Ideje, hogy megjavítsam hát magamat s írjak. Eddig nem igen volt miről, várakoztam azért, mig
tárgyam akad, s midőn kielégitőleg válaszolhatok leveledre. A zálog historia iránt egy darabig
hasztalan vártam Fónyadot, mikor eljött bélyeg
papír
n
nem léte miatt akadtunk fel, s csak ez év elején készűlhetett el a szerződmény. Tartalmát
azóta tudni fogod, avval tehát nem szaporítom a szót.
Jegyzet
bélyeg papíra Bach-kormány rendelete szerint a hasonló okiratokat okmánybélyegszerű nyomattal ellátott papiroson (papier timbré) kellett kiállítani. A zálogolási ügyről lásd
Szilágyi István
– Szilágyi István
Arany János
nak 1850. nov. 13-i levelét.Arany János
Könyv sok és nagy! különösen a
tournier szabályai s szokásai
volnának szükséges etc.
n
Tegnap előtt
hozta meg őket Bandi. De virágmag Jegyzet
Könyv sok és nagy!felsorolásukat lásd
Szilágyi István
– Szilágyi István
Arany János
nak 1850. dec. 26. előtt írt levelében.Arany János
Julcsá
nak sehol, hiába várta olly kiváncsian a köteg
felbontását. Aversa környekét tisztelem, de nem sokra megyek vele:
nekem nem a távolabb vidék, hanem épen Aversa, ennek
topographiája kellene. Hanem se baj! Arany Juliska
Fessler
nek még legtöbb hasznát lehet venni. Az
istenitéletek sem sokat érnek czélomra, nekem nem azok philosophiája kell, mert én nem akarok
róluk értekezni, hanem a dolgoknak az ő „practica
manipulatiója”Fessler Ignác Aurél
[szerkesztői feloldás]
n
Jegyzet
„practica manipulatiója”gyakorlati végrehajtása.
[szerkesztői feloldás]
n
Jegyzet
a tournieristenítélet-jellegű bajviadal, végső eredménye alapján félreérthetetlen bizonyítéknak számító, polgári pereket eldöntő párbaj.
Mindezek után azonban ne fáradozz többé. Felfogom a kort a historiából, ugy, a mint birom, s
a többit csinálom fejből. Ideje volna, hogy elkészítném már egyszer, mielőtt tökéletesen
beléunok. Már is nagyon megszoktam, s nálam valamelly művem megszokása
után következik a megunás. Igazán, nálam „addig kell ütni a vasat, míg meleg”. Ezt már több
ízben tapasztaltam, a mit hevenyébe kivittem, kiment, a mivel sok
komédiát csináltam, rendesen belesültem. Nem csodálom, hogy Virgil tűzbe akarta dobni könyvét, min 10 évig rágódott: az ember a legszebb
gondolatokat annyira megszokja hogy végre semmi szépet sem talál benne, s legeredetibb helyeit
„reminiscentiáknak”
n
hiszi,
valamelly kápsaJegyzet
„reminiscentiáknak”emlékeknek, amelyeket valamely más író művéből származónak, öntudatlanul kölcsönzöttnek vél.
n
könyvből, mit már az egész világ megunt. A nonum
prematurnakJegyzet
kápsakenyereszsák; itt: zsákként agyonnyűtt, közismert.
n
igaza lehet, de csak ugy, hogy az ember irja
meg első évben, s tegye le 9 évre (ha van miből elélnie addig) hadd ázzék, akkor vegye elő, s
lássa mit mond hozzá „mostani esze”. Eh! de mit pedantoskodom! –
Jegyzet
nonum prematur
Horatius
Ars poetica néven ismert verses levelében adja az írónak azt a
tanácsot, hogy alkotását tegye félre kilenc évre – nonum prematur in annum –,
csak azután döntse el, kiadja-e?Horatius, Quintus Flaccus
II. Magyar költészetet s ennek történetét etc. – szóval a költészetre vonatkozó minden
ostobaságokat alaposan akarnád tanítani, nem középiskolában, hanem legjobb magánnevelés által
kifejlett gyermeknek (de 13 éves gyermeknek)
n
micsoda könyveket
használnál segédforrásul, – kézikönyvűl etc? Ne kérdezd hogy miért, mert addig ki nem elégítem
ujságvágyadat, míg kielégítő választ nem nyerek tőled.
Jegyzet
magánnevelés által kifejlett gyermeknek (de 13 éves gyermeknek)
Arany
tehát
ekkorra eldöntötte, hogy a Arany János
Kovács János
közvetítte ajánlatot elfogadja és vállalja Kovács János
Tisza Domokos
tanítását.Tisza Domokos