Aranysárkány fejléc kép
 
NAGYMÉLT. ÉS FŐTISZTELENDŐ HAYNALD LAJOS  
  kalocsai érsek,
Lipót
Lipót
császár jeles rende nagykeresztesének, ő cs k. Felsége valóságos belső titkos tanácsosának stb. stb. · mint a MTA tiszteleti Tagjának, teljes tisztelettel.  
  122/1400. 1869.  
  Nagymélt. Érsek Úr, Kegyelmes Uram!  
  A MTA azon állandó bizottsága, mely az évenkinti ünnepélyes közülések előadási tárgyainak meghatározása és az előrajz elkészítése végett fennáll, alábbírt napon tartott összejövetele alkalmával, ő nagyméltósága az Akad. elnöke útján örömmel értesült arról, hogy Excellentiád végre is késznek nyilatkozott elnök úr ő nmga kérelmét s a bizottság ohajtását teljesítve, székfoglaló értekezését az idei akadémiai közülésben olvasni fel. Midőn ezért, megbizatásomhoz képest, a biz köszönetét tolmácsolni szerencsém van: egyszersmind most már határozottan értesíthetem Excellentiádat, hogy a mondott nyilvános ülés napja, elnökileg, f. évi ápr. 17-ére van kitűzve; a nagy gyűlés a hétnek ezt megelőző napjain fog tartatni, miről a hivatalos körlevél nemsokára szétküldetik.  
  Mely értesítés után mély tisztelettel maradok Excell. aláz. szolg.  
 
Pest
Budapest
en, az 1869. febr. 18-án tartott bizottsági ülésből.  
 
n
Jegyzet Mai szemmel olvasva szokatlan ez a többsoros címzés és a hálálkodó hang, mellyel megköszönik az érsek felolvasását.