Heckenast Gusztáv – Aranynak

Tekintetes tanár úr!

Hogy tanár urnak aug. 11-éről kelt levelére csak most válaszolok

Pest

Budapest

ről volt távollétem okozza.

Mihelyst haza érkeztem a czimzett levél tartalma szerint tüstént elintéztem a dolgot

Eggenberger

Eggenberger Ferdinánd

urral,

n

Jegyzet

elintéztem a dolgot EggenbergerEggenberger Ferdinánd úrral,

– aki aug. 1-én tiltakozott az első Toldi újabb kiadása ellen, mivel nála voltak még példányok az elsőből (lásd

Heckenast

Heckenast Gusztáv

aug. 2-i levelét s jegyzetében Eggenbergerét).

átvevém tőle a nála készletben talált példányokat, mellyek összesen 111 példányra mennek. E mennyiség összes ára 36 pkr.-val, mennyinél olcsóbban Eggenberger ur át nem adta őket tesz 68 ft 24 krtpp., melyet is az első fizetési részlet 300 pftból levonván, 231 ft 36 kr. azaz Kétszáz harminezegy forint harminczhat krajczárt ezüst pénzben ezennel átküldök tanár urnak.

A kézhez váltott példányokat, mint irni tetszett, bizományban szivesen megtartom, azonban ugy hiszem, miután már a második kiadás hirdetve van, valamint nekem érdekemben is van, hogy azok sem könyvárusi sem magán uton többé ne árultassanak, ugy Kegyedre nézve szinte becsületbe vágó dolog, ne hogy a közönség illyenek által a második kiadás iránt mistificaltassék;

n

Jegyzet

ne hogy a közönség illyenek által a második kiadás iránt mistificaltassék;

– félrevezettessék, megtévesztessék, mintha a maradék példányok a második kiadást képviselnék.

annálfogva gondolnám, sőt kérem tanár urat, ezen példányok mostanában leendő árultatásától elállani, s az értök fizetett mennyiséget az a nélkül is tetemes második kiadási dij rovására számítani annyival inkább, mivel a jelen körülmények közt ugy is felette csekély lenne a jövődelem, melly efféle árulásból remélhető

[szerkesztői feloldás]

,

jövendőre pedig talán nyiland egykor később alkalom, midőn tanár ur e kimaradt példányokat is pénzzé tehetendi. Egyébiránt semmi esetre sem szándékozom e nyilatkozat által annak árultatását egészen elnyomni: annyival inkább, mert még más két költemény is van vele s ha valaki csakugyan épen ezen kiadást keresi, szivesen kiszolgáltatom, s annak idejében számolandok az elkelt példányokrol; söt ha kívánni tetszik azokat

NKőrös

Nagykőrös

re is leküldendem: de nyilvános hirdetést irántuk nem teszek,

n

Jegyzet