Aranysárkány fejléc kép
 
TO MR. EDWARD BUTLER  
  Esqu. Fellow of the Royal Geolgraphical and Zoological Societics  
  of London .  
  51/1877.  
  Tisztelt Uram!  
  A MTA f. é. jan. 29-én tartott ülésében kedvesen fogadta T. Uraságod könyvküldeményét, és kellemesen lepte meg azt kísérő magyar levele, mely arról tesz tanuságot, hogy külföldön szaporodván a magyar nyelvet ismerők száma, ez által lehetővé lesz, hogy a művelt nyugat hazai viszonyainkról tisztább képet nyerjen, mint aminőt eddig, leginkább német szemüvegen által, nyerhetett.  
  Meg vagyok bízva, hogy fejezzem ki az Akad. köszönetét önnek buzgalmáért a magyar nyelv és irodalom ismertetése körül, és érdemes küldeményeiért.  
  Mely kedves kötelességet teljesítve, szives üdvözléssel vagyok Tisztelt Uraságod alázatos szolgája:  
 
Buda-Pest
Budapest
, 1877. febr. 1.  
 
n
Jegyzet
Butler D. Ede
Edward Butler
londoni geográfust az MTA csak 1881-ben választotta kültagjává. Az
A.
Arany János
válaszában említett magyar nyelvű levele megvan
A.
Arany János
levélgyűjteményében, az MTA Kézirattárában (Arany László-hagyaték).