Aranysárkány fejléc kép
 
TEK. BALOGHY ISTVÁN  
  úrnak tisztelettel  
  351/1400. 1869.  
 
Pest
Budapest
,  
  Sándor-u. 18.  
  Tek. Úr!  
  A MTA f. hó 24-én tartott ülésében hivatalosan bejelentetett, hogy Tek. Ur négy nagy kötegből álló családi okmányait az Akad. kézirattárának ajándékozni s oda be is küldeni méltóztatott, csupán azon feltételt kötvén ki, hogy az iratokat családja tagjai, eshetőleg, szabadon használhassák. Midőn az Ak. e becses adományért köszönetét jegyzőkönyvében kifejezni is el nem mulasztá, egyszersmind engem, alulirtat bizott meg, hogy errőlTek. Uraságodat levélben értesíteném, biztosítván arról is, hogy midőn az Ak. kézirattárában lévő okmányokat mindenkinek szabadságában áll megtekinteni, vagy le is másoltatni, semmi aggodalma nem lehet, hogy ez épen a Család tagjainak valaha megtagadtatnék.  
  Midőn tehát a reám bizott kötelességet örömmel teljesítem, maradok tisztelettel Tek. Urnak aláz. szolg.  
 
Pest
Budapest
en, 1869 máj. 28.