Aranysárkány fejléc kép
 
Erdélyi János – Aranynak Pest, jan. 23. 1847  
  Tekintetes Ur!  
  Van szerencsém önt ezennel fölhíni, hogy a mult évben jutalmazott pályairatát: „Az elveszett alkotmány” stb. hozzám minélelőbb, habár levélpostán is
n
Jegyzet
habár levélpostán is
a személyi közvetítés a postainál megbízhatóbb volt.
Arany
Arany János
a kéziratot
Erdélyi
Erdélyi János
kívánságának megfelelően már 1846. dec. 31. tájt eljuttatta Gesztre a Pestre készülő Tisza család nevelőjéhez,
Szőnyi Pál
Szőnyi Pál
hoz. Lásd ADATTÁR.
felküldeni szíveskedjék, nem várva semmit lehető alkalmakra, mivel már várakozik reá a betűszedő.  
  Egyszersmind van szerencsém üdvözölni Önt, mint pályanyertest újra „Toldi”jával,
n
Jegyzet
mint pályanyertest újra „Toldi”jával
Erdélyi
Erdélyi János
tehát mint a Kisfaludy Társaság titoknoka, már a döntés napján értesíti a költőt a Toldi diadaláról; ez az első
Arany
Arany János
hoz érkező híradás a Toldi sikeréről. A pályázat eredményét összegező titkári jelentés a MSzSzle. 1847. febr. 14-i számában jelent meg. A pályázatról és eredményéről részletesen lásd AJ. kk. II. k. 245–250. l.
melynek sorsa épen a mai ülésben döntetett el, olly kedvezőleg, hogy a díjt méltányosnak lelé az ülés a kihirdetettnél magosabbra tenni,
n
Jegyzet
a díjt méltányosnak lelé az ülés a kihirdetettnél magosabbra tenni,
a népies költői beszélyre az 1846. febr. 8-i közülésen kiírt pályázat az első díjat 15 aranyban szabta meg, a bírálók egybehangzó véleménye alapján azonban a Toldit 20 arannyal jutalmazták.
megszaporítani.  
  Ezt jelentve, amazt kérve egész tisztelettel vagyok Önnek  
  kész köteles szolgája  
 
Erdélyi János
Erdélyi János
 
  titoknok.  
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 594. l. 103. sz. a.).