TEK. HENSZLMANN IMRE AKAD. TAG ÚRNAK,
Tegnap déltájban vett b. soraira azonnal válaszoltam volna; de nem éreztem magamat
feljogosítva, hogy a bizottságok határozatát önkényileg módosítsam, – egy fél napot föl
kelle áldoznom s közölnöm m. elnök, báró
Eötvös
ő méltával. Válasza lényege ím a
következő.
Eötvös József
Radniczky úrnak minden feltételeit, mind az érem
nagyságára, mind az árra, mind a kiállítás
idejére nézve elfogadja. A mi az épület alá irandó megnyitási
dátumot illeti, azt magunk is így gondoltuk; a címerre s angyalra nézve pedig – a
mennyiben ez által az érem ára tetemesen nagyobb nem lesz, az
elhatározást teljesen Tek. Úrra bízza ő mlga, mint ki ez ügyet
nálánál sokkal jobban érti s maga fogja legjobban megitélni: nem jobb-e ha az
épület felett üres hely marad, mint ha az angyalokkal s címerrel töltetik
be? – Eddig ő mlga válasza.
E szerint Radniczky úr javaslatának semmi akadály
útjában nem áll. Ide zárva szerencsém van küldeni egy lapot, melynek egyik oldalán a
kivánt nagyságu kör van, a felirattal, s benne az akadémiai jutalom-érem körrajza.
Az én magán vélekedésem szerint a címer-tartó angyal közönséges eszmének látszik;
Radniczky úrnak új lehet, de mi, magyarok
annyit láttunk már ilyet, hogy részemről inkább üresen hagynám azt a tért, mint ily
elkopott eszmével tarkítsam be. Aztán meg művésznek mindig van módja betölteni az ilyt;
pld. ha a kört körülfonó arabeszk vagy akantusz-féle, ottan beljebb kanyarodnék stb. – A
nagyságra nézve is elmondom saját nézetemet. Én az Akadémia jutalom-érmét jó darab
bronznak tartom; a 30 bécsi vonal, ahoz mérve, óriási lesz, ami ha bronznál nem is, az
arany (és ezüst) példányoknál nem megvetendő különbséget okoz
az árra nézve, s félő, hogy az érem is esetlenül nagynak fog tetszeni. – Igaz, hogy így
a palota jobban ráfér: de talán ráférne kisebbre is, ha a homlokzat jó magasra tétetnék
(akkor az ür sem volna oly szembetűnő); a szárnyakra nézve talán nem lenne baj, ha
széleik a körbe hajlanának is. Egyébiránt ezek az én alanyi megjegyzéseim. Tek. Ur fel
van hatalmazva saját ízlése szerint cselekedni.
n
Jegyzet Az új palota emlékérmének elkészittetése sok gonddal járt.
A.
a végső tervezésnél ily
aprólékosan közli a megbízott taggal a saját nézeteit is, a levél 4. bekezdésében.
Arany János
Eötvös
augusztus 28-i levelére írta ezt
Eötvös József
Henszlmann
ak,
mint aki náluk jobban ismeri ezt a dolgot. (998/1865. sz. levél.)Henszlmann Imre