SZÁMADÁS
Azon huszonöt váltóforintról, melly a kincstári tartozások bevitele alkalmával, a bevivő
egyén úti költségeül határoztatott, olly formán, hogy a költségen felül maradó mennyiség
a város lova fáradsága némi pótlásaul a város pénztárába fizettessék.
| I. Magam személyére élelmezésre költöttem négy nap alatt az uton s Debrecenben | 3 f | 2x |
| 2. A kocsisnak vettem útban összesen 23 kr ára bort és pálinkát. Debrecenben pedig, minthogy elesége elfogyott, adtam neki három izben egy egy 15 pkros bankjegyet - mindössze | 2. | 16x |
| 3. Pénz lévén nálam, kocsin nem hálhattam, szobát kellett váltanom - három éjen át szobáért fizettem | 7. | - |
| 4. A lovak hálásáért Derecské n
18. (Debrecenben a szobával együtt fizettem) jövet
Ujfalunak 24 krt ezen kivül jövet Ujfaluban vettem 6 portio szénát 5 garasával esik érte l
f. 30 x. - mindössze a lovakra költöttemDerecske |
2f | 12 |
| mindössze | 14 f | 30 |
mellyet a 25 forintbol levonván, megmaradt 10 f. 30 krt mit ezennel pénztárnok
Szél Mihály uramnak bevétel végett átadok.
Arany János
Arany János
n
Jegyzet A 47-es tűzvész után a debreceni
sóházból, a kincstártól 5000 Ft-t vett kölcsön a város (lásd 26. sz.
jegyzetet). Ezt fizette most vissza
A.
Arany János