Már iszonyú módon kendék subsummálni hosszas hallgatásuk
n
miatt, midőn e
hónap 21én kelt sorait kaptam. Azon mélységes hallgatást, mellyben a közelebbi
hónapok folytában, valamint a levelezésben, úgy az irodalom terén bátyám
excellált,n
nem tudám mire vélni. – Most tehát, midőn az asztal-mozgatás legvirágzóbb
kora óta, első levelét veszem,Jegyzet
az irodalom terén bátyám excellált,– kitűnt.
n
sietek arra válaszolni.
A kóróséri kaszálót vagyis annak egy részét, miután tetszett az istennek róla a bőséges esők
levét fölszáritani, a közelebb mult héten levágatók, more patrio felében.
n
És ezen részen lett összesen 4. kis
boglya széna. Ez, a dolog természete szerint, 4 felé megy, s ebből bátyámék illetőségöket a
magaméval együtt (:mert notabenundum Jegyzet
A kóróséri kaszálót… levágatok, more patrio felében.– Ősi szokás szerint felében, bár néha a munkát végző csak a harmadát kapta.
Károllyal
ketten kaszáltattuk:)Ercsey Károly
n
el fogom adni, és a tavalyi termésnek árával együtt,
mellyet a közelebb mult hetekben szinte eladtam, azonnal el fogom küldeni. Ezen szénáknak
ugyan, kivált ha a sarju-kaszálásra jó idő nem lesz, a télen valószínűleg jó ára lett volna;
de a tavaly termett két boglyát is, melly a Kisek tanyájára volt berakva, a világ
jószágaJegyzet
4 felé megy, … (notabenundum Károllyal együtt kaszáltattuk:)– a négy Ercsey testvér osztozott rajta; nóta bene = megjegyzendő,
Ercsey Károllyal
együtt végeztették a munkát.Ercsey Károly
n
összepocsékolta már eddig is, s igy jónak láttam azon, a magaméval együtt, tul adni. Igy a
széna.
Jegyzet
a világ jószága– a környékbeliek állatai.
A fáskert meg van a maga valóságában, gyümölcs az igaz semmi sincs, hanem a szőlő, ha
megérhetik, már az idén terem vagy 12. fűrtöt. Azonban megszomorodott szivvel tudatom, hogy az
idén, a legszebb és mint mondják legjobb cseresznye fa, a már rajta félig megnőtt
cseresznyékkel együtt kiszáradt. Hogy mi lehetett az oka, azt a szaktudósok megmagyarázni, a
mellette tartott consilium után, nem tudták.
n
Jegyzet
szaktudósok megmagyarázni, a mellette tartott consilium után, nem tudták.–
Ercsey
lelkiismeretességére jellemző, hogy a
cseresznyefa kipusztulásának vélhető okáról még a szakembereknek számító szalontaiakkal is
tanácskozott.ifj. Ercsey Sándor
A házban a gyógyszerész benne lakik már, de még eddig rajta semmit nem reparáltatott. Majd
meglássuk mit akar.
A mi minket illet; csak megvagyunk valahogy, s ha nem is olly kényelmesen, mint mig
kettecskén lakozánk, de azért igen szivesen láttuk volna bátyámékat a vacationalis időkre, és
a ház egyik szegletében tudánk vala egy kis helyet adni, mert hiszen sok jó ember megfér egy
kis helyen.
Ujságaink között legelső helyen áll az: hogy
Lovasi Ferenc
, végrevalahára, nagy úri pompával fölkészitett, és bebutorozott házába,
épen ma két hete, az ő kedves élete párját Baranovics Rózát
haza hozta. Az igaz hogy ő is sok bolondot tett már egyszer-máskor, de még illyen szamár
lépést aligha tett. Requiescat in pace.Lovassy Ferenc
n
Jegyzet
– Nem tudni, miért idéziLovasi Ferenc… Baranovics Rózát haza hozta. Requiescat in pace.Lovassy Ferenc
Ercsey
e házasságra a halottakért mondott ima
szavait: „Nyugodjék békén! ”ifj. Ercsey Sándor
Nagy megütközéssel vettem és lelkemből sajnáltam a „Szépirodalmi lapok”
megszünését. Ebből meritett az ember, e nyomorult viszonyok között, egy parányi lelki
élvezetet, és most ennek is quitt.
n
Most már nem járatunk semmi lapot, mert a
Délibáb, ha most is úgy forgatja magát mint a mult félévben, csak culipendiumnak
való.Jegyzet
sajnáltam a „Szépirodalmi lapok” megszűnését … most ennek is quitt. – Vége. Utolsó száma jún. 30-án jelent meg.
n
Jegyzet
Délibáb, … csak culipendiumnak való.– vécé-papírnak való.
Midőn e sorok írásához fogtam, annyi sok mindenféle forgott agyamban, és most elmondhatná
Rozvány Bandi: „Uram öcsém, ne rágja már azt a pennát” – Nem
akar pennámba jőni semmi. Azért soraimat, annak megemlítése mellett, hogy atyánkfiai és
jóbarátaink, kiknek a
N. Kőrös
ről küldött
köszöntéseket átadtam már, vagy át fogom adni, – mindnyájan viruló egészségben vannak: –
Soraimat ezennel bezárom; s a többit majd egy közelebb küldendő levelem számára
fennhagyom.
Nagykőrös
Ercsey Sándor
ifj. Ercsey Sándor
U. i.
Mezey
azt mondja: hogy a sarkadiak
által tett előfizetést a „nemzeti könyvtár”-ra,Mezey Ferenc
Emich
tól visszakapta.Emich Gusztáv
n
Annál
fogva, bátyám, a hozzá kűldött példányokat, Emichhez visszaküldheti. Ugyancsak Mezey mondja:
hogy a „Szent László” IIik kötetét legjobb lészen bepacquolva, s neki cimezve
Jegyzet
–Mezeyazt mondja: … előfizetést a „nemzeti könyvtár”-ra,Mezey FerencEmichtől visszakapta.Emich Gusztáv
AJ.
márc. 28-i levelében üzente Arany János
Mezey
nek, hogy az Uj Nemzeti Könyvtárra
gyűjtött szalontai előfizetők példányait Mezey Ferenc
Kőrös
re
küldték neki. Attól tartott, hogy Nagykőrös
Mezey
vel mindketten kifizették. Ezek szerint úgy is történt.Mezey József
Szalontá
ra olly módon elkűldeni, hogy azt
Nagyszalonta
Pest
re, a Tisza quartélyán leteszi bátyám. Onnan majd
elhozzákBudapest
n
Jegyzet
„Szent László” Il-ik kötetét legjobb lészen … olly módon elküldeni, hogy azt–Pestre, a Tisza quartélyán leteszi bátyám.Budapest
Garay
művének példányait szintén Garay János
Kőrös
re küldte a kiadó;
Nagykőrös
AJ.
ezt is előbbi levelében
panaszolta sógorának. – Tisza Domokosék pesti háza közvetítő lehetőséget jelentett Arany János
Kőrös
és Nagykőrös
Szalonta
között.Nagyszalonta
Sándor
ifj. Ercsey Sándor