodtan,

n.34

A fák sebeit kötözöm ;

n.35

Halotti ének csap fülembe . . .

n.36

Eh, nékem ahhoz mi közöm!

n.37

Nem volt rokon, jó ismerős sem ;

n.38

Kit érdekel a más sebe?

n.39

Elég egy szívnek a magáé,

n.40

Elég, csak azt köthesse be.

n.41

Közönyös a világ . . . az élet

n.42

Egy összezsúfolt táncterem,

n.43

Sürög-forog, jő-megy a népség

n.44

Be és ki, szűnes-szüntelen.

n.45

És a jövőket, távozókat

n.46

Ki győzné mind köszönteni!

n.47

Nagy részvétel, ha némelyikünk

n.48

Az ismerőst . . . megismeri.

n.49

Közönyös a világ . . . az ember

n.50

Önző, falékony húsdarab,

n.51

Mikép a hernyó, telhetetlen,

n.52

Mindég előre mász s — harap.

n.53

S ha elsöpört egy ivadékot

n.54

Ama vén kertész, a halál,

n.55

Más kél megint, ha nem rosszabb, de

n.56

Nem is jobb a tavalyinál.

(1851.)