Aranysárkány fejléc kép
 
118/1867 KOLOZSVÁRY JÓZSEFNÉ SZÜL. NEDECZKY CAROLINA  
  asszony ő nagyságának tisztelettel,  
 
Sz. fehérvár
Székesfehérvár
 
  Tisztelt Nagyságos Asszony!  
  Hozzám intézett becses soraiból a MTA f. hó 3-án tartott összes ülése alkalmával, részvéttel értesült a családi gyászról, mely közelebb Nagyságodat érte, egyszersmind a végrendelet mellékelt pontjából megértvén, hogy Istenben boldogult Édesanyja,Nedeczky Mihályné szül. Zlinszky Karolina asszony a mi tud. intézetünk számára egyezer forintos földtehermentesítési kötelezvényt hagyományozott, mely utóbbit Nagyságod, maga és az örökösök nevében, ugyanazon alkalommal beküldeni sziveskedett.  
  A tud. akadémia mindenkor hálás emlékezetben tartja azon nemeskeblű honfiakat és honleányokat, kik az élet ellobbanó percében is megemlékeznek a maradandó világosságról, melyet a tudomány, a míveltség terjeszt hazánkban, és annak élesztésére vagyonuk egy részét áldozatul hozzák. Ily alapítói díszes sorában az Akad. kegyelettel fogja őrizni Nagyságod elköltözött édesanyjának nevét; s midőn a hagyományozott értékpapírt áttevé pénztári hivatalához, nem mulasztá el az Alapító nevét megörökíteni jegyzőkönyvében, engem pedig megbízni, hogy erről Nagyságodat értesítsem.  
  Mely megbízást ezennel szivesen teljesítve maradok egész tisztelettel Nagys. aláz. szolg.  
 
Pest
Budapest
en, 1867 jun.