Aranysárkány fejléc kép
 
HERRN SEBASTIAN V. SCHERZENLECHNER  
  206/817. 1865.  
  kaiserlicher Staatsrath von Mexico, Hochwohlgeboren, in TRIEST.  
  Méltóságos Államtanácsos Ur!  
  A MTA f. évi jul. 31-én tartott ülésében kedvesen fogadá dr. Gárdos János úr közlése nyomán a tudósítást, hogy Méltóságod mintegy 150 kitömött mexicói madárral és egy csörgő kígyóval szíveskedett az Akadémiát megajándékozni, melyek immár úton vannak, sőt egy láda meg is érkezett.  
  Ámbár az Akad. egyelőre nem szándékozik természeti gyüjteményt állítani fel, s az ide tartozó ajándék tárgyakat, köszönettel elfogadva ugyan át szokta szolgáltatni a magyar nemzeti muzeum gondviselésébe: mindazáltal e körülmény nem csökkenti a kellemes benyomást, melyet reá Méltóságod becses megemlékezése tőn, – s én meg vagyok bízva, hogy fejezzem ki legőszintébb köszönetét.  
  Mely kedves kötelességet ezennel teljesítve, hazafiui tisztelettel maradok Méltóságodnak aláz. szolg.  
 
Pest
Budapest
en, 1865. aug. 7-én.