Aranysárkány fejléc kép
 
Tompa Mihály – Aranynak Beje, jun 14. 1847.  
  Isten áldjon meg édes barátom! Tökéletes igaza volt
Petőfi
Petőfi Sándor
nek, minden teketoria és czerimonia nélkűl kellett volna hozzám berontanod, minden kopogtatás nélkül. Nem mondom hogy épen úgy mint
Petőfi
Petőfi Sándor
, ki engem sohsem látva,
n
Jegyzet
Petőfi
Petőfi Sándor
, ki engem sohsem látva,
Petőfi
Petőfi Sándor
és
Tompa
Tompa Mihály
1845 áprilisában ismerkedett meg Eperjesen, ahol
Tompa
Tompa Mihály
ekkor a Péchy-fiúk nevelője volt. – „Boldog órákat töltöttem
Kerényi
Kerényi Frigyes
vel és
Tompá
Tompa Mihály
val” – írta
Petőfi
Petőfi István
Úti jegyzeteiben (lásd Petőfi kk. V. k. 20–21. l.). – Első találkozásukról
Tompa
Tompa Mihály
Arany János
Arany János
nak is írt. (1847. aug. 1.)
életében legelső megszólitása is igy hangzott „Te kutya!” vagy ha épen így is, mert ez ő nála ennyit tesz „édes lelkem!” No de sebaj! én kezdem el, s mindegyre megy a dolog.  
  Pesten karőltve sétálgatván
Sándor
Petőfi Sándor
ral:
n
Jegyzet
Pest … sétálgatván
Sándor
Petőfi Sándor
ral:
Tompa
Tompa Mihály
1847. május elején két hetet töltött Pesten. „Két hétig mostanában Pesten jártam, egy nap indúltunk el
Petőfi
Petőfi Sándor
vel ő ment Szathmárba, én haza;”
[szerkesztői feloldás]
máj. 13-án
. (Lásd
Böszörményi Károly
Böszörményi Károly
nak 1847. jún. eleji, azaz 6-i Jevelét. TompaLev. I. k. 68. l.)
egyikünk szólt: tudod-e te ki hiányzik közűlünk? a másik felelt:
Arany Jancsi
Arany János
! és igazunk volt; hiányzottál közűlünk épen úgy, mint én közűletek most, midőn egyűtt valátok; és ha csak mindhárman együtt nem leszünk: hiányos lessz a társaság.  
  Szeressük egymást édes barátim!  
  Én református pap vagyok;
n
Jegyzet
Én református pap vagyok;
életének folyását az itt elmondottakhoz hasonlóan jellemzi Levél Pogány Carolinához című (1846) versében. (Lásd TMVM. 108–110. l.)
csendes és zajtalan éltem folyama; nincs semmi fény, máz és ragyogvány állásomon; s „én ezt nem fájlalom”
Kazinczy
Kazinczy Ferenc
val. Bibliámnak es lantomnak élek, s valahányszor szép ének üti meg füleimet, magamét elvetem s más hárfáját hallgatom; – örömmel hallgattam a Toldyról hírt is, magát még ő Miklósságát nem láttam,
n
Jegyzet
még ő Miklósságát nem láttam,
jún. 15-én
Tompa
Tompa Mihály
levéllel fordult
Erdélyi János
Erdélyi János
hoz mint a Kisfaludy Társaság titkárához, s kérte „a koszoruzott és dicséretes müvek” kiadványából küldesse el neki a szerzőket megillető 20 példányt. (Lásd TompaLev. I. k. 70. l.) –
Arany János
Arany János
: Toldi. Költői beszély. –
Tompa Mihály
Tompa Mihály
: Szuhay Mátyás. Költői beszély. –
Garay János
Garay János
: Bosnyák Zsófia. Legenda. Pest 1847. Költői pályaművek, melyeket 1847-ben koszorúzott és kitüntetett a Kisfaludy Társaság.
még is igen igen örűlök neki. Barátom! én azt tartom: akarki irja csak legyen; csak az irodalom emelkedjék! S igazam van! Tudom hogy Toldyd felette jó, mert
Arany János
Arany János
t
nem dicsőítettek volna ezek a jó urak ugy meg, ha tökéletesen meg nem érdemlené. Irj, irj édes barátom! többet sokat illyet, hogy áldjon meg a lant és a nemzet istene!  
  Nagyon megörvendeztetett leveled, s lelkemre mondom, ha még nehány napig nem irsz: enyémet fogod kapni.  
  Tehát
Sándor
Petőfi Sándor
unk szerencsével, vagy legalább reménynyel járt Szathmárban? ezen örűlök! elmegyek barátom! akkor e l! Te és
Jokay
Jókai Mór
vőfények lesztek, én a pap; és nem dicső dolog lenne-e ez?  
  Bizony, bizony czudar dolog ez a 40 mértfőld! és kivált ha az ember nem „ s z a b a d ”! mert hiszen meg ez a tér
Szemere Pál
Szemere Pál
lal „csak egy arasz sem lenne lelkünknek”
n
Jegyzet
ez a tér
[szerkesztői feloldás]
távolság
Szemere Pál
Szemere Pál
lal ,csak egy arasz sem lenne lelkünknek’
Szemere Pál
Szemere Pál
nak e gondolatát más leveleiben is idézi. (1851. okt. 4.).
de a szabadság! úgy látom barátom, mindketten ennek vagyunk nagy hiával; s én még a pénznek is! ebatta engem nem áll a királykép, mint én sem állhatom azt;
n
Jegyzet
engem nem áll a királykép, mint én sem állhatom azt;
részben a király képével díszített pénzre céloz, egyúttal rejtett republikánus nyilatkozat.
hanem ez csak gyerekség! azért látjuk, látnunk kell egymást!  
 
Sándor
Petőfi Sándor
már nincs ott. Legalább sorai azt mutatják, hogy mikorra ezen levél nehány kehes postaló kegyes gratiájából hozzád jut: ő már az operenczias tengeren is túl lesz!  
  Most már többet nem irok, mert öreg este van, csak azt mondom még, vigyék meg öszinte meleg kézszorításomat és barátságomat neked e sorok;
n
Jegyzet
vigyék meg … kézszorításomat és barátságomat neked e sorok;
Arany
Arany János
: Válasz Petőfi Sándornak című verse, benne a
Tompá
Tompa Mihály
nak szóló üzenettel, máj. 8-án nyomtatásban is megjelent az Életképekben; nyilván jólesett
Tompá
Tompa Mihály
nak. – E viszont-üdvözlet
Petőfi
Petőfi Sándor
: Arany Jánoshoz című költeményének sorait visszhangozza.
mellyért te is küld a tiedet cserébe; és szeressük egymást igazán! Isten veled! isten veled! igaz barátod  
 
Tompa Mihály
Tompa Mihály
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 659. l. 904. sz. a.). Válasz
Arany
Arany János
jún. 6–8 között,
Petőfi
Petőfi Sándor
vel Szalontáról közösen írt levelére.