Aranysárkány fejléc kép
 
Arany – Erdélyi Jánosnak
[szerkesztői feloldás]
Elveszett
[szerkesztői feloldás]
Nagyszalonta, 1847. május 27. előtt
 
 
[szerkesztői feloldás]
Vajon mikor kaphatja meg a Toldival nyert pályadíjat? A 20 aranyról szóló nyugatványt még márciusban felküldte
Szőnyi
Szőnyi Pál
nek. – Hogyha a Toldiból van egy példány a szerzőnek szánva, azt kéri, tegyék el
Petőfi
Petőfi Sándor
nek.Vajon mikor kaphatja meg a
 
 

Megjegyzések:

Utalás a levél keltére és tartalmára:
Erdélyi János
Erdélyi János
Toldy Ferenc
Toldy Ferenc
nek: „
Arany
Arany János
irt hozzám, 20 aranya miatt, melyért a nyugtatványt… stb.” – „Ugyanő „Toldi”-jából egy példányt kér félre tenni
Petőfy
Petőfi Sándor
számára … ” ( Erdélyi Lev. I. k. 308. l.). A k. n. levél írásának időpontja az Erdélyi Lev. szerint „1847. május-junius eleje” . – A levél keletkezésének idejéhez:
Arany János
Arany János
már máj. 27. előtt megírta, mert e napon
Petőfi
Petőfi Sándor
nek múlt időben írja: „
Erdélyi
Erdélyi János
nek megirtam, hogy ha ’Toldi’ ból van egy példány … tied legyen.” A levél már 1914-ben sem volt meg az Erdélyi-Tárban (lásd AkÉrt. 1914. 579. l.).