Aranysárkány fejléc kép
 
A MAGYAR FÖLDHITELINTÉZET  
  pénzügyi osztálya t. e. Igazgatóságának,  
 
Buda-Pest
Budapest
en.  
  584/1877.  
  A M. T. A. folyó jun. hó 25-én tartott összes ülésén bejelentettem, hogy az egy évi szabadságra bocsátott főtitkár helyettesítésével az elnökség Fraknói Vilmos o. titkár urat bízta meg, oly módon, hogy ez utóbbit, netaláni távolléte esetében viszont a más két osztálytitkár:
Gyulai Pál
Gyulai Pál
vagy Szabó József urak fogják pótolni.  
  Miről a tisztelt Igazgatóságot a végre értesítem, hogy f. é. julius 1-től kezdve az Akadémiának valamint egyéb kibocsátványait, úgy illető pénzutalványait is
[szerkesztői feloldás]
áthúzva: a főtitkár helyett áthúzva:
Fraknói Vilmos úr – vagy esetleg a másik két osztálytitkár – fogja, mint helyettes-főtitkár, alájegyezni.  
  Tisztelettel,  
 
Buda-Pest
Budapest
en, 1877. jun. 28.  
  a MTA elnöke.  
 
n
Jegyzet
A.
Arany János
legutolsó hivatali ténykedése, melyben a bank-pénztárral közli utalványozási jogának megszűntét, s megnevezi helyettesét.