Szász Károly – Aranynak

Igaz hogy én még nem érkeztem volt ide, midőn már engem a m.irodalomról a számtanra tettek át, de azt roszul sejti kegyed hogy én e cserét csak kénytelenségből fogadnám el. Én kezdetben a számtanra folyamodtam,

n

Jegyzet

Én kezdetben a számtanra folyamodtam,

annál is inkább, mert édesapja id.

Szász Károly

a nagyenyedi kollégium híres tanára, fia érdeklődését elsősorban a természettudományok felé irányította, mint a továbbiakban utal is erre.

s csak azon szükség esetében, ha azt el nem nyerhetném ajánlkoztam más szakra is, pl az irodalomra vagy történetre. A számtanra ki nevezett egyén le mondván,

Mentovich

Mentovich Ferenc

(ki nekem itt meg bizottam vala) egész örömmel kapott számomra az üresen maradt számtan után, s ha kegyed semmi esetre nem jöhetend el, úgy is én a számtannál maradok, s az irodalomra választanak ujat. Ezt azért irom ily részletesen hogy lássa kegyed mikép becsületbelinek nevezett

indoka

Szerkesztői feloldás: inddítóoka

alaptalan; azon pedig ne ütközzék meg, hogy én dilettáns poeta létemre

n

Jegyzet

dilettáns poeta létemre

Szász Károly

ban a költészet iránti érzék korán felbukkant és mindvégig elkísérte. E korszaka irodalmi kísérleteiről lásd ADATTÁR.

többet foglalkoztam életemben számtannal mint bármi egyébbel, atyám nagy Mathematicus levén, gyermekkoromtól következőjének nevelt.

A mi önnek első, – szellemi –, okát illeti, hogy az ön magában elenyészik, nem kétlem. Ugy ismeri kegyed a M. irodalmat mint csak kell. Mind öszve adand belőle a 4 felső osztályban hetenként két-két = 8 órát. Nem tartom szűkségtelennek meg említni hogy egy tanárra hetenként 16 óra van mérve, s mivel a tudományok itt el daraboltatnak, kegyedre (azon privát tudomásunk nyomán hogy kegyed nagy görög) 8 görög orát is írtunk. De ez csak találomra ment, s ha kegyed akarja, akár magyar, akár; latin nyelvészettel vagy tán egyébbel is fel cserélhető.

A harmadik, az agyagi ok legfontosabb. Mutattuk kegyed levelét nehány befolyásosabb embernek

n

Jegyzet

Mutattuk kegyed levelét nehány befolyásos embernek

a

Mentovich

Mentovich Ferenc

hoz írottat azoknak, akikkel meg akarták szavaztatni

Arany János

költözködéséhez az anyagi hozzájárulást.

s azok mind magok hajlandók, mind a város részéről remélik, hogy az áthurcolkodás iránt a város saját erejen intézkedendik. E kis áldozatot, mely csak egyes embernek nagy, bizton hiszem hogy a város megteendi; nagyon ohajtják ide kegyedet.

Az egyházi tanácshoz írott levele

n

Jegyzet

Az egyházi tanácshoz írott levele

Az okt. 14-i a fent említett akadályról.

a holnap tartandó gyülésben fog felolvastatni s tárgyaltatni.

Annak eredményéről

Mentovich

Mentovich Ferenc

(akár A akár B lesz) tögtön tudósítandja kegyedet.

Kecskemétre is meg van híva kegyed.

n

Jegyzet

Kecskemétre is meg van híva kegyed.

az okt. 10-i kecskeméti meghívás két nappal későbbi a nagykőrösinél. A két város és iskola versenyében ezúttal a kőrösi győzött: megnyerte tanárául

Arany János

t. Rangos tanári testületében az 1850-es évek vége felé hat akadémikus volt.

Sajnálnám ha csak önzésnek vélné szavaimat midőn azt írom hogy Kecskemétről bár mily igéretekkel se engedje meg csalatni magát.

Kőrös

Nagykőrös

ön az iskola ügye teljesen biztos lábon áll, Kecskeméten ellenben nagyon is bizonytalan s aligha ott algymnasiumnál, és egy praeparandiánál egyéb létesül.

Igy állanak a dolgok, szárazan elmondva. Nem is cifritom, cikornyázom tovább csak arra kérem várja el meg

[szerkesztői feloldás]

még

Mentovich

Mentovich Ferenc

s a város válaszait,

n

Jegyzet

várja el meg [szerkesztői feloldás] még MentovichMentovich Ferenc s a város válaszait,

amelyek a megszavazandó költözködési segélyre vonatkoztak.

s ha azok kedve szerint ütnek ki, jőjön.

Isten velünk.

AJOM 15

Megjegyzések: