[szerkesztői feloldás]
Koszorú I. évf. II. 550. - 1863. dec. 6.
Közeledvén az idő, mikor a Kisfaludy-társaság ujabb pártfogásért lesz kénytelen fordulni
a tisztelt közönséghez, némely lap már kezdi a zajgást, hogy a társaság,
mellőzve az eredeti műveket, csupa fordításokat ad ki. A
társaságnaksemmi szabálya nincs, mely kizárná az eredeti műveket; de
mióta újra szervezte magát, több, mint három év alatt, egyetlen eredeti regény sem
adatott be hozzá, másféle szépirodalmi mű is alig egy pár utasíttatott
vissza. Hogy pedig a társaság maga keresse föl a harmad-negyedrangú eredetiségeket (mert
az elsőrangúak nem szorulnak rá), és műveiket látatlanból minden bírálat nélkül,
neve alatt kiadja, az talán mégsem feladata egy „szépirodalmi
intézetnek."