Arany – Tisza Domokosnak Arany János KOHA:96679 VIAF:95251869 A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor KOHA_AUTH:121463 Fellegi Zsófia XML-editor Bobák Barbara Fellegi Zsófia Közreműködők Csonki Árpád Horváth-Márjánovics Diána Káli Anita Metzger Réka Móré Tünde Roskó Mira Sárközi-Lindner Zsófia Vétek Bence Digitális kritikai kiadás creator DigiPhil http://digiphil.hu Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet http://viaf.org/viaf/312925875/ http://www.iti.mta.hu/ Petőfi Irodalmi Múzeum http://viaf.org/viaf/152132060/ http://www.pim.hu Budapest http://www.geonames.org/3054643 2019 ©Free Access - no-reuse http://www.europeana.eu/rights/rr-f/ o:ajom16-lev.tei.349 /o:ajom16-lev.tei.349 Arany László96681 hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 615. l. 830. sz.a.). Válasz Tisza D.130111 1851. dec. 28-i levelére. Magyarország Budapest Magyar Tudományos Akadémia K. 513/830. 2 228 143 világoskék l.papír, 22,8 x 14.3 cm, 2 fol., 1–2. l.: l. szöveg, 3. l.: üres, 4. l.: címzés. Tört viaszpecsét. Postai pecsétek: bélyegen Nagy Kőrös 13/1 = jan. 13. , Nagy Szalont. 15/1 = jan. 15. . Arany János KOHA:96679 VIAF:95251869 Arany János Összes Művei XVI. kötet Levelezés 2. ISBN:9630525232 editor Keresztury Dezső KOHA:115470 arranged for publication Sáfrán Györgyi KOHA:123849 Bisztray Gyula KOHA:102763 Sándor István lector Barta János KOHA:99581 1982 Budapest Akadémiai Kiadó levél Kiadatlan. Teljes. Nagykőrös Arany JánosKOHA:96679 Tisza DomokosKOHA:130111 Geszt Tisza Domokos130111 nak szeretettel Szalonta felé. Geszt en. Arany – Tisza Domokosnak Nagy-Kőrös , januar 10. 1852. Kedves Domokos130111 ! Habozva indítom utnak e levelet, nem tudván, ha Geszt en fogja-e még találni, vagy már eddig utban vannak Pest felé. De talán csak nem téved el nagyon. Közelebbi levelemmel, képzelem, milly rosz vért okoztam: Közelebbi levelemmel, … milly rosz vért okoztam: – AJ. jan. 1-i levelére céloz, melyben Tisza D.130111 Mint a pacsirta és Élet … Halál c. két versét bírálta meg. engedje meg, hogy most kedvezőbben írjak. A harci dalnak A verseket lásd AJ. kk. XV. k. 433–434. l. XV.344 A harci dalnak … – Tisza D.130111 : Harci-dal c. versét 1851. dec. 28-i levelében küldte. (lásd AJ. kk. XV. k. 433. l. XV.344) már alakja is igen szerencsésen van választva, a kivitel nem kevesebb dicséretet érdemel. Csupán a négy utolsó sor (mellynek leginkább kellene hatni) gyenge, a mennyiben. “Álljunk zavaróinak ellen” igen homályos kifejezés; a következő három sor pedig roszul van szerkesztve, a nem tudva, ritkulva, betöltni, szaladni – miatt. Ezt bizonyosan érezni fogja maga is. A Karácsonyi ábránd A verseket lásd AJ. kk. XV. k. 433–434. l. XV.344 A Karácsonyi ábránd – e verset ugyanakkor mellékelte leveléhez. (Lásd AJ. kk. XV. k. 433–434. l. XV.344) – A költeményt AJ.96679 felvette a Tisza Domokos130111 Hátrahagyott Versei c. kötetbe (15. l.) változtatás nélkül, csupán a nagy betűvel kezdett „Deczember”, „Nagy-Karácsony” szavakat javította kis kezdő betűkre. nagyon kedélyes kis bohózat. A forma nehéz, még is jól sükerült. Az új év A verseket lásd AJ. kk. XV. k. 433–434. l. XV.344 Az új év … – Az előbbi kettővel együtt küldte Tisza D. Új évre c. versét ( AJ. kk. XV. k. 434. l. XV.344), amelyet AJ.96679 szintén változatlanul vett fel a TDHV. közé. ( TDHV.16. l.) egészen madrigál féle. Az eszme is jó, a külső is szabatos. Mit mondjak többet? Mind a három vers csinos, dicséretre méltó. Ad vocem új év. Mult levelemben feledtem boldog uj évet kivánni, de hisz az még most sem késő. Kedves Szüleinek adja át kézcsókomat, s mindnyájoknak jókívánatomat! Ne szakassza félben levelezését: én részemről mindenkor szivesen veszem sorait, s igyekszem ezután pontosabb lenni a válaszolásban. Fogadja szives kézszorításomat! barátja Arany János96679