Aranysárkány fejléc kép
 
TISZTELETES KOVÁCS JÓZSEF  
  helv. hitv. lelkész úrnak  
  u. p. Csokonya.  
  ad 97I/a/z876.  
  Tiszteletes Úr!  
  A MTA f. é. oct. 30-án tartott összes ülésében kedvesen fogadta néh.
Horváth Ádám
Pálóczi Horváth Ádám
magyar költőnek azon „Holmi" című kézirati versgyűjteményét, melyet Tisztel. Úr
Abaffy (Aigner) Lajos
Abafi-Aigner Lajos
úr útján az Akadémiának örök tulajdonul beküldeni sziveskedett.  
  Miután
Abaffy
Abafi-Aigner Lajos
úr az Akad.-hoz intézett levelében igéri, hogy „Figyelő" c. folyóiratában e kézirat érdekesebb részeit ismertetni fogja, s részben már eddig is tette, az Akadémiának egyelőre elégségesnek látszott, hogy a kéziratot Könyvtárában híven őriztesse, hol az érdeklődő irodalombarátok megtekinthetik és használhatják.  
  Midőn tehát megbizatásomhoz képest, szerencsém van kifejezni az Akad. köszönetét, tisztelettel vagyok alázatos szolgája:  
 
Buda-Pest
Budapest
, 1876 nov. 3.  
  főtitkár  
 
n
Jegyzet Az itt közölt köszönőlevélben említett Holmi-ja kézirata szintén az MTA Kézirattárában van, több más P. Horváth-munkával és gazdag levelezésével együtt. – Az 1835-ben megtekintett kézirat-hagyatékáról a jegyzéket
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
készítette az MTA megbízásából.
 
 

Megjegyzések:

[szerkesztői feloldás]
Pálóczi Horváth Ádám 1760–1820, kinek kéziratai nagyobb részét az MTA kvt. szerezte meg, különösen az Ötödfélszáz énekek-kel vált híressé. Költő és népdalgyűjtő volt,
Kazinczy
Kazinczy Ferenc
,
Csokonai
Csokonai Vitéz Mihály
stb. barátja; többször orsz. követ az évszázad végén, és a református egyház főgondnoka.