Aranysárkány fejléc kép
 
Tisza Domokos – Aranynak Geszt. Oct. 22-kén 1852.  
  Geszt. Oct. 22-kén 1852.  
  Édes
Aranybácsi
Arany János
!  
  A Bethlen fiúk épen tegnap mentek el,
n
Jegyzet
a Bethlen fiúk épen tegnap mentek el,
– unokatestvérei,
Béla
Bethlen Béla
és
Domokos
Bethlen Domokos
.
reggel, és velök a zaj és lárma. Elmondhatjuk mi is a költővel “Európa csendes, újra csendes”.
n
Jegyzet „Európa csendes, újra csendes”. –
Petőfi
Petőfi Sándor
ilyen című költeménye.
Időm egyébiránt hamar fog mulni, minthogy hétfőn Kágyára megyeink szüretelni, onnan hazajőve, csakhamar úgy hiszem November tizenegyedikén, felmegyek
Kovácsbácsi
Kovács János
val Pestre, hova talán anyám és Lajos egy pár napra felkíséresd. Anyám Zsófinénit akarja meglátni ki mostanában jön haza Ostendéből, és kivel különben nem találkozhatnék, nem akarván apám az idén fennt telelni.  
  Ebből láthatja
Aranybácsi
Arany János
minden terveinket, törekvéseinket, határzatainkat. Annyi mindenesetre bizonyos, hogy mi, még ha a terminus halasztatik is, a jövő hónapban
Pest
Budapest
en leszünk.  
  Küldök most is három verset,
n
Jegyzet
küldök most is három verset;
Vele, Érte, TőleSzüretenÉletphilosophia. A verseket lásd e kötet 109-110. l.
AJ.
Arany János
megjegyzéseit lásd nov. 22-i levelében, e kötet 118-119. 1.
az egyik megint az ötös népies alakban van írva. Ez talán már hatodik, de nem is írok egy darabig azon alakban többet.  
  Mindezeknek utána áldja meg az Isten!  
  szerető tanítványa  
 
Tisza Domokos
Tisza Domokos
.  
 
Vele, Érte, Tőle  
n
Jegyzet
AJ.
Arany János
kritikáját e versekről lásd 118-119. l.
 
  Vele megyen boldogságom,
  Eszem, szívem, mindenem,
  Ifjú kedvem, vígasságom
  S minden tiszta érzetem.
 
 
  Érte vernek e kebelnek
  Szíve s minden ereim.
  S óhajtásim érte kelnek,
  Érte élem perceim
 
 
  Tőle édes vigaszaim
  Tőle jön üdvösségem.
  Tüzes édes gondolatim,
  Éltet adó reményem.
 
 
 
Szüreten  
n
Jegyzet
AJ.
Arany János
kritikáját e versekről lásd 118-119. l.
 
  Hu
 [!]
[sic!]
zd rá cigány a keserves voltát!
  Húzd rá, húzd rá azt a tiltott nótát.
  Húzd rá búsan, repedjen a lelkem!
  Még a bánat is táncoljon bennem.
 
 
  Magyar lélek hő kifakadása
  Hegedűszó, rézkürt harsogása!
  Tán még szebb lett a miólta tiltják …
  Húzd rá czigány a keserves voltát!
 
 
 
Életphilosophia  
n
Jegyzet
AJ.
Arany János
kritikáját e versről lásd 119. l.
 
  Nem kell nékem hír, dicsősség,
  Éles kard, s calamus,
  Pennás fül, vagy tollas süveg
  Hej! jobb annál a must.
  Mehet Cante, Fichte,
  Ebszülte németje!
  Egyél igyál, ez a gyomrom hitje.
 
 
  Mit nyert anyi sok hadvezér
  Roppant sáska hadja?
  Térdit csiklandó spádéja
  Pyramis kalapja?
  Csatázom a borral,
  Kancsóval csuporral,
  S haza megyek érdemjeles orral.
 
 
  Anyokom ha otthon lármáz
  Hallgasst iszok rája;
  Főkötője, cipellője
  Indúl a korcsmába.
  Van akkor jajgatás,
  Kérés, rimánkodás
  Asszonyt törni ez a legjobb fogás.
 
 
  Nem kapálom én a szőlőt!
  Terem a zsidónál,
  Már kiforrva, és kancsóban
  Ott az asztalon áll
  Rajta hát bor fia!
  Az edényt kiigya
  Nekem ez legjobb philosóphia.
 
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából ( AkÉrt. 1899. 612. l., 766. sz. a.).Válasz
Arany
Arany János
okt. 6-i levelére.