Petőfi Sándor – Aranynak
Pest, augusztus 16.
1848.
Olvastad-e Tacitust?
n
ha nem, olvasd el, s tapasztalod, hogy köztem s közte
(legalább e levelet tekintve) nagy hasonlatosság létezik, a mi a rövidséget illeti. –
Mindeddig nem írtad meg, mennyi honorariumot kivánsz az Életképektől Toldi
estéjeért.Jegyzet
Olvastad-e Tacitust?
Petőfi
ez év folyamán a jelek szerint intenzíven olvasta a nagy római
történetírót. Zoltán fiam életrajzá
ban is említi,
hogy dec. 14-én este feleségével Tacitusról beszélgetett (
Petőfi kk. V.
k. 146. l.), Petőfi Sándor
Arany
közlése szerint: Arany János
Petőfi
„Tacitusból fordított töredékei, úgy
látszik örökre elvesztek”. (Szépirodalmi Figyelő 1861/1862. II. évf. 2. félév szept.
11. sz. 299. l.)Petőfi Sándor
n
– Arczképeidből a
példányokatJegyzet
mennyi honorariumot kivánsz az Életképektől Toldi estéjeért.
Arany János
jún. 27-i levele szerint arra gondolt, hogy átadja
Petőfiéknek, azaz az Életképeknek közlésre. Erre vonatkozik a kérdés. A terv
azonban nem valósult meg.Arany János
n
hogy küldjem el? –
Utósó marha leveled után itélve,Jegyzet
Arczképeidből a példányokatA Barabás-féle rajzok után litografáltakat, melyeket
Arany János
aug. 12-i levelében kért.Arany János
n
azt gondoltam, hogy ott lenn vagy valahol a bunyeváczok között, s
erősen … .bujkálsz a kukoriczában, azért nem írtam mindeddig. – Uj lakásom:Jegyzet
Utósó marha leveled után itélve stb.utalás
Arany János
kb. júl. 20-án írt, elveszett levelének egyik
közlésére.Arany János
n
Lövész utcza, 391. A legpecsovicsabb lap széles e hazában a nép
barátja, értve benne kedves collegád royalistico-ministerialis czikkeit. Ezt én
mingyárt eleinte vagy is előre sejtettem, sőt neked is megmondtam, hogy Jegyzet
Uj lakásom:jelenleg Királyi Pál utca 18. sz. Itteni háromszobás lakásuk egyik szobájában
Petőfi
szülei
laktak. (Lásd
Petőfi Sándor
Baróti Lajos
: Petőfi pesti lakásai. Vas. Ujs. 1893. 1.
sz. 6. l. és
Baróti Lajos
Hatvany Lajos
: Beszélő házak. Bp. 1957. 224.
l.)Hatvany Lajos
Vas G.
Vas Gereben
n
ha nem gazember is, de éretlen legény. – De én ő kelme becsületében sem bízom határtalanúl,
azért hatalmazz föl engem világosan legközelebbi leveledben, hogy megszámoltassam őt a lap
jövedelméről, ha jónak látod. Én jónak látom. – Jegyzet
Vas G.Vas Gereben
Petőfi
osztja Petőfi Sándor
Arany János
aug. 12-i levelének aggodalmait Arany János
Vas G.
működésével kapcsolatban.Vas Gereben
Emich
nél voltam ügyedben; felelete az, hogy csak a jövő évi
aprilisban fogja megmondhatni bizonyosan, mennyi kelt el
Murány ostromábol, mert csak akkor számol a vidéki könyvárusokkal; annyit azonban
mondhat, hogy ha a vidéken is olly kelendősége volt, mint helyben, ugy már bejött a nyomtatási
költségnek vagy fele. – Én a minap fejeztem be egy hosszu költeményt (valami 3,400 sornyi)
mellynek czime: az apostol. – Mi jól vagyunk, egészséghiány és pénzbőség nem
háborgat. De a haza czudarul van; vagy jön egy mindent fölforgató, de mindent megmentő
forradalom, vagy elveszünk, de olly gyalázatosan, mint még nemzet nem veszett el. Én hiszem,
hogy egy roppant forradalom előestéjén vagyunk, s tudod, nekem nincsenek vak sejtelmeim. Akkor
aztán első dolgunk egy óriási akasztófát állítani s rá 9 embert!Emich Gusztáv
n
– Isten veletek mindnyájatokkal. Ölelünk, csókolunk benneteket! –
Jegyzet
rá 9 embert!vagyis a kilenc minisztert.
Petőfi
1848. április óta cikkeiben és leveleiben
erélytelensége miatt támadta a kormányt. Követelte az Olaszországban állomásozó magyar
katonák hazahívását (ápr. 22.). – Hangsúlyozza, hogy akik
a hibákat megmondják, nem ellenségei a minisztériumnak (máj.
27.). – Nemcsak a minisztériumban, de a nemzetgyűlésben is csalódott. (aug. 10.) A délvidéki táborban levő Petőfi Sándor
Bankós Károly
nak írta aug.
18-án: „Ha mindent elbeszélnék, mindnyájan, a kik alant vagytok, fölrobannátok, és
először is a ministereket és az országgyűlést irtanátok ki” …
(
PetőfiLev. 166. l.).
(
Petőfi kk. V. 88, 92–93. l., 112–113.
l.)Bankos Károly
PS
Petőfi Sándor
[szerkesztői feloldás]
Arany János jegyzete:
NB. Augustus végit s’ sept. elejét megint Pesten töltöttem.
Szilágyi István
nal rándultám fel. Sokszor időztem Szilágyi István
Petőfi
nél,
a lövész utczai lakásán.
Petőfi Sándor
Murány ostromáról
Emich
, ma midőn ezt irom se számolt
meg, sem egy fillért nem adott. Ezt pro memoria. 1858. jan. 2.
Emich Gusztáv
AJ
Arany János