270/1400. 1868
MONSIEUR PAUL
JANET,
MEMBRE DE L'INSTITUT,
Paris
Párizs
A Magyar Tudományos Akadémiának szerencséje volt folyó 1868 márc. 18-án tartott nagygyűlésén Kegyed fényes nevét külső
levelező tagjai sorába igtatni. Élénk örömmel járok el tisztemben, midőn, az idezárt
oklevél közlése mellett, Kegyeddel tudatom azon nagyrabecsülést, melylyel iránta az
összes Akadémia viseltetik.
A nemzetközi viszonyok, melyek a tudomány közös cultusa által mindig nagyobb és nagyobb
mérvben szövődnek, diadalmaskodni fognak elvégre számos előitéleten, melyek kiírtására
más eszközök által huzamos idő óta hiába törekvénk. Ápoljuk a reményt: teljesülésének
napján nagy lépést teendett az emberiség.
ad 270/1400. 1868.
MONSIEUR PAUL JANET, MEMBRE DE
L'INSTITUT,
Paris
Párizs
L'Académie hongroise des Sciences ayant eu l'honneur dans sa séance anniversaire du 18. mars 1868 d'aggréger le
nomillustrée que vous portez, Monsieur, au nombre des ses membres correspondants
étrangers, c'est avec 1' empressement le plus vif, que je me charge de vous faire part
du témoignage, de haute estime, que vous porte 1'Académie toute entiere, et dont vous
trouverez 1' expression dans le Diplôme ci- joint.
Les rapports internationaux qui continuent á s' établir de plus en plus par le culte
commun des sciences, finiront par triompher de baucoup de préjugés que l'on s'efforce
depuis long temps en vain d'exstirper par l'entremise des autres moyens. Espérons —
monsieur — le jour de la réalisation de cet espoir l'humanité aura fait un grandpas.