Aranysárkány fejléc kép
 
HERRN KALTENBRUNNER,  
  923/1863.  
  Vice-Director der k. k. Hof-und Staatsdruckerei,  
  in
WIEN
Bécs
 
  Hochwohlgeborner Herr!  
  – Zufolge Eurem geschätzten Schreiben vom 30-ten März N° 691/865 hatte ich den Herrn königl.
Rath
Ráth Mór
Dr. von Balassa , Mitglied der Ung. Akad. sogleich ämtlich ersucht wegen der Zurückgabe der Correctur-Täfel der zur seiner akademischen Abhandlung gehörigen „Chirurgischern Atlasse”, die er bei sich behielt. Herr Dr. v. Balassa in seinem vom 18-ten April datirten Schreiben, antwortete mir, dass die durch den unerwarteten Tod dr. Elfingers gehemmte Auflage der Zeichnungen könnte nur dann wiederum in Gang gebracht und beendigt werden, wenn das Werk in diesem letzten Stadium, einer dem verstorbenen gewachsener Fachkünstler über sich nähme, nachdem es das wichtigstte in der Correctur jener Figuren, nämlich die Coloratur noch fehlt. In Rücksicht auf das Letztere hat er dr. Heitzmann, einen an Fähigkeit und Kunstfertigkeit Dr. Elfinger am nächsten kommenden Artist, aufgefordert, wolle er die letzte Hand auf die Arbeit setzen. Sobald er einen Bescheid von Dr. Heitzmann bekommen wird, verspricht mir dr. Balassa, wird er mich eiligst davon benachrichtigen.  
  Nach einer solchen Erwiederung von Dr. H. von Balassa blieb es mir nichts übrig, als eine spätere Nachricht von ihm abzuwarten. Da aber eine solche bleibt noch immer aus, und Euer Hochwohlgeboren haben abermals das löbliche Präsidium der Akademie wegen der Correctur-Täfel brieflich ermahnt: so fühle ich mich verpflichtet E. Hochwg. von der Schlage in Kentniss zu setzen.  
  Hochachtungsvoll: