Aranysárkány fejléc kép
 
A NAGYMÉLT. VALLÁS- ÉS KÖZOKTATÁSI M. KIR. MINISTERIUMNAK, TISZTELETTEL,  
  1138/1500. 1870.  
 
Budá
Budapest
n.  
  A Nmélt. Ministerium részéről szóbeli úton felhívást vettem az iránt, hogy azon tárgyalási iratokat, melyek szerint az Akad. palota épülete az Eszterházy-képtár befogadására átalakíttatott, ugyanoda terjeszteném föl. Ily tárgyalási iratok azonban, miután tudtommal az Akad. épületében átalakítás szüksége fön nem forgott, nem létezhetnek. A palota ugyanis úgy épült föl, hogy az Eszterházy-képtárt magába fogadhassa, s rajta azóta nevezetesebb átalakítás nem történt. Mint az idecsatolt akad. ülési jegyzőkönyvből megérteni méltóztatik, néh. gr.
Dessewffy Emil
Dessewffy Emil
ak. elnök már 1861 márc. folyamán bejelentette, hogy a Képtárt, az akadémiai épületben leendő felállítás végett, megnyerte a főmélt. hercegi családtól; ugyanazon évben az építtető hármas bizottság (mint az Igazgatósági jkv.//.alatti kivonatából kitünik), a decemberi ülésen jelentésében az Eszterházy-képtárról úgy emlékezik, mint a melynek az épület tervébe föl kell vétetnie, s már az első terveket is a szerint készíttette. Külön terv és költségvetés szüksége tehát, mely csupán a képtárt illetné, fen nem forgott; hanem hogy mennyivel lett költségesebb az épités a képtár befoglalása által, ezt az összes tervezet és költségvetésnek a képtári helyiségre háruló része különválasztása, vagy becsű által lehetne kitüntetni, mit csak szakértő eszközölhetne.  
  Mely felvilágosítás után maradok tisztelettel stb.  
 
Pest
Budapest
en, 1870 december . . .  
 
n
Jegyzet Összefügg az átirat a már tárgyalás alatt álló képtári megváltási összeg körüli kérdésekkel.
Esterházy
Esterházy Pál
képtára számára, különlegesen, valóban semmi épület-átalakításra nem volt szükség, mert eredetileg úgy épült a palota, "hogy a megígért képgyűjteményt is befogadhassa.