Aranysárkány fejléc kép
 
MÉLT. LÉVAY SÁNDOR  
  c. püspök és nagyprépost úrnak,  
  949/1872.  
  A MTA Ig. Tanácsa f. é. oct. 27-én tartott ülésében Méltóságod b. soraiból kedvesen értesült arról, hogy az egri tek. Káptalan azon ezer forintot, melyet régebbi (1859) 10,000 ft-os alapítványa befizetése után, 1870-re, – bár tévesen – felülfizetett, nem kívánja visszatéríttetni, hanem a MTA korlátlanul szabad rendelkezésére bocsátja olyképen, hogy azt a hivatása körében fekvő célok valamelyikére legjobb belátása szerint fordíthassa.  
  Midőn tehát az Ig. Tan. e felűlfizetett összeget úgy kivánja tekinteni, mint a tek. Káptalan hazafiui áldozatkészségéből, a magyar tudományosság előmozdítására tett alapítvány pótlékát: megbízott engem, hogy jegyzőkönyvben kifejezett köszönetéről Méltóságodat s általa az igen tisztelt egri Káptalant értesítsem.  
  Mely k. kötelességet ezennel teljesítve, teljes tisztelettel maradok Mélt.-od aláz szolgája:  
 
Pest
Budapest
en, 1872 nov. 5.  
  elnök