Aranysárkány fejléc kép
 
NAGYMÉLTÓSÁGÚ GRÓF LÓNYAY MENYHÉRT  
  elnök úrhoz és a M.T. Akadémiához intézett alázatos lemondó levele a bentírt főtitkárnak.  
  1560/1876.  
  Nagyméltóságú Gróf, Elnök Úr! Tekintetes Akadémia!  
  Erőm hanyatlása mind inkább s napról napra meggyőz arról, hogy a Tekintetes Akadémia iránt csak az által teljesíthetem már legjobban kötelességemet, ha a főtitkári hivatalról, melyet a T. Akadémia érdememen kívül rám ruházni kegyeskedett, valahára lemondok.  
  Midőn – már csaknem tizenkét éve – a Tekintetes Akadémia bizalma által ösztönözve, a titoknoki állást elfoglalni merészeltem: gyöngeségim érzetében már akkor kijelentém, hogy szolgálatomat csupán kisegítőnek, rövid ideig tartó kisérletnek óhajtom vétetni, helyemet átengedendő avatottabbnak, mihelyt a T. Akadémia bizalma ilyenben öszpontosul. A Tekintetes Akadémia kegyes elnézése és támogatása azonban lehetővé tette nekem e hivatalt mostanig folytatnom, miért legforróbb hálámat nyilvánítom.  
  Méltóztassék tehát a főtitkári választás iránt oly módon intézkedni, hogy szünidő után, az ülések megnyiltával, helyemet már utódom tölthesse be.  
  Mély tisztelettel maradván  
  Nagyméltóságod és a Tekintetes Akadémia alázatos szolgája:  
 
Buda-Pest
Budapest
en, 1876 junius 7-én.  
 
Arany János
Arany János
 
  főtitkár  
 
n
Jegyzet Ez volt
A.
Arany János
első lemondólevele, de az MTA nem fogadta el lemondását. (Ezért ismételte meg 1877-ben végleges, határozottabb formában.) – E lemondólevelet az Ak. Ért. 1876. évi közlése alapján ismertette életrajzírója:
Voinovich Géza
Voinovich Géza
; az eredeti levél csak most, az 1940-es évek végén került elő, egyéb iratokkal.