Aranysárkány fejléc kép
 
NAGYMÉLT. H. EÖTVÖS JÓZSEF M. K. MIN. ÚRNAK,  
  440/1400. 1868.  
  mint az Akadémia elnökének, tisztelettel.  
  Nagyméltóságú Báró, Minister, Akadémiai Elnök Úr!  
  Jászay Sámuel úr folyamodványát, melyben a MTA által 1858-ban a már akkor elhúnyt
Jászay Pál
Jászay Pál
történelmi munkájának ítélt nagyjutalmat e jeles tudósunk nővérei számára kiadatni kéri, méltóztatott
Budá
Budapest
n f. é. jun. 15-én kelt becses iratával hozzám utasítani a végett, hogy e tárgyban némi tájékozó felvilágosítást adjak.  
  Mire szerencsém van tisztelettel jelenteni, hogy a kérelem alapja áll; mert az Akad. 1858. dec. 15-én tartott nagygyűlésében a történettudományi nagyjutalmat az 1844-49 évkörben megjelent szakbeli művek közől a még 1852-ben elhalt
Jászay Pál
Jászay Pál
ily című munkájának ítélte: „A Magyar Nemzet Napjai a mohácsi vész után, Pest, 1846."
Jászay
Jászay Pál
tehát e jutalmat maga többé fel nem vehette, s ily esetekre az Akad. Ügyrend 90 pontja (az 1867-i Almanach szerint a 94. pont) e) alatti bekezdése így szól: „Ha meghalt író munkája itéltetnék legjobbnak, minden különös esetben különösen határoztatik meg: kiadassék-e az elhúnyt örököseinek a jutalom, vagy ne?" — Azonban az 1858-i nagygyűlés jegyzőkönyvében ily nemű határozatot a fenforgó esetre nem találok.  
  Megkérdeztem akad. pénztárnok
Tóth Lőrinc
Tóth Lőrinc
urat is: vajon kiadatott-e a Jászay féle jutalom valakinek; válaszul azt nyertem, hogy senkinek sem adatott ki. E szerint, az Ügyrend idézett pontja szerint az Akadémia által lészen eldöntendő, vajon a fenforgó esetben kiadassék-e az elhúnyt oldalvéreinek.  
  Mely alázatos fölterjesztésem után tisztelettel maradtam  
 
Pest
Budapest
en 1868 jul. 2-án  
  Excellentiádnak alázatos szolgája:  
 
n
Jegyzet
Jászay
Jászay Pál
oldalági rokonainak később elküldték az MTA jutalmát, minthogy beigazolódott a pénztár iratai közt, hogy senki sem vette föl 1858 óta.
 
 

Megjegyzések:

[szerkesztői feloldás]
Jászay Pál 1809 —1852; ak. vál.: 1836. Előbb kancellári titkár, majd
Batthyány Lajos
Batthyány Lajos
titkára, azután sárospataki tanár.