Aranysárkány fejléc kép
 
Lévay József – Aranynak Pest maj. 27. 850.  
  Kedves
János
Arany János
om!  
  Oda jutottunk, hogy az irodalom, mint a kutyák közé vetett koncz, marakodó, aljas nép körmei közt hurczoltatik a porban. Szamarakká teremtett iparlovagok,
n
Jegyzet
iparlovagok,
szélhámosok (Ért. Szótár); e korban használatos kifejezés.
szemtelen charlatánok és tányérnyalók tömik zseböket judási pénzel,
 [!]
[sic!]
s a megcsalt közönség filléreivel. Örökre megundorodnál, ha így közelről látnád ez embereket, milly gyalázatosan áskálódnak egymás ellen, mikép igyekszik megbuktatni a gonosz a gonoszt, hogy egyedűl hizlalhassa magát a hatalmasok váluja mellett… Pukkadjon meg…  
  Ismered-e te azon gyönyörű mákvirágot,
n
Jegyzet
azon gyönyörű mákvirágot,
ez, valamint az első bekezdés összes célzásai
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
ra vonatkoznak. A „judási pénz” gyanúsítással azért illeti, mert apja,
Szilágyi Ferenc
Szilágyi Ferenc
szerkesztette a Magyar Hírlap című kormánylapot.
ki az általad is gyámolított Emléklapok élén áll!?
n
Jegyzet
az általad is gyámolított Emléklapok élén áll!?
a Magyar Emléklapoknak
Arany János
Arany János
a harmadik számtól valóban munkatársa volt.
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
– levelei bizonysága szerint – igyekezett
Arany János
Arany János
t megszerezni és megtartani munkatársai között.
Oh hiszen az gyönyörű fiu, sürűn termi a könyveket,
n
Jegyzet
sürűn termi a könyveket,
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
nak 1849–50-ben valóban egymás után jelentek meg művei (lásd
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
nál, ADATTÁR).
mint a haszontalan gombát a szemétdomb… Csakhogy árnyékszékbe kellene dobni minden férczeletét magával együtt… Ez az ember, kinek ifju arcza alól megrögzött rosz lélek leskelődik, azt merte hazudozni hogy ő
P. Sándor
Petőfi Sándor
ral levelezésben áll,
n
Jegyzet
azt merte hazudozni hogy ő ral levelezésben áll,
e vád azzal kapcsolatban kelhetett számyra, hogy
Szilágyi
Szilágyi Sándor
a MEmlékl. 1. számában közölte
Petőfi
Petőfi Sándor
től Az év végén. (1848.) című addig kiadatlan költeményt (71–72. l., lásd Petőfi kk. III. k. 213–214. l.).
Petőfi
Petőfi Sándor
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
ral nem levelezett, azonban – közös kolozsvári ismerősük:
Urházy György
Úrházy György
révén –
Szilágyi
Szilágyi Sándor
sokat hallhatott
Petőfi
Petőfi Sándor
ről.
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
nak a Hazánkba küldött híre szerint, amikor Petőfiék Koltóról Kolozsvárra látogattak,
Petőfi
Petőfi Sándor
t együtt látta
Urházy
Úrházy György
val, aki a
Petőfi
Petőfi Sándor
házaspár tiszteletére rendezett lakomán fel is köszöntötte a költőt. ( PetőfiLev. 312. l.)
hogy a tőle közölt költeményt saját kezéből kapta s már 20 pengőt előlegezett neki; sőt elég szemtelen volt ellen egy pasquilt irni s a városban neve alatt terjeszteni
n
Jegyzet
Császár Ferenc
Császár Ferenc
ellen egy pasquilt irni s a városban neve alatt terjeszteni
e híreszteles is
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
ellenségeinek kitalált híre lehetett, minthogy
Császár Ferenc
Császár Ferenc
Nagy Ignác
Nagy Ignác
Hölgyfutárjának munkatársa volt, s a már 1849. dec. 15-től megjelenő lap munkatársai féltékenyen figyelték
Szilágyi
Szilágyi Sándor
folyóiratának növekvő népszerűségét.
