Aranysárkány fejléc kép
 
NAGYS. SENKVICZI KOVÁCHICH JÓZSEF MIKLÓS  
  kir. tanácsos és nyug. orsz. levéltárnok úrnak, tisztelettel.  
  380/1500. 1870  
  Nagys. Királyi Tánácsos Úr!  
  A MTA f. é. ápr. 4-én tartott összes ülésében örvendetes tudomásul vette Nagyságod hozzám intézett becses leveléből azon nemeskeblű adományt, melyet Nagyságod, az általa nem kevesb anyagi áldozattal mint dicséretre méltó tudományos buzgalommal és kitartással egybeszerzett s összesen 175, részint irott, részint nyomtatott kötetre menő országgülési iratok s naplókból, valamint több országos választmány munkálataiból álló, nagyszerű gyüjteménye felajánlásával a tudományos Akadémia Könyvtára részére tett.  
  Midőn tehát, e hazai történetírásunkra nézve, — épen azért, mert így összeszedve s ily teljesen másutt sehol nem található, igen becses és fontos ajándékért, az Akad. jegyzőkönyvileg is kifejezett köszönetét, megbizatásom szerint, jelen sorokkal tolmácsolni szerencsés vagyok: egyszersmind értesítem Nagyságodat, hogy az Akad. a gyüjtemény átvételére könyvtárnokát:
Hunfalvy Pál
Hunfalvy Pál
rendes tag urat hatalmazta fel.  
  Maradván tisztelettel Nagyságod aláz. szolg.  
 
Pest
Budapest
en, 1870. ápr. 8.  
  elnök.  
 

Megjegyzések:

[szerkesztői feloldás]
Kovachich József 1798—1878; történész, több jogi munkát írt latinul.