Aranysárkány fejléc kép
 
Arany – Szilágyi Istvánnak Szalonta, január 19. 1850.  
  Kedves Barátom!  
  Leveledet vettem s jól esett tapasztalnom, hogy még van ember ki rólam emlékezik.
n
Jegyzet
még van ember ki rólam emlékezik
Szilágyi
Szilágyi István
1850. jan. 4-én kelt levele az első írás, amelyet barátai, régi ismerősei köréből kapott. Egyébként
Nagy Ignác
Nagy Ignác
cal (1849. dec. elején),
Garay
Garay János
val (1850. márc.),
Jókai
Jókai Mór
val (1850. máj. 7.) egyaránt maga kezdeményezi a levelezést.
Azonban tőlem körülményes választ ne várj, mert a körülmények nem engedik.
n
Jegyzet
a körülmények nem engedik.
A körülmények: cenzúra, besúgás, elfoglaltság.
Annyit irhatok, hogy egésség és levegő dolgában nem szűkölködünk.
n
Jegyzet
levegő dolgában nem szűkölködünk.
Utalás arra, hogy a letartóztatást sikerült elkerülnie.
Itt, bérszobában lakunk
n
Jegyzet
bérszobában lakunk
szolgálati lakását Szalontán a másodjegyzői állásról való lemondásakor, 1849. május 21-én elvesztette, utóda pedig – noha a lakásban két szoba üresen állt – nem adott helyet
Arany
Arany János
nak és családjának. Darvasi Ambrusék nádfedeles házában egyetlen szobát kaptak, itt kereste fel
Arany
Arany János
t a Világos előtti napokban
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
,
Bajza
Bajza József
,
Görgey
Görgei Arthur
. Ez a szoba is szinte üres, mert Pestre készülődve, ingóságaik jelentős részét 1849 tavaszán eladták. Ez az állapot csak 1850 tavaszán szűnt meg, amikor
Arany
Arany János
a Nagy-utcában, a jegyzői ház szomszédságában rokoni kölcsönnel megvásárolta Debreczeni János csizmadia kétszobás rozzant parasztházát. (Lásd Voin. AJé. I. k. 235. és 251. l. és II. k. 9. l.) Itt írta Irószobám című versét. (Lásd AJ. kk. I. k. 99. l., jegyz.: 437–438. l.)
etc. s élünk a hogy lehet, mig lehet.  
  Fónyad Mihálylyal rég nem találkoztam, de ugy hiszem hogy él: leg alább nem hallottam ellenkezőt. Vagyona hihetően szinte épségben van.  
  Ölellek, nőm üdvözöl.  
  igaz barátod  
 
A. János
Arany János
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 610. l. 700. sz. a.).