Tompa Mihály – Aranynak
abbol nincs hiba: hogy te engem leveleid sokasága és illetőleg gyorsasága által valami nagyon
untatnál! hiszen egy két hónap mulva kapom levelemre leveledet; innen van aztán az: hogy te
nekem levelet irsz, de sohasem válaszolsz! illyenek
mostani, az az legközelebbi soraid is, levél de nem
válasz. Tán az egyhanguságot akarod kerülni? Meglehet! azonban jobbítsd
meg magadat!
Épen hozzátok akartunk indulni, hogy ne fél napra, mint a multkor,
n
de hosszabb időre látogassunk meg, pogyászunk felpakolva, a ló fogva volt,
feleségem épen a balfelöli szalagját fogta már kalapjának hogy megkötvén induljunk, midőn
leveled jött, s abban olly körülményesen leírva találtuk új quartélyodat, hogy fölöslegesnek
tartván minden utazást: itthon maradtunk; titeket ugy is ösmerünk már, Jegyzet
Épen hozzátok akartunk indulni, hogy ne fél napra, mint a multkor stb.–
Tompa
feleségével 1852 májusában kereste fel AJ.-ékat. Az itt jelzett indulási szándék csak
tréfa.Tompa Mihály
Nagy-Kőrös
varosát nem különben, csak új quartélyotok lett volna
az: mit megbámulni akartunk, de a hű leirás felmentett a további
utazástól. Ollyan édes Nagykőrös
János
om az
illyen leirás, mint az uti napló, gyönyörüen leírja
a legkisebb völgyeket, bérczeket és tájakat, de arról egy halandó sem ösmerne azért azon
helyre. Én nem házadat nézem ha hozzád megyek, nézlek téged, titeket! és bár egy
rozzant régi faházban találnálak is, melly faháznak alacsony kis ablakai vannak alig 1 1/2
szobája, feltáskult pallója, göröngyös fala, és leszállt ajtaja: még is palotában képzelném
magamat nálad, s ha kissé tán szorongni kellene is, boldognak érezném magamat.
,Édes kedves Arany János
Miská
m! minő
kegyelettel viseltetik irántam!' gondolod most ugy-e? Lassabban drága barátom! mert ugy jársz
mint a kereszt alatt ülő czigány, azt gondolta: ötet süvegeli az egész világ! Ezt csak azért
irtam ide: hogy könyvnélkül betanulván most, hasznát vehesd, és alkalmazhasd jövő nyáron –
Hanván. Elég ebből ennyi!
Tompa Mihály
Az én szakálam és bajuszom még meg van, itt hire sincs: hogy még vallami
[!]
levágás is
történhetik az ember fiával. Azonban nem csuda: veszedelmes emberek vagytok ti! de mi nem!
[sic!]
Láttam a Tháliát,
igazad van;
Vahot
még nem adott
tartalmasabb könyvet ki; – Vahot Imre
Lisznyay
versét én is csak részszerént szeretem. Tudj' az isten én azt hiszem
hogy ez a fiú, nem jó uton van. Sokszor kicsinykedő, verseiből a
majestas hiányzik; a palóczdalokban szamtalan van illyen cici, pici,
mici, bici, rici, vici-féle semmi! Azon tavaszi versében, melly ugyan Lisznyai Kálmán
Petőfi
„A nap lement Eljött a csend”
versének lőréje;Petőfi Sándor
n
az
a sok tüty, rüty, tüty, kigyófüty! nekem sohogy Jegyzet
–Lisznyayversét…Lisznyai KálmánPetőfi… versének lőréje;Petőfi Sándor
Lisznyai
: Nyáréj c. költeménye. Lisznyai Kálmán
AJ.
véleményét e költészetről híven tükrözi
Arany János
Szász Károlly
al közösen írt
Lisznyai Kálmánnak c., nem kiadásra szánt paródiájuk (lásd
AJ. kk. VI. k. 21, 219. l.).Szász Károly
[!]
sem tetszik. Hja de ez az
eredetiség! Nem akarom hogy valakivel közöld rövid észrevételemet, azt
hinné [sic!]
