AJOM 15

levele megírása után ötödik napon volt a címzett kezében.

mellyben jól meg teszi ugyan az én, szegény, ha nem nyers, de mégis sületlen képeimet, de igazságosan, mi ezen világban nem szokott történni. Ilyeneket,

Arany

Arany János

bácsi ilyeneket mindig! ezt mondom én is még pedig több helyességgel.

Majd elfelejteném pap bácsit,

Jegyzet

Majd elfelejtém pap bácsit,

tehát mind ez ideig nem írt Szabó Józsefnek, a geszti lelkésznek.

ki még mindig várja levelét mint a zsidók a messiast, s szintúgy hiszi hogy eljön. Egyébiránt fogy türelme, s az én leveleimbe szeretné a szalontaiakat érdeklő vicceit elküldeni, de én azért nem teszem bele most, hogy így majd kifúrják oldalát s ő lesz kénytelen írni.

Úgy tetszik nekem, hogy a

Arany László

által irt barátocska egy kis intés nekem.

Jegyzet

a LaciArany László által írt barátocska egy kis intés nekem.

Arany Laci

Arany László

ekkor mindössze hét éves,

tizennégy,

Arany László

hoz képest tehát nagy fiú. E sorokból következően, váltottak már levelet.

Arany László

nem tudta hogyan írja magát alá. Atyjától kérdezte (lásd

dec. 15-i levelét), – aki a „barátocská”-t ajánlotta neki. Ez annál is inkább eszébe juthatott

Arany

Arany János

nak, mivel

Domokos

Tisza Domokos

hozzá írt. nov. 16-i levelében: „szerető barátocskája”-ként írta alá magát. Most viszont ugyanez a kifejezés

Arany László

tól, rosszul esett neki, lekicsinylést érzett benne. –

és a gyermek

Arany László

levélváltásából egy levél maradt fenn

Domokos

Tisza Domokos

tól (lásd

–

nak, 1851. dec. 17-i levele jegyzetében).

Nem azért irtam én úgy mintha az érzés nem ütné meg a mértéket, hanem hogy a test nem üti, egyébiránt

Kovács

Kovács János

bácsit már fejűl múlom félhajszállal, így tehát az sem kicsiny nagyon.

Itt szinte küldök három verset,

Jegyzet

Itt szinte küldök három verset,

a mellékelt versek: Tűnödés – Pusztai dal és Téli kép. A versek szövegét lásd 422–423. l.-on.

bírálatát dec. 15-i levelében, 427–428. l.-on. – A Tünődés című költeményt

felvette a Tisza Domokos Hátrahagyott Versei című gyűjteménybe (14. l.), szövegkiigazitásokkal. Ezeket lásd

dec. 15-i levele jegyzetében.

de attól félek, ez lesz a legkevesebbet érő szállítás. Egyáltalában másfél hét óta semmi inspiratio sem jelentette magát. Ügyetlen leírások, szegletes metaphorák; de nincs más tehát ezt is el küldöm.

Azon egy jó oldala lesz ezen rosz verseknek, hogy az igért dicséretet, minden esetre megakadályoztatják.

Áldja meg az Isten!

szerető tanítványa:

Tűnődés

Jegyzet