Kovács János – Aranynak
Pest
19/1 1853.
Budapest
Hogy be nem jöhettél, azt is sajnáltuk, de még inkább az akadályt, kedves nöd
betegségét,
n
kinek szivemböl kivánok
jobb egészséget. Egyébiránt reményljük, hogy mihelyt teheted, meg; látogatod Pestet, ha mindjárt a farsangra nem jöhetnél is be hiszen te Jegyzet
kedves nöd betegségét–
AJ.
e miatt nem tehetett eleget Arany János
Tisza Domokos
dec. 21-i, Tisza Domokos
Kovács János
dec. 22-i hívásának.Kovács János
Kőrös
ön is tánczolhatsz annyit, mint én Pesten. Biztasd neki Nagykőrös
Jánosi
t
is, hogy ha bejön, látogasson meg. Én ugyan az ő szakállát nem nagyon
sajnállom,Jánosy Ferenc
n
söt
szükségesnek is tartottam, hogy egy kissé simittassék meg: már most csak házasodnia kell, –
különben is másként alig ha kerül mostanában a dolog esketésre –, s akkor osztón készen lesz a
friedfertiger contribuent.Jegyzet
Biztasd neki–Jánosit is, … látogasson meg. Én ugyan az ő szakállát nem nagyon sajnállom,Jánosi Ferenc
AJ.
elveszett levelében írhatott arról, hogy a tanároknak meg kell válniok magyaros bajuszuktól,
szakálluktól s hogy Arany János
Jánosi Ferenc
már levágatta az övét. A
nagykőrösi Arany János Emlék Múzeum tulajdonában megvan a Gimnázium 1851-52-es tanév tanári tablóképe s ezen
Jánosy Ferenc
Jánosi Ferenc
, még szakállasan látható. Közölve:
Jánosy Ferenc
Hegedűs András
Arany János a katedrán (Hegedűs András
Bp.
1957) c. könyvében (32–33. l. között).Budapest
n
Jegyzet
készen lesz a friedfertiger contribuent.– Békés adófizető, – tudniillik, ha szakállát levágatja és megházasodik. Célzás az önkényuralomra: az osztrák kormány a békés adófizetőket szerette.