Aranysárkány fejléc kép
MegjegyzésekBibliográfiai adatok
 
Tisza Domokos – Aranynak
Pest
Budapest
12/4. 1853.  
  Édes
Aranybácsi
Arany János
!  
  Az embernek igen lényeges főrészit a test teszi melyről tudjuk hogy a tehetetlenség kényelmes törvényének van alávetve, s így az ember is sokszor hódol ezen törvénynek. Ebből perse az jön ki, hogy verseknek létele mellett is igen soká hallgattam, hiába várva mult levelemre a választ,
n
Jegyzet
hiába várva mult levelemre a választ,
 – utoljára mindketten márc. 22-én írtak egymásnak, de
AJ.
Arany János
csak 24-én adta fel levelét, várva, hátha felesége jobban lesz, s így ő a húsvéti szünetben felmehet tanítványáékhoz
Pest
Budapest
re. Nem így történt.
mint
Kovácsi
Nagykovácsi
ban a szalonkákat. Végre (ilyen nyughatatlan is vagyok én!) elhatárzám kőrösi késedelmező vendégemnek elibe vaspályázni, s elhozni erővel.  
  Ujságot is írhatok most egyet még pedig Gesztről, hanem jó rosz ez is. Szegény
Pap bácsi
Szabó József
t.i. valósággal hecticában van,
n
Jegyzet
Pap bácsi
Szabó József
t. i. valósággal hectictában van,
 –
AJ.
Arany János
-t nem tudta elhinni mindig tréfás kedvű barátjáról, Szabó Józsefről, hogy annyira beteg. E hírre ápr. 21-én azt válaszolta, hogy a pap talán ,,csak rá akar ijeszteni jó embereire”. Nem így volt.
Zsugovits
Zsugovits Demeter
egészen elveszté reményét s legutólsó tudósításaink is az
[szerkesztői feloldás]
t
tudatják, hogy alkalmasint még áldozócsütörtök előtt mennybe megy szegény.  
 
Pest
Budapest
ről pedig egy ettől meglehetősen elütő dologról értesíthetem
Arany
Arany János
bácsit, t.i. hogy
Emődy
Emődy Dániel
úr csakugyan házasodik,
n
Jegyzet
Emődy
Emődy Dániel
úr csakugyan házasodik,
 –
Emődy Dániel
Emődy Dániel
szerkesztette a szabadságharc hivatalos lapját, a Közlönyt. E lap mellékletéül tervezték a Népszabadságot,
AJ.
Arany János
és
Gondol Dániel
Gondol Dániel
szerkesztésében. Így
Emődy
Emődy Dániel
t
AJ.
Arany János
-hoz elvbarátság is fűzte.
16. Maji veszi el azt a tavalyi öszvegyasszonyt.  
  Isten áldja meg!  
  Szerető tanítványa  
 
Tisza Domokos
Tisza Domokos
 
  U.i.
Aldridge
Aldridge, Ira
igazi művész. De kell-e őt nekem dícsérni, midőn
Kbeny
Szerkesztői feloldás:
Kertbeny
Kertbeny Károly Mária
 dícsérte meg?!
n
Jegyzet
Aldridge
Aldridge, Ira
igazi művész. De kell-e őt nekem dicsérni, midőn
Kbeny
Szerkesztői feloldás:
Kertbeny
Kertbeny Károly Mária
 dícsérte meg?
 – A világhíres Aldridge, Ira fekete színművészről, pesti vendégszerepléseiről
Kertbeny Károly
Kertbeny Károly Mária
írt a Szépir.Lap. ápr. 3., 7., 10., 14-i számaiban.
 
 
Haldokló katona  
n
Jegyzet
AJ.
Arany János
kritikáját e versekről lásd 200. l.
 
  Piros vér, piros vér
  Szent hazámért hulló ifju piros vérem.
  Piros nő, piros nő
  Vígasztaljon isten a bús özvegységben
  Sebes kard, sebes kard
  Lám az ellenségé sebes
[törölt]
« s »
ebb volt nálad!
  Sebes ló, jó fakó
  Keressél más gazdát, hűséges jó állat.
  Vén torony, vén torony
  Szülő édes falum őrködő vén tornya!
  Vén anyám, vén anyám
  Szép fiad szép szemét, holló kopácsolja.
  Fekete remete Csillagos olvasón imádkozó éjjel!
  Elmeredt szememet
  Fogd be köntösödnek mély sötétségével.
  Piros vér, piros vér
  Hullásodnak helyén nő piros rózsaszál
  Szép élet, már véged
  Készen várlak, gyere bús fekete halál!
 
 
 
N. Kovácsiban  
n
Jegyzet
AJ.
Arany János
kritikáját e versekről lásd 200. l.
 
  A nyúgoti bércen meghajlott nap sugár
  A keleti csúcsra végvilágot vetett,
  A hallgató vadász lesben vadjára vár
  Meghúzódva szépen egy cserbokor megett.
 
 
  És ledől a sziklát prémelő zöld fűbe
  Fütyent egy egy rigó, de az nem kell neki
  Kis ökörszem játszik a bokor tövébe
  De nem háborítja, mást vár ő, megveti.
 
 
  A napnak kereke egészen lefordúl
  Sötét késő est lesz, és még sem jő vadja,
  Körülfekvő falvak harangja megkondúl
  S tiszta csengő hangjuk a léget áthatja.
 
 
  S megcsendűl a méla vadásznak lelkében
  Az emlékezetnek estéli harangja,
  Ifju édes álmak repesnek szívében
  Idézvén a harang andalító hangja.
 
 
  És a mint kibukkan rendre egy egy csillag,
  Egy-egy kedves emlék az eszébe tűnik,
  Falvaknak harangja már régólta hallgat,
  De az emlékezet beszélni nem szűnik.
 
 
  S mint a nyugalmából felriadt, felvert vad
  Zavart sorral száll a leső vadász körűl
  A multban aluvó örömök, fájdalmak
  Felriadt serege zajgó szívébe gyűl.
 
 
 
n
Jegyzet
Tisza Domokos
Tisza Domokos
nak e levélben küldött versei: Haldokló katona és N. Kovácsiban. Szövegüket lásd e kötet 196–197. l.
AJ.
Arany János
ápr. 21-én küldte véleményét a versekről lásd e kötet 200. l. Az utóbit Kovácsiban címen fölvette TDHV. közé. (50–51. l.)
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából ( AkÉrt. 1899. 612. l. 781. sz a.).