Arany – Tompa Mihálynak

[szerkesztői feloldás]

Megszólítás nélkül.

Mielőtt hivatali kötelességem szerint elindulnék e kulcsos városban minden néven nevezendő Mihályt és „Tihájt” megköszönteni: megemlékszem rólad te „suttogó bokroknak édes fülmihálya” előveszem a te, vastag tollal, a lehető leggazda [törölt]
« g »
ságostalanabbul írott leveledet és íme válaszolok.

Azon pontok közűl, mellyek [törölt]
« miatt »
szerint én előtted haszontalan ember lettem, az a.) és b.) pont tudomásul vétetik.

n

Jegyzet

a.) és b.) pont tudomásul vétetik.

–

Tompa

Tompa Mihály

szemrehányásai, amiért

AJ.

Arany János

lemondott Hanvára tervezett útjáról.

A c.) pontra

n

Jegyzet

A c.) pontra …

–

AJ.

Arany János

rossz lelkiállapotára vonatkozott.

csak annyit mondok, hogy jobb arról semmit se mondani. Nem volt az erszény-, vagy más afféle baj: hála istennek hogy elmult!

A virágregékért tehát kapsz négyszáz ft készpénzt, miután a 200 példányod is elkelt már. Így is jól van, bár amúgy szebb lett volna. Ad vocem irodalom! ha a Délibábban olvasod, a mit az a szamár

Jókay

Jókai Mór

ír Toldi ról, ne hidd,

n

Jegyzet

ha a Délibábban olvasod, … Toldiról, ne hidd,

– hogy ti. a mű középső részét befejezte volna (szept. 25-i sz. lásd ADATTÁR.) – Itt a hun eposzról is szó esik, mint kun eposzról. A levelekben is többször írják így.

egy szó igaz sincs benne, nem is beszéltem vele, sem senkivel e tárgyról: annál bolondabb hogy a közönséget efféle hírrel mystificálják.

Pest

Budapest

en ugyan voltam, családostul, leginkább a gyermekek végett, kik a fővárost(?) még nem látták, és szórakozás okáért; találkoztam is némellyekkel az írófélék közűl,

Lisznyai

Lisznyai Kálmán

nál

Jókai

Jókai Mór

val együtt ebédeltem: de olly vadat senkinek se mondtam, [törölt]
« a »
minőt a Délibáb újságol. Az igaz, ideje volna már, hogy egy afféle hirdetés [törölt]
« igaz »
való legyen, de hiába! Gondoltam, hogy nyilatkozni kellene: de minek? ugy is elfelejtik. Ha Bogár Mátyás szegedi asztalos (vagy ki?) az örökmozgony feltalálásáról

n

Jegyzet

az örökmozgony feltalálásáról.

–

AJ.

Arany János

: Gondolatok a béke-kongresszus felől c. költeménye 1. vrsz. 3 sorában is szerepel.

ujságokban elhíresedett is: azért, ha ígéretét be nem váltja, nem lehet tőle az örökmozgonyt executióval behajtani, ugy-e?

A szentesi dolog

n

Jegyzet

A szentesi dolog

–

Tompá

Tompa Mihály

t hívták oda lelkésznek.

nem lett volna bolondság. Hozzám minden esetre közelebb fogtál volna lenni: úgy hiszem az

Ekkla

Szerkesztői feloldás: Ekklézsia

is jobb, mint Hanva, habár nem olly kényelmes is, mert több dologgal jár. Azonban te tudod körülményeidet: ha maradsz, okod van rá bizonynyal.

Török János atyánkfiával egy kissé megcsiklandottalak. Tudom, hogy téged is felszólított volt egy mondvacsinált vers készítésére; mire aztán

Sükei

Sükei Károly

azt a bonmót csinálta,

n

Jegyzet

azt a bonmót csinálta,

– azzal szellemeskedett.

hogy „

Tompa

Tompa Mihály

, mihelyt veszi a levelét, feljő

Pest

Budapest

re s meggyujtja a házát T-nek, vagy agyonüti.”

Kérdezed továbbá, mit cselekedjél

Császár

Császár Ferenc

ral, ki lapját megküldötte?

n

Jegyzet

mit cselekedjélCsászárCsászár Ferenc ral, ki lapját megküldötte?

–

Császár Ferenc

a Divatcsarnokot.

Hát, légy dolgozótársa, ollyan legalább, mint én, ki az elmúlt fertályban egy betűt sem küldtem neki.

Szász

Szász Károly

nem azért kecskeméti professor mintha ott jobb volna. A gymnasium ottan nehezen fog megélni, mert aszkórban szenved a pénzalap; mi pedig már nyilvánosak vagyunk. Hanem részint felülről jöhető kedvetlenségtől ijedt meg, résfzint az itteni emberek közzűl egy párnak hidegsége hatott rá roszúl, midőn felülről kérdés alá jövén, innen alulról pártolásra volt szüksége; részint egy apa gorombáskodott vele, minthogy fia az érettségi vizsgán a mathesisből megbukott. Elég az hozzá, ő, mi előtt Erdélybe ment volna, leköszönt. –

Gyulai

Gyulai Pál

t is megválasztották volt Kecskemétre (ólba szőke, minthogy épen ott tartózkodott) – fel is vállalta, de

Pest

Budapest

re menvén, megbánta s letette.

Pest

Budapest

en azt hallottam hogy a

Pákh

Pákh Albert

lapja ismét megindulna; ezen kivűl nagy készület van egy tudományos és szépirodalmi „revue“-re,

n

Jegyzet

nagy készület van egy … „revue”-re,

– ez Budapesti Szemle címen 1857-ben indult meg

Csengery Antal

szerkesztésében.

melly, havi folyamokban, új évkor indulna meg, a mágnások pénzén, a francia „Revue des deux Mondes“ mintájára. Majd meglássuk.

Szilágyi

Szilágyi István

val a Nők könyve iránt még nem beszéltem ugyan: azonban ha neked az a Nők könyve olly kedves, küldd el nekem Firdusit és a Romancerot

n

Jegyzet

Romancerot

–

Heine

Heine, Heinrich

balladás kötetét.

s én szívesen odaadom a magam példányát. Jó lesz?

Vacatiónk fogyatékán van. Egyébiránt nem bánom, semmi köszönet benne. Az ember halálra únja magát, s az egyformaság miatt még dolgozni sincs kedve. Ugy ment el tőlem e két hónap, mintha ellopták volna, semmit sem dolgoztam. Ez is szép, nem csak az, hogy te 4 lapot írtál be olly kis formatumú leveledben, mint a „Kalárizsok,”

Székely Józsi

Székely József

tól. Ad vocem „K–k”:

Tót K.

Tóth Kálmán

verseire Pesten a Szépirodalmi [törölt]
« Szemle »
Lapok ezt a vitzet akarta volt csinálni: „Tóth K. arczképe, megjelent, versekkel.” A kép nagy, a vers kis formatum.

Feleségem s gyermekeimről nern írtam: mindnyájan egészségesek, mint a mack,

n

Jegyzet

egészségesek, mint a mack,

– szójáték Mack Józseffel kapcsolatban. Lásd ADATTÁR.

köszöntünk, csókolunk mind hármótokat, én pedig azonfelűl maradok

szerető barátod

AJános

Arany János

AJOM16

Megjegyzések: