Tisza Domokos – Aranynak

mert, ámbár megint igen köptem a markom, nem lesz a húsvéti kirándulásból sem semmi, miután édesapám, ki mult szerdán jött fel, az ünnepeket itt tölti, s mi őt természetesen el nem hagyhatjuk. Igy tehát

Kőrős

Nagykőrös

pünköstkor lát, ha lát, de én felszólítom

Aranybácsi

Arany János

Pest

Budapest

nevében,

Jegyzet

felszólítom AranybácsiArany János t PestBudapest nevében,

–

Domokos

Tisza Domokos

ekkor még hitt abban, hogy mestere fölmehet húsvétkor hozzájuk.

mint karácsonkor is tevém, hogy most, miután kedves neje felgyógyulván, kifogása sem marad, jöjjön be mint tavaly, egyik zsebében Toldyt hozva, a másikban pedig a Szépirodalmi lapoknak számára holmi vízi sulymot, mely lapokat hallgatása igen aggasztja.

Jegyzet

a Szépirodalmi lapoknak számára holmi vizi sulymot [szerkesztői feloldás] hozva , mely lapokat hallgatása igen aggasztja.

–

AJ.

Arany János

-tól Vizi sulymok összefoglaló címen I., II. jelzéssel, SOL

[szerkesztői feloldás]

= Nap

aláírással a Szépir.Lap.15., febr. 20-i számának Csipkebokor rovatában jelent meg két, négy versszakos kis költemény. (237. l.) – Az I.-el jelölt a: „Magyar Miska ollyan ember, / Hogy a könyvet nem szereti,” stb. (A kezdő sorok a vers tárgyát is tükrözik.) E vers utóbb De gustibus c. jelent meg Összes Költeményei között (1867). (Lásd AJ. kk. I. k. 182, 467. l.) – A Vizi sulymok II. (Töredék) – igy kezdődik: „… Gyöngy, harmat, liliom” stb., s benne a költő mind az ál-népiesek, mind az almanachlíra túlzásait gúnyolja.

AJ.

Arany János

e versét Poétai recept címen vette fel Kisebb Költeményei közé 1856-ban. (Lásd AJ. kk. I. k. 169, 461. l.)

Tisza D.

Tisza Domokos

arról, hogy

AJ.

Arany János

„hallgatása igen aggasztja” a Szépir.Lap. -ot,

Gyulai

Gyulai Pál

tól,

Pákh

Pákh Albert

„szerkesztő társától” hallhatott. (Vizi Sulyom = úszó növény.)

Azonkívűl hozhat egy kis meleget is a kalapja alatt, miután a miénket a tegnapi rettenetes hófergeteg, kegyetlenűl elfogyasztotta.

Engedelmet kérek pedig most utólagosan azon utólsó üres levelemért,

Jegyzet

Engedelmet kérek ... utolsó üres levelemért,

– a márc. 8.-ira gondol, melyben elfeledte megírni, hogy

Pákh

Pákh Albert

elküldte a pénzt

Kovács János

nak, aki utóbb megnyugtatta efelől

Arany János

-t (lásd márc. 12-i levelét).

melyben épen semmiről sem tudósítám, no de azon dolgokat megírta

Kovácsbácsi

Kovács János

Most végre pedig lantot ragadva

maradok

szerető tanítványa

Tisza Domokos

Irtam, mindig irtam ...

Jegyzet

AJ.

Arany János

kritikáját e versről lásd 199. l.

Írtam, mindíg írtam, s most nem tudok írni,

Kiejté tollát reszkető kezem!

Háborgó keblemmel alig tudok birni...

Mit eddig csak irtam, azt már érezem.

És eddig mit írtam? ... Félig hitt sejtelmét

Az ifju szívnek, mely mint ifju lány,

Szégyenlé magát is. Most forró érzelmét

Nem szégyenli már, sőt büszke rá talán.

Mi volt a mit írtam? ... napnak előképe

Halványul rezge, köd és fellegen,

Most a láthatárra a nap maga lépe,

Ragyogó nap, a forró szerelem!

Mi volt a mit írtam? ... tébolygó lidércem

Mely lelkem csalta kétes útakon;

Most e lélekben, mint a szent hindu bércen

Örök tűz ég, és el nem olthatom!

Mint a sötét Géber, buzgón hajtok térdet

E tűzt imádom, mely szemed tüze,

És mint Géber honját, úgy szeretlek téged

Bár mint őt, a sors engem számüze.

Hazudik az ...

Jegyzet

AJ.

Arany János

kritikáját e versről lásd 199. l.

Hazudik az ki azt mondja

Apámnak rám nem volt gondja

Iskolába nem járatott

Lopatta velem a napot

Ő mindenét én rám hagyta,

A darócca, bocskor talpa,

A pipája – az enyém lett,

Neki sem volt több szegénynek

S ha nem küldött fel leckére

Rektor uram deresére,

Járatott jó iskolába,

Élet nyomorúságába.

S volt is nekem is mit dolgozni,

Embert ölni, lovat lopni.

Babám piros kendőjére

Sok zsidónak feccsent vére.

Most híres emberré tettek

Sírdombomra fát ültettek,

Hej az a fa, akasztófa,

Én vagyok a virág rajta.

Jegyzet E levélben küldött versek: Irtam, mindig irtam ... és Hazudik az ... c. lásd e kötet 188-189. 1. A versek bírálatát

AJ.

Arany János

ápr. 21-i levelében küldte, lásd e kötet 199-200. l. Az Irtam, mindig irtam ... c. verset, mely Hafiz hatását tükrözi: „És mint Géber honját, úgy szeretlek téged,..” stb., lényeges változtatás nélkül felvette TDHV.-i közé (43. l.); lásd

AJ.

Arany János

ápr. 21-i levele jegyzet-ét.

AJOM16

Megjegyzések: