Aranysárkány fejléc kép
 
Petőfi Sándor – Aranynak Mező-Berény, július 11. 1849.  
  Kedves barátom,  
  az napon, mellyen hirdettük a népgyülést,
n
Jegyzet
az napon, mellyen hirdettük a népgyülést,
jún. 30-án a lapokban és falakon hirdetmény jelent meg, mely júl. 1-én délután 6 órára népgyűlést hívott össze a Nemzeti Múzeum udvarára, a cári seregek betörése tárgyában. A hirdetményt
Petőfi
Petőfi Sándor
,
Egressy Gábor
Egressy Gábor
,
Arany
Arany János
és
Fáncsy Lajos
Fáncsy Lajos
írta alá (lásd Márczius Tizenötödike, 1849. 62. sz. jún. 30. 248. l.). –
Arany János
Arany János
Petőfi
Petőfi Sándor
nek e levelére írt jegyzetében magáról a népgyűlésről nem emlékezik meg.
Jókai
Jókai Mór
azt állítja, hogy a népgyűlést megtartották, s azon
Petőfi
Petőfi Sándor
,
Egressy
Egressy Gábor
,
Fáncsy Lajos
Fáncsy Lajos
s egy bécsi népszónok fel is szólalt (lásd
Jókai Mór
Jókai Mór
bevezetését, Petőfi Sándor Összes Művei.
[szerkesztői feloldás]
Szerk.
Havas Adolf
Havas Adolf
. (Bp. 1892.) I. k. LXXVI–LXXVII. l.).
a melyre föllovalt volt bennünket
Kossuth
Kossuth Lajos
, hogy fanatizáljuk a pesti népet a főváros környékén vivandó véres, elhatárzó, utósó lehelletünkig tartó csatára, hol
Kossuth
Kossuth Lajos
maga is jelen lesz, s ha kell, meghal Pest romjai alatt sat. mint ő maga mondá: ugyanaz napon adta tudtára a kormány
n
Jegyzet
ugyanaz napon adta tudtára a kormány
„’Értesités a főváros polgáraihoz’ c. hirdetmény, szintén jún. 30-i keltezéssel – a lakosságot a kormány Pestről való eltávozásáról tájékoztatja, hogy ne legyen a főváros lakói számára váratlan esemény, ha a kormány némi időre székhelyét innen el s oda helyezné, hol az a hadi munkálatok kellő fejlődését nem akadályozná.” (Lásd
Gelich Rikhárd
Gelich Richárd
: Magyarország függetlenségi harca. III. k. Bp. 1889. 633. l.)
a fővárosi népnek – hegedüszóban perse
n
Jegyzet
hegedüszóban perse
burkoltan, nem pedig nyíltan.
– hogy esze ágában sincs Pest környékén harczolni még kevésbbé ott hagyni becses fogát, hanem az első bokor zörrenésére el fog eblábolni világtalan világig, hol
Árpád
Árpád
óta nem volt ellenség, s hol hazamentő irhája nagyobb biztosságban lehet. Én ezen komiszságra teljes erőm és tehetségem szerint dühbe jövén, s megemlékezvén még előbbeni sebeimről is, kaptam magamat, fölszedtem sátorfámat s más nap
n
Jegyzet
más nap
Petőfi
Petőfi Sándor
e közlése szerint júl. 1-én indultak volna; azonban (lásd
Baráth Ferenc
Baráth Ferenc
közlését, VasÚjs. 1895. 22. sz. 350. l.) júl. 5-én érkeztek Mezőberénybe, s minthogy ez az út nem vett igénybe négy napot, feltehető, hogy csak 2-án vagy 3-án hagyták el Pestet.
családommal együtt ide e békési magányba
n
Jegyzet
békési magányba
Mezőberénybe, ahol rokonának,
Orlay Petrics Somá
Orlai Petrich Soma
nak szülei laktak.
bujdokoltam azon ohajtással, vajha soha többé a nyilvános életnek még csak küszöbére se kényszerítene sorsom; s most itt vagyunk, s a melly perczekben végkép felejtem, hogy hazám is van, tökéletesen boldog vagyok. Hát ti mit csináltok, hogy vagytok? add tudtomra, valamint azokat is, a mik az utóbbi időkben a világon és Magyarországban történtek, mert én, mióta Pestet elhagytam, semmit sem tudok. Te még is csak közelebb állasz az eseményekhez vagy legalább a hírekhez. Irj mielőbb. Az utósó posták ide Gyula és
Csaba
Békéscsaba
. Isten veletek, ölelünk benneteket!  
  barátod  
 
Petőfi Sándor
Petőfi Sándor
 
 
[szerkesztői feloldás]
Arany János jegyzete:
 
NB... „népgyűlést” – Pesten laktomban egy nap hozzám jő
Petőfi
Petőfi Sándor
, hogy hivat
Kossúth
Kossuth Lajos
.
Petőfi
Petőfi Sándor
, én,
Egressi
Egressy Gábor
,
Vas Gereben
Vas Gereben
s mások megjelentek.  
(Akkor láttam
Kossuth
Kossuth Lajos
ot először, legalább oly közelről, hogy kényelmesen vizsgálhattam vonásait).
K.
Kossuth Lajos
egy mondókát tartott, hogy a haza veszélyben van, a népet fanatisálni kell keresztes hadra etc. Mi eljöttünk, de nem vettem észre, hogy valamelyünk valami nagy dolgot tett volna és én már utban voltam családomhoz, talán’másnap indultam is.
[szerkesztői feloldás]
Új bekezdés:
Mező-Berény az
Orlay-Petrics
Orlai Petrich Soma
szűlőinek lakhelye, kikkel
Petőfi
Petőfi Sándor
rokonságban volt. –
[szerkesztői feloldás]
Új bekezdés:
És ez hozzám utolsó levele
Petőfi
Petőfi Sándor
nek. Mező-Berényből Váradra, s onnan Erdélybe ment, hogy
Bém
Bem József
hez csatlakozzék; de útját nem Szalontának, hanem Ugrának vette, mely falu attol oldalvást esik. Ott a papnál volt szállva, s a pap néhány sorban megirta nekünk, az ő megbizásából, hogy köszönt és hogy megy Erdélybe. Ez volt utolsó izenete. Miért nem jött Szalontára? mert Berényből Váradra egyenesebb amúgy, s ő sietett – meghalni!  
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 592. l. 34. sz. a.).
Petőfi
Petőfi Sándor
utolsó levele
Arany János
Arany János
nak