… Közhiedelem, hogy e szép fiu bizonyos helyekre igen hüségesen szokta behordani a szót.
n
Jegyzet
bizonyos helyekre … szokta behordani a szót.
E gyanúsítás igazolására mind máig nem tárt fel adatokat sem a politikai történetírás, sem az irodalomtörténet.
Lévay
Lévay József
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
iránti ellenszenve közismert volt. Erre vall
Gyulai
Gyulai Pál
egy megjegyzése: „
Lévai
Lévay József
pedig és a többiek, kik
Szilágyi
Szilágyi Sándor
t gyűlölik, engem is le akartak beszélni arról, hogy bele
[szerkesztői feloldás]
Szilágyi
Szilágyi Sándor
folyóiratába
írjak. Oly nyomorú ez a pesti szépirodalmi világ. Ugyan mit tudnak irigyleni
Szilágyi
Szilágyi Sándor
tól.
Jókai
Jókai Mór
nak igaza van. Ő azt mondá: kapjon közületek valaki lapot, jó szívvel oda írunk, de ha nincs más, mint a
Szilágyi
Szilágyi Sándor
é csak ezt vagyunk kéntelenek fenntartani…” (1850. szept. 14.
Szász Károly
Szász Károly
nak. GyulaiLev. 55. l.).
 
  Macchio – a budapesti parancsnok tegnap elutazott. Szigorun meghagyta mind nak mind
Császár
Császár Ferenc
nak, hogy ha távolléte alatt legkisebb denunciatiora szolgáltatnak alkalmat, lapjaikat eltiltja, magukat becsukatja. A Magyar hirlap megintés nélkül maradt.
n
Jegyzet
A Magyar hirlap megintés nélkül maradt.
Ennek szerkesztője volt
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
apja:
Szilágyi Ferenc
Szilágyi Ferenc
.
Tudnod kell, hogy Machio azért szidta le a minap ot, hogy miért bátorkodik novellában olly dolgot közleni a mi nem igaz!! azt hiszi denunciálta, hogy megbuktassa; mert az Emléklapok sem igen kelnek;
Csaszár
Császár Ferenc
is azt hiszi denunciálta, mert a Pesti naplóban mind olly helyek voltak följelentve s vörös krétázva, mellyek iratait, törekvését csipkedték. A ficzkó örökké
Sajó
Jókai Mór
val czimborál
n
Jegyzet
Sajó
Jókai Mór
val czimborál
Jókai
Jókai Mór
egyik legjelentősebb munkatársa volt
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
kiadványainak. A Magyar Emléklapokban megjelent írásai: A gyémántos miniszter (5–35. l.) – Az ércz leány (112–127. l .). – A tarczali kápolna (163–176. l.). – A fránya hadnagy (278–305. l.) – A székely asszony (471–483. l.). – Fáy Gyula (394. l.) – A MEmlékl. Új folyama I. füzetében: Szenttamásy György (5–30. l.) – A Pesti Röpívek-ben: Az erdők leánya az 1850. 1–4. számban. – Az 5. számban: Sic vos, non vobis s a 9. (dec. 1-i) számban: Egy halál ítélet. E közlemény után már nem az eddigi
Sajó
Jókai Mór
álnév, hanem:
Jókai Mór
Jókai Mór
olvasható.
s némelly irodalmi gazt bizonyosan együtt kapargatnak. Soha sem gondoltam, hogy az a mély költői érzelmü kálvinista gyerek illy átkozott apostata birjon lenni.  
  Illy emberek okozzák aztán, hogy a hatalom vas körme naponkint erősben szoritja a magyar sajtót, – hogy Lagrange énekesnő
n
Jegyzet
Lagrange énekesnő
lásd ADATTÁR: De La Grange.
nek ünnepélyes fogadtatása eltíltatott, hogy
Kossuth
Kossuth Lajos
gyermekeit tegnap korán reggel majdnem titkolva vette föl a gőzös szüleikhez Orsova felé szállítandó; hogy mai napon a budai temetőben az ott nyugvó honvédekért misét akarván tartani, az meg nem engedtetett, minek daczára némelly magyarkeblü nők – s illyen tömérdek van itt – virágkoszorúkkal ékesitették fel az egész temetőt.  
