Lévay József - Aranynak
Miskolc
jún. I. 1853.
Ha te majd egyszer
Miskolcz
on megfordulsz, látni
fogod, hogy Miskolc
Miskolcz
on van egy hegy, kinek neve
Avas,Miskolc
n
hogy e hegyen van az alvilág birodalma: a pincze és a temető. És mivel a főld szinén, az ég
alatt nem igen telik kedvünk mai nap, elhiheted hogy örömest búvunk a nagy búnak és bánatnak
miatta oda, hol nem vagyunk a föld szinén, az ég alatt s kupával mérjük és adjuk kézről kézre
a bőlcseség italát. Sokszor jutottál eszembe homokból épűlt Jegyzet
– a hegy oldalában boropincék sorakoznak, a hegy alatt van a XIV-XV. századból való református templom, hangtorony s körülötte az ősi temető. (Lásd Borsod, Miskolc, 1962. )Miskolczon van egy hegy, kinek neve Avas,Miskolc
Kőrös
öddel, a krompli földben sanyargó szőlőtőkékkel, a meszes vízzel és a lőre
borral egyetemben, midőn én már a cserebogarat is elefántnak néztem itthon a nagy örömnek
miatta. Nevedet sem bírta már ajkam; elejtettem azt s imé gyöngéden vette föl velem együtt két
vidor collegám Solymosi Samu és Vágó József
Nagykőrös
n
és
megszületett az iszonyu határozat, hogy veled a miskolczi bort megkóstoltatjuk. – Im itt
küldjük azért hitvány deszka közzé szorítva a szerény italt; köszönd a fátumnak, ha a deszka
között nem találnál egyebet üvegdaraboknál, nedves szalmánál s a nedves közt a mi száraz jó
szivüségünknél. Ha pedig a 20 darab üvegből csakugyan marad egykettőJegyzet
Solymosi Samu és Vágó József–
Lévay
val együtt a mskolci ref. gimnázium tanárai voltakLévay József
n
kostolónak,
gondold meg, hogy az már kiállotta a tengeri utat, a gőzkocsi veszedelmét s a parasztkocsi
kegyetlenkedését. A czilinderek alá egy egy papírdarabot tettem, a hegy nevével, mely a bort
termette. Egyébiránt a bor mind a mult évi. Kettő van benne asszu, egy főtt ürmös, 8 igen jó
szentgyörgyhegyi, hat farkhegyi, 3 nyéki.
Jegyzet
Ha pedig a 20 darab üvegből csakugyan marad egykettő–
AJ.
jún. 10-i válasza szerint az egész küldemény épen érkezett
meg. Mivel Arany János
AJ.
ekkortájt a
Daliás Idők első dolgozatával is foglalkozott, abba is beleszőtte a jeles
miskolci borfajtát. Az I. é. 11. vrsz. 7. sora így szólt: „Hozzá a jeles bor, közel nyéki
fajta.” Az OSZKban levő kéziraton még. Arany János
AJ.
ehhez fűzött megjegyzése is olvasható: „Miskolcztáji bor. Kóstolván ezt
Arany János
Lévay J.
barátom
szivességéből: méltónak találtam, hogy Lajos király is megizlelje legalább incognitó”.
(
AJ. kk. V. k. 448-449. l.) A végleges
szövegbe utóbb szűkebb patriája: a bihari Érmellék borát iktatta.Lévay József
Senkitől sem vettük, senkitől sem kértük; részint deputátum,
n
részint saját
termés. Kívánom hogy sorsodat se meg ne keserítse, se meg ne savanyítsa, se meg ne édesítse –
hanem egy két perczedet legalább is felejtesse. És mindezeknek utána, mindnyájatokat szívesen
köszöntve itt vagyok az asztal mellett és mindenütt
Jegyzet
részint deputátum,– küldemény, amit ők is ajándékba kaptak.