Tisza Domokos – Aranynak Arany János KOHA:96679 VIAF:95251869 A digitális kritikai kiadás sajtó alá rendezői: Palkó Gábor KOHA_AUTH:121463 Fellegi Zsófia XML-editor Bobák Barbara Fellegi Zsófia Közreműködők Csonki Árpád Horváth-Márjánovics Diána Káli Anita Metzger Réka Móré Tünde Roskó Mira Sárközi-Lindner Zsófia Vétek Bence Digitális kritikai kiadás creator DigiPhil http://digiphil.hu Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet http://viaf.org/viaf/312925875/ http://www.iti.mta.hu/ Petőfi Irodalmi Múzeum http://viaf.org/viaf/152132060/ http://www.pim.hu Budapest http://www.geonames.org/3054643 2019 ©Free Access - no-reuse http://www.europeana.eu/rights/rr-f/ o:ajom16-lev.tei.453 /o:ajom16-lev.tei.453 Arany László96681 hagyatékából ( AkÉrt. 1899. 612. l. 774. sz. a.). Válasz Arany96679 jan. 20-i levelére. Magyarország Budapest Magyar Tudományos Akadémia K. 513/774. 2 220 141 csontszínű 1. papír, 22 x 14,1 cm, 2 fol., 1–2. l.: l. szöveg, 3–4. l.: versek. Címzés nincs. Arany János KOHA:96679 VIAF:95251869 Arany János Összes Művei XVI. kötet Levelezés 2. ISBN:9630525232 editor Keresztury Dezső KOHA:115470 arranged for publication Sáfrán Györgyi KOHA:123849 Bisztray Gyula KOHA:102763 Sándor István lector Barta János KOHA:99581 1982 Budapest Akadémiai Kiadó levél Kiadatlan. Teljes. Pest Tisza DomokosKOHA:130111 Arany JánosKOHA:96679 Tisza Domokos – Aranynak Pest . Jan. 25-ke 1853. Édes Aranybácsi96679 ! Épen ma délután kikutattuk mind a három pesti ó-könyv kufárt, de csak részben találtuk, a mit kerestünk. Schwandtner151820 nek t. i. három kötetit, Schwandtner151820 nek… három kötetit, stb. – E forrásművek beszerzésére AJ.96679 jan. 20-án Tisza D.130111 -nak írt levelében kérte Kovács János116565 t, aki szintén jan. 25-én számolt be az eredményről. A művekről részletesen lásd AJ.96679 jan. 20-án leveleXVI.450 jegyzetben. az elsőt egyiknél, a másik kettőtt a másiknál, még pedig külön kiadásban, de azt hiszem, mindegy. Kovács116565 bácsi meg is vette az első kötetet melyben épen Thuróczi foglaltatik, 50 p x ron, s Jánosy146014 úrtól, kinek három pengőmet is átadám, kiküldi Kőrös re. A harmadik kufár holnap reggelre biztat, hogy talán addig megszerzi némelyikét a ki vártaknak. A három pengőről jut eszembe, hogyha ugyan rosz neven nem veszi, szeretném emlékezetem nyomán Arany96679 bácsit azon Moore-ra való előfizetés körül némileg felvilágosítani. szeretném… Moore-ra való előfizetés körül némileg felvilágosítani. – AJ.96679 Tisza Kálmán127367 5 pengőjére emlékezett. (Lásd jan. 26-i levelét.XVI.454) Én ugyan és Kovács116565 bácsi nem fizettünk, s most küldjük a pénzt Jánosy úrtól, de azt tudom, mert előttem a kis szobában történt, hogy Kálmán141491 a tíz példányért átadá a pénzt, egy ötforintost, így tehát Aranybácsi96679 bizonyosan csalódott midőn Kovács116565 bácsinak írá, hogy semmi pénzt sem adott át Szász Károly125639 nak. Még egyszer kérem ne vegye rosz neven édes Aranybácsi96679 , csak azért zsidóskodom, hogy a ne talán keletkezendő kellemetlenséget, kölcsönös felvilágosodás által elhárítsam. Most pedig két rosz versben bosszú fegyvereket nyújtva maradok szerető tanítványa Tisza Domokos130111 Tél van úgy e … AJ.96679 kritikáját e versről lásd 161. l.XVI.454 Tél van úgy e, tél van e kebelben, Szép madárkák, csattogó dalok. Azért e csend némán és leverten? El danátok azért hallgatott. Illik e csend. Lombvesztett ligetben Csak gúny volna fris madár dala, S óh mily hideg, rút hideg van itt benn! Kedv, remény, mint zöld lomb elhala. Mért maradtak? – Némán nem szeretlek! Keressetek szebb hont egyebütt, Szálljá[!]tok el oda hol nevetnek S az örömnek forró napja süt. Szálljatok, mi boldog a ki szállhat,… Száll! bú és gond messzi elmarad Mért nem adtak mint dal- és madárnak Nékem is szállásra szárnyakat! Szerelmi dal AJ.96679 kritikáját e versről lásd alább.XVI.454 Ária: Veres bársony süvegem. Legszebb lány a faluban Kinél az én szívem van. Zálogba van és miért? – Az ő piciny szíviért. Piciny kis szív, de hamis Van vele sok bajom is Túdom hogy az enyémmel Kevesebb van szegénnyel. Az a gyöngyöm kis leány, Olyan ritkán pillant rám, Bár zsoltára lehetnék! Szép szemétől éghetnék. Gyönyörű kis tubicám Röppenj ide énhozzám, Tiszta búza szűzcsókom, Akár vékával szórom! Tisza Domokos130111 e levelében küldött versei: Tél van úgy e… és Szerelmi dal. Ária: Veres bársony süvegem. – A versek szövegét lásd e kötet 160-161. l. AJ.96679 megjegyzései e versekről: jan. 26-i levelében, lásd e kötet 161. l.XVI.453 A Tél van úgy e című költemény Vers fogytával címen megjelent TDHV. -ben (41. l.); AJ.96679 változtatásait lásd jan. 26-i levele jegyzeteiben.XVI.454