  Ezeket nem azért irom neked, hogy az Emléklapoktól elvonjalak. Te azt mondhatod, védjük, ápoljuk az irodalmat olly téren, minő hatalmunkban áll. S aztán ugy a hogy meg is fizetik kőlteményidet, mellyek különben irószekrényedben kevés kamatot hajtanának. Engem is folyvást zaklat s ígér mennyet főldet – hanem én kereken visszautasitottam. Egy költeményemet „Vágtat a ló…” tán a 4dik füzetben közölte
n
Jegyzet
Egy költeményemet „Vágtat a ló” … közölte
lásd MEmlékl. 309. l. A vers alá
Lévay
Lévay József
akkori álnevét írta:
Bátor Miklós
Lévay József
. – 1852-ben
Arany János
Arany János
szintén írt egy Vágtat a ló … című, mély egyéni élményeket tükröző verset. ( AJ. kk. I. k. 161–162. l., jz.: 458. l.). – Kisebb költeményei kézipéldányába ezt jegyezte: „Emlékezés A nagyidai czigányokra.” – Összes Költeményeibe: „Emlékezés A nagyidai czigányok felületes birálataira” . – Kisebb Költeményei II. kiadadásában: „Jövendölés”.– A közlő
Debreczeni Ferenc
Debreczeni Ferenc
szerint ez a legszubjektívebb s a vers utolsó szakaszának gondolatával egyezik: a pegazus mögött elmarad a kocsis: a kritikus. ( Arany János széljegyzeteiből. ItK 1923. 91–92. l.)
mielőtt magamat észrevettem volna… nak irogatok,
n
Jegyzet
nak irogatok,
Lévay
Lévay József
verseit, miskolci tudósításait a Hölgyfutár rendszeresen közölte.
két rosz közül a kisebbike.  
  Irodalmunkat nem fogjuk azon fertőben hagyni hova ezen becstelen nadályok vonták. Nehez ugyan magyar lapra engedélyt nyerni; de reményünk van, hogy, egy tervben levő vállalattal
n
Jegyzet
egy tervben levő vállalattal
ezt
Gyulai
Gyulai Pál
is említi egyik levelében: „
Szilágyi
Szilágyi Sándor
folytatni fogja az Emléklapokat. Sőt egy más havi irat is embrioban van, perse nem
Szilágyi
Szilágyi Sándor
tól s igy tehát nem a forradalom korából” (1850. jún. 1.
Szász
Szász Károly
nak GyulaiLev. 46. l.).
Somogyi Sándor
Somogyi Sándor
szerint egy
Sükei Károly
Sükei Károly
által tervezett lapról van itt szó, amit azonban nem engedélyeztek. (Lásd GyulaiLev. 572. l.)
a féle fölületességet és pénzhajhászatot meg fogjuk akaszthatni.  
  E vállalatról, mellyhez a körünkben levő jóra való irók örömest igérkeztek, később tudósitlak, azon reménynyel, hogy te leszesz a legelső, ki vállalatunk sikerülte esetében az Emléklapok at ott fogod hagyni s hozzánk csatlakozol.  
  Szeretnék rólad sokat tudni és sokat beszélni veled nyomorult helyzetünkről. Te tudj rólam annyit, hogy a pesti napló irodájában vagyok,
n
Jegyzet
a pesti napló irodájában vagyok,
Gyulai Pál
Gyulai Pál
írja
Lévay
Lévay József
ról és a PNapló szerkesztőségéről: „igen sajnálom, hogy oly társaságba keverte magát”. E megjegyzés előzményeként összehasonlítja a Magyar Hírlapot a Pesti Naplóval, s az összehasonlítást a következő paradoxnak tetsző megállapítással zárja: „A Magyar Hírlap minden czudarsága és szerkesztője
[szerkesztői feloldás]
Szilágyi Ferenc
Szilágyi Ferenc
mellett még a legmagyarabb lap.” (1850. jún. 1.,
Szász
Szász Károly
nak. GyulaiLev. 46. l.)
mert élnem kell, s hogy irántad való barátságom és szeretetem hirül vitelét ezen sorokra biztam  
  őszinte barátod  
 
Lévai Jósef
Lévay József
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 599. l. 295. sz. a.).