Aranysárkány fejléc kép
 
DR. ARENSTEIN JÓZSEF L. TAGNAK,  
  228/817. 1865.  
  Bécsben  
  Igen tisztelt Hazafi s akadémiai Tag!  
  A MTA f. hó 2-án tartott ülésben kedvesen értette meg a titoknoki jelentésből, hogy Tisztelt Uraságod, elhatározván közelebb 8,000 frt adománnyal nemesen járulni magyar tudományos közintézetek előmozdítására, abból a MTA alaptőkéjének 2000 ft. ot juttatott, és ezt, magyar földtehermentesítési kötelezvényekben, rövid időn felküldeni igérte.  
  Az Akadémiára nézve kétszeresen kedves ez az adomány, mert olyantól jő, ki a nemzet szellemi tőkéjét is folytonosan gyarapítja s kit, midőn munkás tagjai közé számlál, jól esik oly helyzetben látnia, hogy alapítói sorába is bejegyezheti. – Midőn tehát ezérti köszönetét jegyzőkönyvben is kifejezé, egyszersmind megbízott engemet, hogy azt levélben is tolmácsoljam.  
  Mely kedves kötelességet ezennel teljesítve, állandó tisztelettel maradtam Önnek, Tisztelt Hazafi, alázatos szolgája:  
 
Pest
Budapest
, oct. 9. 1865.  
 

Megjegyzések:

[szerkesztői feloldás]
Arenstein József 1816–1892; ak. vál.: 1847. Matematikus, előbb a bécsi, majd a pesti műegyetem tanára; ak. biz. tag, műveit az MTA is kiadta.