L.
ha meghallaná: hogy
halálos ellensége vagyok.
Lisznyai Kálmán
A geszti kis poétának szivemböl örülök,
n
több örömmel olvastam ezt a kis
verset, mint fél évi hölgyfutárt, s annak minden halhatlan költeményeit.
Jegyzet
A geszti kis poétának–
Tisza Domokos
nak, akinek
Te adtad te vedd el c. verset Tisza Domokos
AJ.
1852. dec. 1-i levelében küldte Arany János
Tompá
nak.Tompa Mihály
Minek laknánk mi egy faluban
János
? én is sokszor álmodozom erről, de barátom ugy látszik egyikünk sem ösmeri
e nyomorult férget, mellynek ember a neve. Hátha akkor nem szeretnők ugy egymást, eltelvén
egymással? Furcsa az ember. Arany János
Szemere Miklós
felette jó ember, beh megszeretnéd ha
megösmernéd! könybelábbadt szemmel borúltunk egymás nyakába midőn hozzá mentem; 30 nap mulva
még elébb is, már disputáltunk, ingerültek valánk egymás ellen, vagy legalább is egykedvűek;
gyakran egesz nap sem beszéltünk; barátom ha én ezt meggondolom: igen szégyenlem és nekem az
igen fáj! ha te nekem csak egy órára is közönyös lennél valaha nem tudnám soha megbocsátani
magamnak! Illyen nyomorult az ember! Nem, én azt nem ohajtom, de az, ha te anyira volnál tölem
mint példaúl Szemere Miklós
Miskolcz
, hogy jöhetnénk mehetnénk: engem
igen boldoggá tenne. De ugy-e eljöttök már jövő nyáron? el! bizonyosan el!
Miskolc
Sajnálom hogy drágaság van nálatok! mért nem vagytok közelebb? menyi búzát adhatnék nektek ;
nekem van most 100 köböl életem is!
n
Muszaj volna elvennetek.
Jegyzet
van most 100 köböl életem is!– búzám.
Mentovics irja vagy iratja hogy
ír, de azért soha sem ír vártam most is levelet az igéret szerént, és
kaptam semmit.
Szász Károly
forditmányátSzász Károly
n
megkaptam, elosztogattam, a pénzt beszedtem és
elköltöttem, azért Sz. Károly
nyugodt lehet, pénze jó helyen van. és addig nem is kapja meg, mig nekem
nem ir: hogy hova tette a Szász Károly
Bata
paptanát?Bata Bálint
n
meg a theologiát;
Te! ti anyian vagytok ott egy szőrű és mesterségű emberek, és még is ritkán látjátok egymást?
temposkodtok? hat nem minden este együtt töltitek a téli estét? ezt nem értem! az az értem biz
én! mert mit mondtam fölebb?
Ne morfondirozzál
János
ka, ha néha
tompa butaságba sülyedsz mint én, igyál egy kis jó bort, mint én –
innám ha volna !
Arany János
Van lap elég. A
Pach
ét már
megkaptam, nekem tetszik. „Az első szám már szerkesztve volt” irja
valakinek.Pákh Albert
n
Hm! tehát elő akartunk
állni mindjárt az első számban ugy-e? elkestünk! oda a dicsőség! Azért hogy A. betű vagyunk,
hátrább is maradhatunk! – Isten veletek! nömmel együtt csókolunk mindnyajotokat, kedves
komámasszonyt, Jegyzet
– Ezt azPachét már megkaptam… „Az első szám már szerkesztve volt" irja valakinek.Pakh Albert
AJ.
-nak szóló szerkesztői
üzenetet a Szépir.Lap.-ból lásd mint Arany János
Pákh Albert
Pákh Albert
AJ.
-nak szóló, 1852. kb. dec. 29-i levelét.Arany János
Laci
t, László Irma
Julcsá
t. Isten veled!
Arany Juliska